background image

5. Prepare the product for transport in accordance with the provisions 

in the contamination declaration.

a) Neutralize the product with nitrogen or dry air.

b) Seal all openings with blind flanges, so that they are airtight.

c) Shrink-wrap the product in suitable protective foil.

d) Package the product in suitable, stable transport containers only.

e) Maintain applicable transport conditions.

ERKLÄRUNG KONTAMINIERUNG

6. Attach the contamination declaration to the 

outside

 of the packag-

ing.

7. Now send your product to your local 

Service Center

.

8. You will receive an acknowledgment/quotation, from Pfeiffer Vac-

uum.

Our 

sales and delivery conditions

 and 

repair and maintenance conditions

 for vacuum devices and com-

ponents apply to all service orders.

Service solutions by Pfeiffer Vacuum

9/12

Содержание ACP 28R

Страница 1: ...SUPPLEMENTARY INFORMATION EN Translation of the Original ACP 28R ACP 40R V6SRPSDxxx V8SRRSDxxx...

Страница 2: ...ating instructions supplied with your product Furthermore Pfeiffer Vacuum assumes no responsibility or liability for damage resulting from the use of the product that contradicts its proper use or is...

Страница 3: ...ACP 28 40 operating instructions 112369 Declaration of conformity included in these instructions 1 2 Product specifications The product consists of a pump a cabinet including the pump frequency conve...

Страница 4: ...rtain components fan thermal sensor elastomers plastic cable ducts etc de pends on the nature and level of the radiation Pfeiffer Vacuum does not guarantee the durability of the product s performance...

Страница 5: ...resting on its feet the pumping axis must be verti cal and the pump inlet must be on top 1 Determine where the pump will be placed 2 Handle the pump using a hoist chapter Handling of the ACP 28 40 ope...

Страница 6: ...least equal to that of the conductors The IEC 60417 5019 symbol is marked on the rear panel to indicate where the CPC earth terminal is located Connect the earth stud to a suitable installation earthi...

Страница 7: ...d reassemble the pump Have a test bench to check the performance of the pump after repair 3 2 Pump overhaul by Pfeiffer Vacuum service center In case of contamination Pfeiffer Vacuum is currently unab...

Страница 8: ...ity You can find more detailed information and addresses on our homepage in the Pfeiffer Vacuum Service section You can obtain advice on the optimal solution for you from your Pfeiffer Vacuum represen...

Страница 9: ...duct in suitable stable transport containers only e Maintain applicable transport conditions ERKL RUNG KONTAMINIERUNG 6 Attach the contamination declaration to the outside of the packag ing 7 Now send...

Страница 10: ...of an ACP 28 40 version SH pump fluorine free pump equipped with a metal cover The other technical characteristics are identical to those of the standard product see chapter Technical characteristics...

Страница 11: ...e technical file is Mr Fr d ric Rouveyre Pfeiffer Vacuum SAS 98 avenue de Brogny B P 2069 74009 Annecy cedex France Multi stage Roots Pump air cooled ACP 28R ACP 40R Harmonized standards and national...

Страница 12: ...127292 Ed 01 Date 2019 11 P N 127292OEN...

Отзывы: