im Sinne folgender EU-Richtlinien:
pursuant to the following EU directives:
- Maschinen/Machinery 98/37/EG
- Elektromagnetische Verträglichkeit/Electromagnetic Compatibility 89/336/EWG
- Niederspannung/Low Voltage 73/23/EWG
Hiermit erklären wir, daß das unten aufgeführte Produkt den Bestimmungen der EU-Maschinen-
richtlinie 98/37/EG - Anhang IIA, der EU-Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG
und der EU-Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG entspricht.
We hereby certify that the product specified below is in accordance with the provision of EU
Machinery Directive 98/37/EEC - Annex II A, EU Electromagentic Compatibility Directive 89/336/EEC and
EU Low Voltage Directive 73/23/EEC.
Produkt/Product:
MVP 035-2, MVP 055-3, MVP 055-3C.
Angewendete Richtlinien, harmonisierte Normen und angewendete, nationale Normen in Sprachen
und Spezifikationen:
Guidelines, harmonised standards, national standards in languages and specifications which have
been applied:
EN 292-2
EN 55014
EN 61010 T.1
EN 50082-1
EN 1012 T.2
EN 50082-2
Unterschrift/Signature:
Unterschriften:
(W. Dondorf)
Geschäftsführer
Managing Director
Pfeiffer-Vacuum GmbH
Emmeliusstrasse 33
35614 Asslar
Germany
Konformitätserklärung
Declaration of Conformity
Konf.I/2000
