2
Deutsch
PFEIFER Tragklemmen & Zangen 04/2017 V 4.0 / Änderungen vorbehalten!
DE
1. Allgemeine Informationen
Die folgende Betriebsanleitung beschreibt Tragklemmen
und Zangen und deren Bedienung. Bei Fragen wenden
Sie sich bitte an die PFEIFER Seil- und Hebetechnik
GmbH in 87700 Memmingen/Deutschland.
HINWEIS: Tragklemmen und Zangen werden
nachfolgend als Lastaufnahmemittel
be zeichnet.
Diese Betriebsanleitung verwendet die international
genormten SI-Maßeinheiten.
die Betriebsanleitung ist vor der erstmaligen Inbe-
triebnahme des Lastaufnahmemittels unbedingt vom
Anwender zu lesen. der Betreiber muss sicherstellen,
dass alle Anwender die Betriebsanleitung gelesen
und verstanden haben.
die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise zu
Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten und ist
deshalb in der Nähe des Lastaufnahmemittels aufzu-
bewahren (Aufbewahrungspflicht!).
Wechselt das Lastaufnahmemittel seinen Betreiber,
ist die Betriebsanleitung an die neuen Betreiber weiter-
zugeben.
Das Urheberrecht dieser Betriebsanleitung verbleibt bei
der PFEIFER Seil- und Hebetechnik GmbH. Die Betriebs-
anleitung darf Dritten bzw. Mitbewerbern der PFEIFER
Seil- und Hebetechnik GmbH nicht zugänglich gemacht
werden.
Änderungen sind vorbehalten. Alle Daten und Angaben
wurden nach bestem Wissen erstellt. Eine Verbindlich-
keit kann daraus jedoch nicht abgeleitet werden.
Gebrauch, Nachdruck und Vervielfältigung dieses
Dokumentes ist nur mit Genehmigung der PFEIFER
Seil- und Hebetechnik GmbH gestattet. Jeder Miss-
brauch ist strafbar und kann zum Schadensersatz
verpflichten.
Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeine Informationen .......................................2
2. Haftung und Gewährleistung ...................................3
3. Symbolerklärung ....................................................3
4. Sicherheit ..............................................................3
4.1 Bezeichnungen ...............................................3
4.2 Bestimmungsgemäße Verwendung .................3
4.3 Vorhersehbare Fehlanwendung .......................4
4.4 Verantwortung des Betreibers .........................4
4.5 Personalanforderung / Nutzergruppen ..............4
5. Inbetriebnahme / Prüfung vor jedem Gebrauch .........5
6. Regelmäßige Prüfungen..........................................5
7. Allgemeine Bedienhinweise ....................................6
7.1 Gebrauch des Lastaufnahmemittels ................7
7.2 Sicherungsmechanismen ...............................7
8. Einsatztabellen ......................................................8
9. Materialtabelle ........................................................9
10. Modellinformationen ...........................................10
10.1 Modelle MPS 1 und MPS 2 .........................10
10.2 Modelle MPC 1, MPC 2, KL, CS und CA .....10
10.3 Modell G 2 .................................................11
10.4 Modell AST-S .............................................11
10.5 Modelle NM und SP....................................12
10.6 Modelle SCP und SCPA ..............................12
10.7 Modelle H, HS und WHS .............................13
10.8 Modell M....................................................14
10.9 Modell RPZ (Rundprofilzange) ....................14
10.10 Modelle SZ und SZA (Schienenzangen) .....15
10.11 Modelle B 1 und B 2 .................................16
11. Original-Konformitäts erklärung ...........................17
12. Folgeprüfungen ..................................................17
