background image

5

5

5A

Hose Connections
Conecciones de la manguera
Connexions des tuyaux

No Tools Required for This Step

No se necesitan herramientas para este paso

Pas d'outil nécessaire pour cette étape

K

K

5B

5C

5D

Check that the connection is 
secure by pulling down on the 
spout connector.

Compruebe que la conexión es 
segura tirando hacia abajo el 
conector de boquilla.

Assurez-vous que la connexion est 
sécurisée en tirant le connecteur 
de la buse.

Click

Click

Cliquez

Check that connections are secure by pulling down 
on the tubes while avoiding buttons. They should 
not come off the spout connector.

Compruebe que las conexiones estén aseguradas 
tirando abajo de los tubos evitando botones. No deben 
salir de la conexión del surtidor.

Vérifiez que les connexions sont sécurisées en tirant 
vers le bas les tubes en évitant les leviers. Ils ne doivent 
pas laisser la connexion bec.

5E

Click

Click

Cliquez

Содержание Woodbury LG49-WD0

Страница 1: ...equired Tools Herramientas necesarias Outils n cessaires Additional Helpful Tools Otras herramientas tiles Outils suppl mentaires utiles Parts in the Box Piezas en la caja Pi ces dans la bo te Copyrig...

Страница 2: ...equired for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil n cessaire pour cette tape Location of flats may vary Localizaci n de el plano puede ser diferente Localisation de la fent...

Страница 3: ...k is thicker than 2 order Valve Extension Kit 900 058 900 059 Si la plataforma es m s gruesa de 51mm pida la pieza de repuesto 900 058 900 059 Si le pont est plus pais que 51mm commandez le kit d exte...

Страница 4: ...4 4 4C 4A Adjustable Wrench Llave ajustable Cl Mollette Install Spout Instale el surtidor Installez le bec Bumps face up Protuberancias arriba Cogne r cepteur F E H G F E G H...

Страница 5: ...r de boquilla Assurez vous que la connexion est s curis e en tirant le connecteur de la buse Click Click Cliquez Check that connections are secure by pulling down on the tubes while avoiding buttons T...

Страница 6: ...ly lines and fittings may result in the failure or leak of the supply lines and fitting Las tuber as de suministro de agua no est n incluidas Consulte por favor el fabricante y o sus instrucciones par...

Страница 7: ...Branchez au drainage Push To Activate Eempuje Para Activar Poussez Pour Activer Drain Desag e Drainage Save Components Reserve los componentes Conservez les composants Partially thread drain body to...

Страница 8: ...t Check for leaks above and below the sink Revise si hay fugas encima y debajo del fregadero Assurez vous qu il n y a pas de fuite au dessus ou au dessous du lavabo Hot Hot Caliente Caliente Chaud Cha...

Отзывы: