background image

6

Rotary Vane Vacuum Pumps UNO 005 A/2.5 A, DUO 2.5 A/AC

1

Vacuum connection

8

Support stand

2

Exhaust connection

9

Casing

3

Operating fluid filler screw

35

Casing seal

4

Operating fluid drain screw

44

Base plate

5

Sight glass

48

O-ring

6

Motor

49

O-ring

7

Gas ballast valve

3/48

1

2

9

4/49 5

44

35 7

8

6

V

4. Operations 

4.1. Filling Up And Checking The Operating

Fluid

Standard version pumps are tested with opera-
ting fluid P3. Guarantees relating to attainment
of final pressures and trouble free functioning
apply only providing this operating fluid is used.

The delivery consignment contains sufficient operating fluid
for one filling.
Pumps for special applications (e.g. for pumping corrosive
gases) can be operated with special operating fluids such as
F5, C100 and other Pfeiffer operating fluids. The use of such
operating fluids requires prior authorisation from the
manufacturer. 
P3 must be disposed of in accordance with local waste dispo-
sal regulations.

Remove operating fluid filler screw 3.

Fill up with operating fluid so that the level is between the
two markings on the sight glass or on the casing (for
pumps with replaceable sight glass ; also refer to rating
plate for correct quantity.
– The minimum level is the lower marking on sight glass 5.

Replace operating fluid filler screw 3; be careful with 
O-ring 48.

Check operating fluid level only when the pump is warm
and running and vacuum connection 1 and gas ballast
valve 7 and operating fluid filler screw are closed.

ACHTUNG

– In non-stop operations check operating fluid daily,

otherwise whenever the pump is switched on;
topping up pump fluid is possible when the pump is in
final vacuum operations.

If there is a noticeable loss of pump fluid, the
casing and the radial shaft seals should be
checked for leaks (see Service Instructions).

4.2. Switching The Pump ON And OFF

The pump can be switched ON and OFF in any pressure
range. Maximum exhaust pressure 1.5 bar (absolute). Lowest
start-up temperature, in compliance with German Industrial
Standard DIN 28 426: +12°C.
On switching OFF (intake pressure < 750 mbar) the built-in
high vacuum safety valve to the vacuum chamber closes
automatically and the pump is vented.

The Working Of The High Vacuum Safety Valve

The automatically operating high vacuum safety valve 20 is
open when the equipment is vented. When the pump is
switched on, air intake is shut off via hydraulic pump 53
integrated in the pumping system and the safety valve
remains in the open position owing to the action of the
pressure spring.
At intentional or unintentional pump standstills, hydraulic
valve 23 opens the air intake owing to absence of hydraulic
pressure and presses valve head 24 against the vacuum side
by virtue of the air streaming in. The system closes vacuum
tight and simultaneously the pump is vented.
When the vacuum pump is switched on again, the intake of
air is shut off by hydraulic valve 23 and the inner area of the
high vacuum safety valve is evacuated. If the pressure in the
valve has fallen far enough that the force of spring 27 is suffi-
cient to press valve head 24 against the pressure prevailing in
the system, the valve opens.

4.3. Pumping Dry Gases And Vapours

No special measures are necessary providing the correct
pump version is being operated (selection of operating fluid,
materials etc.).

ACHTUNG

Sight glass 5 with operating fluid level for the first filling and 

during operation

Markings
on casing

Содержание DUO 2.5 A

Страница 1: ...Operating Instructions Rotary Vane Vacuum Pumps UNO 005 A UNO DUO 2 5 A UNO DUO 2 5 AC PK 800 152 BGB F 9911...

Страница 2: ...em Modifications reserved Danger of burns from touching hot parts 1 Safety Precautions Danger of personal injury 1 Safety Precautions 2 1 1 For Your Orientation 2 2 Understanding The Pump 3 2 1 Main F...

Страница 3: ...um connection and the pumping system The valve closes off the vacuum equipment without delay when the pump is at a standstill and vents the pump The Rotary Vane Vacuum Pumps are in two versions availa...

Страница 4: ...uctance value of the accessory there is a reduction in volume flow rate For the intake lines metal or PVC hoses with small flanges are available for laboratory work 3 4 Connecting The Exhaust Side Pre...

Страница 5: ...values The single phase drive motors of the UNO 005 A 2 5 A and the DUO 2 5 A AC are fitted with a built in thermal protection switch A cable with connecting plug is fitted to the motor for mains con...

Страница 6: ...id is possible when the pump is in final vacuum operations If there is a noticeable loss of pump fluid the casing and the radial shaft seals should be checked for leaks see Service Instructions 4 2 Sw...

Страница 7: ...cer 40 is a nozzle inside the pump housing and cannot be altered when dirty it should either be cleaned or replaced see Service Instructions 7 1 7 2 7 4 Gas ballast valve 7 for Corrosive Gas Processes...

Страница 8: ...P3 can be read off from the colour scale in accordance with DIN 51578 on the supplementary sheet PK 800 219 BN B on request The colour scale enables precise colour determination Fill a specimen in a...

Страница 9: ...erials in accordance with the Code of Federal Regulations CFR 49 Part 173 240 Definition and Preparation We will carry out the decontamination and invoice this work to you if you have not attached thi...

Страница 10: ...mbar 5 10 2 5 10 2 5 0 10 3 Total with gas ballast mbar 1 1 6 0 10 3 Max pressure in continuous operation bar 1 5 1 5 1 5 Water vapour compatibility mbar 20 15 15 Water vapour capacity at 50 60 Hz g...

Страница 11: ...s catalogue contains details of a comprehensive accessory programme which can both extend the range of application of the pump and provide protection against wear and tear under extreme operating cond...

Страница 12: ...full part number When ordering spare parts please state additionally the unit type and unit number see rating plate Please use this list as an order form by taking a copy Spare parts UNO 005 A Standar...

Страница 13: ...he repair and or service of vacuum components will only be carried out if a correctly completed declaration has been submitted Non completion will result in delay The manufacturer could refuse to acce...

Страница 14: ...tate in basso le direttive aplicate le norme standardizzate nonch le norme e le specifiche nazionali utilizatte E E E ES S S S Declaraci n de conformidad al tenor de las siguientes Directivas de la UE...

Страница 15: ...G G GR R R R Produkt Product Produit Prodotto Producto Produkt Produkt Produto UNO 005 A UNO DUO 2 5 A UNO DUO 2 5 AC Angewendete Richtlinien harmonisierte Normen und angewendete nationale Normen in...

Страница 16: ...2 259 6243 U S A Pfeiffer Vacuum Inc 24 Trafalgar Square Nashua NH 03063 1988 USA telephone 1 603 578 6500 telefax 1 603 578 6550 Venezuela Secotec S A Apartado 3452 Caracas 1010 A telephone 58 2 573...

Отзывы: