Pfister Vorena 8P8-VO Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 14

Set to Desired Max Temperature

Ajuste a la Temperatura Máxima Deseada

Réglez la Température Maximale Désiré

New Setting

Configuración Nuevo

Réglage Nouveau

Temperature Adjustment
Ajuste de la Temperatura
Réglage de la Température

10A

10C

10B

10D

Original Setting

Configuración Original

Réglage D'origine

Full Travel

Viaje Completo

Plein de Voyage

1400

Limited Travel

Viaje Limitado

Limitée voyage

Less than 1400

Menos de 1400

Moins de 1400

Содержание Vorena 8P8-VO

Страница 1: ...instalarse de acuerdo con la normativa de plomer a y construcci n estatal y local Llame a un profesional si no est seguro sobre c mo instalar este producto Este producto ha sido dise ado para usar co...

Страница 2: ...o de la V lvula Fixation du Corps de Mitigeur 1 2 3 2 11 32 3 7 32 SHOWER For Thin Wall Installation Fiberglass Enclosures GO TO STEP 13 Para Instalaci n en Pared Delgada Cajas de Fibra de Vidrio VAYA...

Страница 3: ...OPTION 1 Tuyaux d arriv e en Cuivre L L2 L3 L1 Cold Fr a Froid Hot Caliente Chaud Propane Torch Antorcha de Propano Torche de Propane Tools needed will vary herramientas necesarias variar n outils n c...

Страница 4: ...es de Salida de la Ba era y la Ducha Option 1 Raccordements aux Sorties Bain et Douche 5 L1 L Tools needed will vary herramientas necesarias variar n outils n cessaires varieront Phillips Screwdriver...

Страница 5: ...Connections Opci n 2 Conexiones de Salida para Ducha nicamente Option 2 Raccordement une Sortie Douche Uniquement 6 30 Min L1 Phillips Screwdriver Destornillador de estrella Tournevis Phillips x2 Orde...

Страница 6: ...vers la droite pour endiguer teindre Test de pression ne doit pas d passer 250 PSI Entr e pression diff rentielle de l eau chaude et froide ne devrait pas eceed 100 PSI ON ABIERTO OUVRIR 8A 8B 8C 8D...

Страница 7: ...l eau chaude et l eau froide pendant au moins 15 secondes 15 sec Flushing Enjuague Rin age 9 OPTION 1 For Tub Shower Combinations OPCI N 1 Para Ba era y Ducha Combinaciones OPTION 1 Pour Bain et Douc...

Страница 8: ...onfiguraci n Nuevo R glage Nouveau Temperature Adjustment Ajuste de la Temperatura R glage de la Temp rature 10 10A 10C 10B 10D Original Setting Configuraci n Original R glage D origine Full Travel Vi...

Страница 9: ...de Yeso Remontage de la Garde de Pl tre FInished Wall Preparation Preparaci n de la Pared Acabada Pr paration du Mur Fini 11 12 1 1 4 Dia 1 1 4 Dia 4 3 4 4 7 8 Dia Phillips Screwdriver Destornillador...

Страница 10: ...not use Support Plate Para la instalaci n de otros tipos de muros no utilice la Placa de Soporte Pour l installation d autres types de murs ne pas utiliser plaque de support SHWR TUB Phillips Screwdr...

Страница 11: ...se necesitan herramientas para este paso Aucun outil n est n cessaire pour cette tape 15A F E Optional Opcional Optionnel Extension Kit 970 083 offers an additional 7 8 if valves are roughed in too d...

Страница 12: ...r Arm Spout Conecte el brazo de la ducha y el surtidor Branchez le bras de douche le bec G H J If Slip PFit is needed order part 971 155 for copper pipe Si necesitas Slip Pfit ordenar parte 971 155 pa...

Страница 13: ...nteyfr adurantealmenos 15 segundos cada una Permettez l eau chaude et l eau froide de couler au moins 15 secondes chacun 15 sec Turn on your water supply check for any leaks Active el suministro de ag...

Страница 14: ...For Additional Installation Help Para la instalaci n adicionales de ayuda Pour aider l installation suppl mentaires 1 800 340 7608 pfisterfaucets ca SAMPLE COPY...

Результаты поиска

Содержание Vorena 8P8-VO

Отзывы:

Похожие инструкции для Vorena 8P8-VO

Бренды по названию

Популярные бренды

Pfister Vorena 8P8-VO, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Vorena 8P8-VO

Отзывы:

Похожие инструкции для Vorena 8P8-VO

Бренды по названию

Популярные бренды