3
3A
3B
4A
Place vertical in off position.
Coloque vertical en posición
de apagado.
Placez vertical en position
d’arrêt.
Phillips Screwdriver
Destornillador de estrella
Tournevis Phillips
B
3
Install Retainer and Stem -
Instale el anillo de retención y el tallo - Installez retenue et la tige
4
Install Flange and Handle -
Instale la brida y el mango - Installez la bride et gérer
A
J
G
F
H
E
D
C
Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé réglable
Extension Kit 951-3649 offers an
additional 7/8” if valves are roughed
in too deep.
Kit de Extensión de 951-3649 ofrece
un adicional de 7/8” si la válvula se
desbastada demasiado dentro al pared.
951-3649 kit d’extension fournit un
supplément de 7/8 “si la vanne est
coupée trop loin dans le mur.
Do not fully tighten Handle (E) or
Adapter (F) until both have been
positioned.
No apriete completamente la manija
(E) o el adaptador (F) hasta que
ambos estén en posición.
Ne serrez pas complètement la
poignée (E) ou l’adaptateur (F) tant
que les deux n’ont pas été en place.
A
B
C
D
J
E
F
G
H
