Operating Instructions
Contador
Page 14 of 40
Revision 6
© 2019 – Pfeuffer GmbH
3
Technical data
3.1
CONTADOR
Dimensions
430x235x380 mm
Figure 1: CONTADOR
Weight
approx. 16 kg
Power supply
230 V
AC
/ 50 Hz
(115 V
AC
/ 60 Hz)
Container volumes:
No.
1
standard design
approx. 450 cm³
No.
1
high design
approx. 850 cm³
No.
2
standard design
approx. 450 cm³
No.
2
high design
approx. 850 cm³
No.
3
approx. 450 cm³
Operating voltage / frequency
230 V
AC
, 50 Hz
Power consumption
50 VA
Number of phases
1 Ph / PE
Protective earth conductor
PE (yellow/green) in the mains cable
Internal fuse
800 mA T slow-blow glass microfuse 5x20 mm
Mains cable
With removable supply cable (C19/C20 coupler); 10 A, 250 V
Installation regulations
Configured according to VDE
3.2
CONTAFILL (accessories)
Dimensions
standard design
without carousel
with carousel
480x440x340 mm
580x440x340 mm
Figure 2: CONTAFILL
Dimensions
high design
without carousel
with carousel
480x440x420 mm
580x440x420 mm
Weight
approx. 16 kg
Weight carousel for bags and
bottles
approx. 2.4 kg
Power supply
24 V
DC
via CONTADOR
15-pin. DSub socket
3.3
General data
Ambient temperature
storage and transport
-10 °C to +60 °C
Ambient temperature operation
+5 °C to +40 °C
Atmospheric humidity
20 % – 80 % non-condensing
