3
L
Supply Connections
Conexiones de Suministro de Agua
Raccordements des Arrivées D’Eau
4
OPTION 2:
Iron Pipe
OPCIÓN 2:
Cañería de Hierro
OPTION 2 :
Tuyaux d’arrivée en Fer
L
PTFE plumber's tape
Cinta para plomería PTFE
Ruban PTFE de plombier
Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé à mollette
x2
Pipe Wrench
Llave de tubo
Clé à Tube
Cold
Fría
Froid
Hot
Caliente
Chaud
OPTION 1:
Copper Pipe
OPCIÓN 1:
Cañería de Cobre
OPTION 1 :
Tuyaux d’arrivée en Cuivre
L
L2
L3
L1
Cold
Fría
Froid
Hot
Caliente
Chaud
Propane Torch
Antorcha de Propano
Torche de Propane
Tools needed will vary • herramientas necesarias variarán • outils nécessaires varieront
Not included
No están incluidos
Ne sont pas inclus
Remove Cartridge Prior to Soldering Operation
Retire el cartucho antes de la Operación de Soldadura
Retirer la Cartouche avant L'Opération de Soudage
Phillips Screwdriver
Destornillador de estrella
Tournevis Phillips
Copper Pipe Only
Sólo Tubo de cobre
Seul le tuyau de cuivre
Iron Pipe Only
Sólo Tubo de hierro
Seul le tuyau de fer
x6
