Pfeifer AST-S Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

All spare par

ts lists are available

online and free of charge at:



www.pfeifer

.info/

spare-parts-lifting-clamps



www.pfeifer

.info/

spare-parts-grabs

TL-Nr. 239047

Originalbetriebsanleitung
PFEIFER Tragklemmen & Zangen

Translation of the
original operating manual
PFEIFER lifting clamps & grabs

Traduction du manuel
d’utilisation original
PFEIFER Pinces de levage & pinces

Traducción del manual original

PFEIFER Garras & Pinzas

Traduzione dell’ instruzione

per l’uso originale
PFEIFER Morse di sollevamento &
pinze

Vertaling van de originele
bedieningshandleiding

PFEIFER draagklemmen en tangen

PFEIFER

SEIL- uNd HEBETECHNIK

GMBH

DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66
DE-87700 MEMMINGEN
PHONE

+49 (0) 83 31- 937- 627

+49 (0) 83 31- 937- 591

FAX

+49 (0) 83 31- 937- 375

E-MAIL [email protected]
INTERNET www.pfeifer.info

04/2017 V4.0

Содержание AST-S

Страница 1: ...anuel d utilisation original PFEIFER Pinces de levage pinces Traducci n del manual original PFEIFER Garras Pinzas Traduzione dell instruzione per l uso originale PFEIFER Morse di sollevamento pinze Ve...

Страница 2: ...be made available to third parties or competitors of PFEIFER Seil und Hebetechnik GmbH Subject to alterations All data and information has been compiled to the best of our knowledge However no liabil...

Страница 3: ...nts penetrate into the material and leave marks on the load surface Lifting clamps with smooth gripping elements work without penetrating into the load The lifting device can be used at a crane in a h...

Страница 4: ...trained who has received instruction on the assigned tasks and potential hazards associated with improper behaviour and has been briefed as necessary on the required safety equipment and protective m...

Страница 5: ...aged and worn parts should be replaced immediately with original replacement parts The gripping elements gripping legs must be dry and clean i e free of dirt mill scale grease ice snow painting etc Ch...

Страница 6: ...suspended loads In case of inclination set down the load and re attach the lifting device Employ the number of lifting devices necessary to stabilise the load In order to avoid oscillation for longer...

Страница 7: ...tentional relief of the load When the lock is open the upper gripping element is held back in the clamp body So the lifting clamp can be attached and loosened from the load more easily 3 Wedge screw T...

Страница 8: ...8 8 8 8 8 Loadposition Horizontal sleeping Load Inherent single sheets sheet stacks Girders upright Girder upright sleeping Rail Profiles Round material Process Lifting Lifting Lifitng attach lateral...

Страница 9: ...8 8 8 8 8 Sheets 300 450HB approx 32 47HRC 8 8 8 8 8 Stainless steel sheets 8 8 8 8 8 Sheet stacks 8 8 Areas with sensitive surfaces such as stainless steel sheets polished wood plates plastic plates...

Страница 10: ...ting capacity of the clamp Watch out for stronger forces in the lifting device caused by pulling at an angle 120 100 0 120 120 100 0 120 45 45 50 50 10 Model Information 10 1 Models MPS 1 and MPS 2 MP...

Страница 11: ...10tons are equipped with rollers 10 4 Model AST S ASTS For transporting girders close to the ground lifting is allowed by one clamp only Permissible attachment and inclination angles The lifting capa...

Страница 12: ...elements are adjusted to the thickness of the load 1 to 2 mm and fixed with a lock nut New load thicknesses will require the gripping elements to be re adjusted The gripping elements must be whetted...

Страница 13: ...se picture 1 and chart 1 Pic 1 Nominal capacity in tons per lifting clamp Nominal capacity in tons per lifting clamp in inclination angle 30 up to 45 up to 60 0 25 0 25 0 18 0 12 0 50 0 50 0 35 0 25 0...

Страница 14: ...ment and inclination angles The lifting capacity e g 100 corresponds to the lifting capacity of the clamp Watch out for stronger forces in the lifting device caused by pulling at an angle 90 90 0 100...

Страница 15: ...ripping even when the load is overturning i e the grab never lets go unintentionally SZA Opening by pressing the palms of both hands on the upper pin while holding the green handle Automatic lock afte...

Страница 16: ...girder Hammer the wedge in so that it cannot slip NOTE Hammer the wedge in further if necessary after the load has been lifted Make sure the wedge is always fastened firmly B1 B2 The gripping range gi...

Страница 17: ...IN EN 13155 DIN 15428 AS 4991 ASME B30 20 DIN EN ISO 12100 each valid in the currently valid version Following harmonised standards were applied Model KL DIN EN 13155 DIN 15428 DIN EN ISO 12100 each v...

Страница 18: ...d DGUV regulation 100 500 until now BGR 500 has been executed There were no defects There were the following defects Date and Signature Expert The periodic test acc to EN 13155 and DGUV regulation 100...

Страница 19: ...isation original PFEIFER Pinces de levage pinces Traducci n del manual original PFEIFER Garras Pinzas Traduzione dell instruzione per l uso originale PFEIFER Morse di sollevamento pinze Vertaling van...

Страница 20: ...der PFEIFER Seil und Hebetechnik GmbH nicht zug nglich gemacht werden nderungen sind vorbehalten Alle Daten und Angaben wurden nach bestem Wissen erstellt Eine Verbindlich keit kann daraus jedoch nich...

Страница 21: ...ragklemmen mit glatten Greifelementen arbeiten ohne Eindringen in die Last Das Lastaufnahmemittel darf im Kranbetrieb in der Halle eingesetzt werden 2 Haftung und Gew hrleistung Alle Angaben in dieser...

Страница 22: ...hgem en Verhalten unterrichtet und erforder lichenfalls angelernt sowie ber die notwendigen Schutzeinrichtungen und Schutz ma nahmen belehrt wurde Als Laie gilt wer weder als Fachkraft noch als unter...

Страница 23: ...sofort gegen Original Ersatzteile austauschen Greifelemente Greifarme m ssen trocken und sauber sein d h frei von Schmutz Walzzunder Schmier mitteln Eis Schnee Lackresten etc Greifelemente auf Versch...

Страница 24: ...neu anschlagen F r Laststabilisierung notwendige Anzahl an Lastauf nahmemitteln einsetzen Zur Vermeidung von Pendel bewegungen empfehlen wir bei l ngeren und v a d nnen Lasten den paarweisen Einsatz...

Страница 25: ...g nicht von der Last l sen kann Bei offener Arretierung der Sicherung wird das obere Greifelement im Geh use zur ckgehalten So kann die Tragklemme einfacher ange schlagen oder von der Last gel st werd...

Страница 26: ...8 Lastposition Waagerecht liegend Last Eigenstabile Einzelbleche Blechpakete Tr ger stehend Tr ger stehend liegend Schienenprofile Rundprofile Vorgang Heben Heben Heben seitlich anschlagen Heben L ng...

Страница 27: ...RC 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Bleche 300 450HB ca 32 47HRC 8 8 8 8 8 Edelstahl Bleche 8 8 8 8 8 Blechpakete 8 8 Oberf chenempfind liche Fl chen wie Edelstahl Bleche poliert Holzplatten Kunststoffplatten etc...

Страница 28: ...des Lastaufnahmemittels Durch Schr gzug versursachte h here Kr fte im Anschlag mittel sind zu beachten 120 100 0 120 120 100 0 120 45 45 50 50 10 Modellinformationen 10 1 Modelle MPS 1 und MPS 2 MPS1...

Страница 29: ...4 Modell AST S ASTS F r Tr gertransport im bodennahen Bereich ist das Heben mit einer Klemme erlaubt Zul ssige Anschlag und Schr gzugwinkel Die Tragf higkeitsangaben z B 100 beziehen sich auf die Tra...

Страница 30: ...er Tragklemme mittels Fixierschraube auf die Dicke der Last 1 bis 2mm eingestellt und per Mutter gekontert F r neue Lastdicken m ssen die Greifelemente neu eingestellt werden Die Greifelemente sind t...

Страница 31: ...gungswinkeln Abb 1 und Tab 1 Abb 1 Nenntragf hig keit in t je Tragklemme Nenntragf higkeit in t je Tragklemme bei Neigungswinkel 30 bis 45 bis 60 0 25 0 25 0 18 0 12 0 50 0 50 0 35 0 25 0 75 0 75 0 53...

Страница 32: ...ul ssige Anschlag und Schr gzugwinkel Die Tragf higkeitsangaben z B 100 beziehen sich auf die Tragf higkeit des Lastaufnahmemittels Durch Schr gzug versursachte h here Kr fte im Anschlag mittel sind z...

Страница 33: ...r zu halten d h das Lastaufnahmemittel kann sich nicht unbeabsichtigt l sen SZA ffnen durch Druck beider Handballen auf oberen Bolzen und Gegenhalten am Griff Automatische Verriegelung nach Aufsetzen...

Страница 34: ...quer zum Tr ger eingef hrt und mit einem Hammer fest und unverr ckbar eingetrieben HINWEIS Nach Anheben der Last Keil ggf nachschlagen Stets auf festen Sitz des Keils achten B1 B2 Der angegebene Greif...

Страница 35: ...1 ASME B30 20 DIN EN ISO 12100 jeweils in der derzeit g ltigen Fassung Angewandte harmonisierte Normen Modell KL DIN EN 13155 DIN 15428 DIN EN ISO 12100 jeweils in der derzeit g ltigen Fassung Bevollm...

Страница 36: ...f hrt worden Es sind keine M ngel festgestellt worden Es sind folgende M ngel festgestellt worden Datum und Unterschrift des Sachkundigen Die wiederkehrende Pr fung entsprechend der EN 13155 und DGUV...

Результаты поиска

Содержание AST-S

Отзывы:

Похожие инструкции для AST-S

Бренды по названию

Популярные бренды

Pfeifer AST-S, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AST-S

Отзывы:

Похожие инструкции для AST-S

Бренды по названию

Популярные бренды