PEUGEOT 407 2009 Скачать руководство пользователя страница 195

Страница: 195 / 250

173

VOICE COMMANDS

DISPLAYING THE LIST AND USING THEM

Press the end of the lights stalk to start the voice

recognition.

Say the words one by one and wait for the audible

conﬁ rmation signal between each word.

The list which follows is exhaustive.

To display the list of available voice commands, press

the end of the lights stalk to start the voice recognition,

then say HELP or WHAT CAN I SAY.

For the same operation, press and

hold the MENU button and select the

function VOICE COMMANDS LIST.

LEVEL 1

LEVEL 2

LEVEL 3

radio

memory
autostore

previous/next

list

1 to 6/*

cd player

Jukebox (if activated)

USB

previous/next track

track number/track

scan
random play

directory (CD-MP3 inserted)

list

1 to 250/*

previous/next

repeat
help/what can I say/cancel

changer

previous/next track

track number/track

scan
repeat
random play

previous/next disc

disc number

list

1 to 20/*

1 to 5/6/*

call/guide to

"Pre-recorded description"

telephone

last number

voice box

voice mail
directory

"Pre-recorded description"

message

display
read
directory

"Pre-recorded description"

navigation

stop/resume
zoom in/out
view

destination
vehicle

trafﬁ c info

display
read

display

audio
telephone
trip computer

Navigation

air conditioning

previous/next

stop
delete
yes/no

for all level 1 and 2

* help/what can I say/cancel

for all level 1, 2 or*

VOICE COMMANDS LIST

Содержание 407 2009

Страница 1: ...e pressure of the tyres while driving and warns you if a malfunction occurs Rear screen SW This rear screen provides remarkable accessibility and makes the loading of objects easier without opening th...

Страница 2: ...ing of the boot saloon or of the rear screen SW long press Also D Normal locking a single press or deadlocking of the vehicle two presses in succession Fuel tank 1 Opening of the fuel ller ap 2 Openin...

Страница 3: ...ll the handle A then raise the tailgate Boot SW Rear screen SW Panoramic roof SW 71 1 Opening of the shutter 2 Closing of the shutter Boot Saloon With the tailgate closed to open the rear screen pull...

Страница 4: ...ynamic driving condi tions Audio and communication systems This equipment bene ts from the latest technology MP3 compatible audio equipment Bluetooth hands free telephone colour display audio system a...

Страница 5: ...ment 4 Cruise control speed limiter stalk 5 Lights Direction indicator stalk 6 Air conditioned glove box Fuse box 7 Bonnet release 8 Passenger operated electric window control 9 Speakers tweeters 10 A...

Страница 6: ...sistance Central locking from the inside Alarm control Hazard warning lights SPORT suspension control Deactivation of the ESP system Child lock 5 Ashtray Front lighter 100 W max 6 Gear lever 7 Handbra...

Страница 7: ...FAMILIARISATION 50 Forwards backwards Height and angle of the driver s seat cushion Seat back angle Front seat adjustments...

Страница 8: ...unlock the steering wheel by pushing the control forwards then lock by pulling the control fully 48 48 Exterior mirror adjustment A Selection of the mirror B Adjustment of the position of the mirror A...

Страница 9: ...electric window switch 2 Passenger electric window switch 3 Rear right electric window switch 4 Rear left electric window switch Ignition switch 87 Also 5 Deactivation of the electric window switches...

Страница 10: ...lamps two presses Park Intermittent wipe Wash wipe 73 76 77 Automatic windscreen wipers 2 Fast wipe 1 Normal wipe AUTO Automatic wipe 0 Park Single wipe Ring A Lights off Automatic switching on of th...

Страница 11: ...perature adjustment Passenger s side temperature adjustment 3 Air ow adjustment 40 Ventilation off 4 Air distribution adjustment 5 Front visibility control 6 Rear screen demisting 7 Intake of exterior...

Страница 12: ...of the indicator light indicates the status of the corresponding function When the ignition is on the orange and red warning lights come on When the engine is running these warning lights should swit...

Страница 13: ...the ignition is switched on if a front occupant has not fastened his seat belt and if the vehicle speed is below 12 mph 20 km h you are warned by the seat belt warning light which comes on The warnin...

Страница 14: ...least fourth gear engaged on the manual gearbox The cruise control or speed limiter mode appears on the instrument panel when it is selected This prevents the vehicle from exceed ing the speed progra...

Страница 15: ...1 INSTRUMENTS and CONTROLS 18...

Страница 16: ...ument panel display Total distance recorder Trip recorder Automatic gearbox lever position indicator Cruise control speed limiter reference value Service indicator Direction advice navigation CHECK ve...

Страница 17: ...est This function enables you to nd out at any time with the key in the ignition on position or with the engine running the warnings present the status of the functions activated or deactivated wipers...

Страница 18: ...est This function enables you to nd out at any time with the key in the ignition on position or with the engine running the warnings present the status of the functions activated or deactivated wipers...

Страница 19: ...ight If the warning light remains on this in dicates that the passenger air bag has been disarmed intentionally If it comes on continuously above 6 mph 10 km h it indicates an ABS fault However the ve...

Страница 20: ...ight If the warning light remains on this in dicates that the passenger air bag has been disarmed intentionally If it comes on continuously above 6 mph 10 km h it indicates an ABS fault However the ve...

Страница 21: ...lied or has not been released correctly It is linked with the braking system warning light Low wash wipe and headlamp wash uid level warning light When the wipers are switched on this indicates that t...

Страница 22: ...s the presence of water in the diesel lter There is a risk of damage to the injection system Contact a PEUGEOT dealer as soon as possible Door boot open warning light With the engine running this indi...

Страница 23: ...s soon as possible Automatic gearbox fault warning light This indicates an automatic gearbox fault The gearbox will operate in down grade mode locked in 3rd gear Never force the selector lever Consult...

Страница 24: ...selected intentionally These correspond to the manual con trol of the gearbox four or six speed When the engine speed is too low or too high in relation to the gear engaged the gear selected ashes fo...

Страница 25: ...and for 5 seconds the display indicates that the service is overdue by 300 miles km The service should be carried out very shortly Once the servicing and oil level infor mation has been displayed the...

Страница 26: ...of oil which may damage the engine If the lack of oil is con rmed by checking using the dipstick it is impe rative that the level is topped up Oil level gauge fault ashing segments Check the oil level...

Страница 27: ...es the minimum or maximum setting release the button then press it again to increase or reduce the brightness As soon as the lighting is of the required brightness release the button the vehicle tab w...

Страница 28: ...es the minimum or maximum setting release the button then press it again to increase or reduce the brightness As soon as the lighting is of the required brightness release the button the vehicle tab w...

Страница 29: ...s the active or inactive status of the functions present on the vehicle Distance remaining km or miles When guidance is not activated this enables you to enter an approximate distance to be travelled...

Страница 30: ...s the activation or deactivation of certain driving and comfort ele ments Example Automatic switching on of the lights Press the MENU button to gain ac cess to the general menu and select one of the f...

Страница 31: ...Your op erational zone is displayed on the screen Use the navigator to move from one selection to another Your new parameters are con rmed one by one by pressing the naviga tor button All of the para...

Страница 32: ...the driver must be carried out when stationary COLOUR DISPLAY WITH PC NAV SETUP menu Press the SETUP button to gain access to the SETUP menu This provides access to the following functions System lang...

Страница 33: ...units De ne the vehicle parameters Permits the activation or deactivation of certain driving and comfort elements permanent locking of the boot on the 407 Saloon automatic switching on of the lights a...

Страница 34: ...3 COMFORT 34...

Страница 35: ...vents 2 Adjustment of the glove box air ow see section Interior layout 3 Air outlet to passenger footwells 4 Two ventilation vents at the rear at the base of the centre console between the passengers...

Страница 36: ...er compartment You do not have to make any adjustments Press the right or left arrow to change it Adjustment of the temperature 2 When the engine is cold to prevent too great a distribution of cold ai...

Страница 37: ...ir conditioning air ow and intake and distributes the ventila tion to the windscreen and front side windows The front visibility control symbol is displayed on the multifunction display Once the incon...

Страница 38: ...s The message associated with the control is displayed on the multifunction display Press button 6 to return to auto matic control of the air intake The two indicator lights are switched off For your...

Страница 39: ...y be equipped with auto matic additional heating to improve your comfort When the engine is idling or when the vehicle is stationary a high pitched whistling noise and the emission of a small amount o...

Страница 40: ...side 2 or passenger side 3 The value indicated on the display cor responds to a level of comfort and not to a temperature in degrees Celsius or Fahrenheit depending on the choice of con guration valid...

Страница 41: ...ous comfort To return to automatic mode press the AUTO button On entering the vehicle the interior temperature may be much colder or warmer than is comfortable There is no need to change the temperatu...

Страница 42: ...to the mode set comes on Prolonged operation in interior air recirculation mode may result in the formation of condensation and deterioration of the quality of the interior air Do not drive in air rec...

Страница 43: ...neral menu appears on the multifunction display Select the Air Conditioning icon using the navigator buttons The Air Conditioning menu ap pears on the multifunction display as the main display Additio...

Страница 44: ...f it pre heats the coolant circuit in order to bene t from an optimum engine operating temperature from the time the engine is switched on The programmable heating system is switched on using the long...

Страница 45: ...nction press but ton 4 OFF until the message OK appears When carrying out these oper ations if the message FAIL appears the signal has not been received Repeat the procedure after changing your locati...

Страница 46: ...e message OK appears HTM Heat Thermo Manage ment The symbol HTM is switched off When carrying out these oper ations if the message FAIL appears the signal has not been received Repeat the procedure af...

Страница 47: ...ng Changing the battery The remote control is supplied by a 6V 28L battery which is supplied Information on the display indicates when it is time to replace this battery Unclip the casing then replace...

Страница 48: ...reality closer than they ap pear This must be taken into account in or der to judge the distance of vehicles approaching from behind correctly Folding back the mirrors electrically from inside With t...

Страница 49: ...reality closer than they ap pear This must be taken into account in or der to judge the distance of vehicles approaching from behind correctly Folding back the mirrors electrically from inside With t...

Страница 50: ...normal night anti dazzle To change from one to the other push or pull the lever on the lower edge of the mirror Special feature To ensure maximum visibility during manoeuvres the mirror clears automa...

Страница 51: ...normal night anti dazzle To change from one to the other push or pull the lever on the lower edge of the mirror Special feature To ensure maximum visibility during manoeuvres the mirror clears automa...

Страница 52: ...ongitudinal adjustment Lift the control bar and slide the seat forwards or backwards Driver s seat cushion height and angle adjustment Pump up or down to the required position Seat back angle adjustme...

Страница 53: ...ustment Height tilt the rear of the control up or down Tilt tilt the front of the control up or down Seat back angle adjustment Tilt the control forwards or backwards for your comfort The electrical f...

Страница 54: ...nd they may be thrown in the event of sharp braking They must be in place and adjusted correctly To change the position of the armrest Lift the handle 1 The armrest folds forwards and up wards To retu...

Страница 55: ...the seat belt and to position the buckle of each strap correctly in its respective clasp before folding down the seat back This will enable you to reposition the seat backs with their seat belts and...

Страница 56: ...will enable you to reposition the seat backs with their seat belts and clasps ready to ac commodate your rear passengers To fold down the rear left seat or the rear right seat always start with the se...

Страница 57: ...rear seat cushion Do not place a load in excess of 30 kg on the front of the seat back Do not load blunt objects this could damage the rear of the front seat back storage pocket Front passenger seat T...

Страница 58: ...ith the seat back upright and leave the passenger airbag activated Rearwards facing Although one of PEUGEOT s main cri teria when designing your vehicle the safety of your children also depends on you...

Страница 59: ...he restraining cushion is compulsory for transporting young children from 9 to 18 kg Groups 2 and 3 from 15 to 36 kg L3 RECARO Start L4 KLIPPAN Optima From the age of 6 years approximately 22 kg the b...

Страница 60: ...o 36 kg group 3 6 to 10 years approx Front passenger Seat c xed U U U U height adjustable R U R U R U R U R Rear side seats U U U U Rear centre seat X X X X a Universal child seat child seat which can...

Страница 61: ...losed the keys within reach of children inside the vehicle To prevent accidental opening of the doors and rear windows use the Child lock Take care not to open the rear windows by more than one third...

Страница 62: ...correct installation of a child seat in a vehicle compro mises the child s protection in the event of a collision According to version 407 SALOON 407 SW This ISOFIX mounting system guarantees reliable...

Страница 63: ...ree child seat body angles sitting reclining and lying positions Adjust the vehicle s front seat so that the child s feet do not touch the seat back This child seat can also be used on seats which are...

Страница 64: ...losed the keys within reach of children inside the vehicle To prevent accidental opening of the doors and rear windows use the Child lock Take care not to open the rear windows by more than one third...

Страница 65: ...opening of the boot saloon or rear screen 407 SW at a distance It is incorporated in the key and carries out remote locking and unlocking Locking Press button B The direction indicators come on for a...

Страница 66: ...r if the key has been left in the ignition LOCATING YOUR VEHICLE To locate your vehicle if you have locked or deadlocked it in a car park press button B on the remote con trol the courtesy lights come...

Страница 67: ...therefore prevents starting of the vehicle by anyone who does not have the key The ignition key has an electronic chip which has a special code When the ignition is switched on the code must be recog...

Страница 68: ...aler to ensure that the keys in your possession are the only ones which can start the vehicle Do not make any modi cations to the electronic engine immobiliser system CHILD LOCK This prevents opening...

Страница 69: ...r if the key has been left in the ignition LOCATING YOUR VEHICLE To locate your vehicle if you have locked or deadlocked it in a car park press button B on the remote con trol the courtesy lights come...

Страница 70: ...therefore prevents starting of the vehicle by anyone who does not have the key The ignition key has an electronic chip which has a special code When the ignition is switched on the code must be recog...

Страница 71: ...therefore prevents starting of the vehicle by anyone who does not have the key The ignition key has an electronic chip which has a special code When the ignition is switched on the code must be recog...

Страница 72: ...aler to ensure that the keys in your possession are the only ones which can start the vehicle Do not make any modi cations to the electronic engine immobiliser system CHILD LOCK This prevents opening...

Страница 73: ...aler to ensure that the keys in your possession are the only ones which can start the vehicle Do not make any modi cations to the electronic engine immobiliser system CHILD LOCK This prevents opening...

Страница 74: ...as been triggered To set the alarm with exterior protection only If while you are away from the vehicle you wish to leave a window partially open or a pet inside the vehicle you should choose exterior...

Страница 75: ...ctive during these operations lower the window completely then raise it it will rise in steps of a few centimetres each time the switch is pressed Repeat the operation un til the window closes complet...

Страница 76: ...f the boot is activated opening is only possible by pressing the remote control button Notes the tailgate and rear screen lock automatically when driving at 6 mph 10 km h and unlock when one of the do...

Страница 77: ...f the boot is activated opening is only possible by pressing the remote control button Notes the tailgate and rear screen lock automatically when driving at 6 mph 10 km h and unlock when one of the do...

Страница 78: ...10 km h if the rear screen is not fully closed you are warned by an audible signal a mes sage on the multifunction display and lighting of the service warning light Tailgate release This enables the...

Страница 79: ...from the ignition when leaving the vehicle even for a short time In the event of contact during operation of the roof you must reverse the movement of the roof To do this press the switch concerned W...

Страница 80: ...malfunction while it is moving or immediately after it has stopped you must reinitialise the safety auto reverse place the control in the fully open position position 0 wait until the shutter is in th...

Страница 81: ...unction The capacity of the tank is approxi mately 67 litres After lling the tank screw on the cap and close the fuel ller ap Open the fuel ller ap Turn the cap to the left Remove the cap and hang the...

Страница 82: ...ight ashes on the instru ment panel Right upwards The direction arrow indicator light ashesontheinstru ment panel If you forget to return the direction indicator to its normal position the volume of t...

Страница 83: ...of the lights function via the menu must be carried out when stationary To deactivate or activate the Automatic follow me home lighting function passviathe Personalisation con gu ration menu on your...

Страница 84: ...of the lights function via the menu must be carried out when stationary To deactivate or activate the Automatic follow me home lighting function passviathe Personalisation con gu ration menu on your...

Страница 85: ...ent panel multifunc tion screen air conditioning control panel are only lit on switching to the automatic lighting mode or when the lights are switched on manually According to country For vehicles tt...

Страница 86: ...n 1 Normal wipe moderate rain AUTO Automatic wipe 0 Off Single wipe press downwards In the AUTO position no action on your part is necessary 2 Fast wipe heavy rain 1 Normal wipe moderate rain I Interm...

Страница 87: ...switched off To do this move the control to any position then return it to the required position Move the control to position 0 then re turn it to the AUTO position An indicator light comes on on the...

Страница 88: ...1 with the door open The map reading lights are not affected by this and may be switched on To re activate the lights press the switch with the door open Screenwash headlamp wash low 1 Courtesy light...

Страница 89: ...switched off To do this move the control to any position then return it to the required position Move the control to position 0 then re turn it to the AUTO position An indicator light comes on on the...

Страница 90: ...switched off To do this move the control to any position then return it to the required position Move the control to position 0 then re turn it to the AUTO position An indicator light comes on on the...

Страница 91: ...1 with the door open The map reading lights are not affected by this and may be switched on To re activate the lights press the switch with the door open Screenwash headlamp wash low 1 Courtesy light...

Страница 92: ...1 with the door open The map reading lights are not affected by this and may be switched on To re activate the lights press the switch with the door open Screenwash headlamp wash low 1 Courtesy light...

Страница 93: ...tion key is removed on unlocking the vehicle or on opening one of the doors It gradually goes off after the ignition has been switched on or the vehicle is locked Pressing switch 1 turns on the rear c...

Страница 94: ...to the USB socket and the storing of CDs and coins Rear storage container Closed storage compartment driver s side Door tray This permits the storing of maps tour ist guides or a bottle of water Front...

Страница 95: ...xings already present in the vehicle It is imperative that these xings are used never t one mat on top of another The rear armrest consists of two com partments with a hinged cover Storage compartmen...

Страница 96: ...d on the rear left trim and is supplied from the ignition on position The boot light is controlled by opening the tailgate or rear screen 4 Stowing rings There are four stowing rings on the boot oor t...

Страница 97: ...in the direction of the length from right to left to secure it put the rear seat backs back in place To use it in row 1 fold the rear seat backs open the covers 7 of the corre sponding upper xings unr...

Страница 98: ...pushing it to detach it from the retaining hooks position one of the ends of the metal bar of the net in the corre sponding xing cover Ensure that the hook is seated correctly in the rail located ins...

Страница 99: ...pushing it to detach it from the retaining hooks position one of the ends of the metal bar of the net in the corre sponding xing cover Ensure that the hook is seated correctly in the rail located ins...

Страница 100: ...l by wheel and acts automatically on the engine and on the brake of one or more wheels to put the vehicle back on course within the limit of the laws of physics ESP operation The indicator light comes...

Страница 101: ...l by wheel and acts automatically on the engine and on the brake of one or more wheels to put the vehicle back on course within the limit of the laws of physics ESP operation The indicator light comes...

Страница 102: ...ticular on poor or slippery road surfaces This system comes into operation automatically when there is a risk of wheel lock Normal operation of the ABS may make itself felt by slight vibrations of the...

Страница 103: ...ticular on poor or slippery road surfaces This system comes into operation automatically when there is a risk of wheel lock Normal operation of the ABS may make itself felt by slight vibrations of the...

Страница 104: ...r seats are all tted with a three point inertia reel seat belt The rear side seat belts have a force limiter and may be tted with a pre tensioning inertia reel To fasten the seat belts Pull the strap...

Страница 105: ...is installed never use the same seat belt to secure more than one person never allow a child to travel on your lap Depending on the nature and serious ness of the impacts the pre tensioning device ma...

Страница 106: ...order to limit the risks of injury to the head and chest They are folded in the centre of the steering wheel for the driver and in the fascia for the front passenger Impact detection zones A Front imp...

Страница 107: ...key keeping the slot in this position The steering column air bag protects the driver s knees in the event of a serious front impact It is incorporated in the fascia below the steering column In the e...

Страница 108: ...d to all or part of the side impact zone B per pendicular to the longitudinal centre line of the vehicle on a horizontal plane directed from the outside to the inside of the vehicle The curtain air ba...

Страница 109: ...e operation of the air bags or injure the occupants After an accident or if the vehicle has been stolen or broken into have the air bag systems checked All work on the air bag system is strictly forbi...

Страница 110: ...key keeping the slot in this position The steering column air bag protects the driver s knees in the event of a serious front impact It is incorporated in the fascia below the steering column In the e...

Страница 111: ...dbrake To apply When parking on a slope turn the wheels towards the kerb and apply the handbrake Reverse To change to reverse gear lift the ring under the gear lever knob and push the gear lever to th...

Страница 112: ...Off With the engine running move off from position P to exit position P it is essential to press the brake pedal select position R D or M then gradually release the pressure on the brake pedal the veh...

Страница 113: ...changing from P to R and from N to R this will not cause any damage to the gearbox Do not exceed 60 mph 100 km h or keep within local speed limits Have it checked by a PEUGEOT dealer Operating check O...

Страница 114: ...contact a PEUGEOT dealer as soon as possible Operating check This is con rmed by the switch light and the indicator lights ELECTRONICALLY CONTROLLED SUSPENSION Manual selection of the SPORT position...

Страница 115: ...m h Activation memorising a speed As soon as you reach the chosen speed press button 2 or 3 This memorises the speed which will be maintained auto matically The display indicates e g at 70 mph 110 km...

Страница 116: ...positioned correctly never t one mat on top of another Changing a memorised speed To memorise a speed higher than the previous one there are two options Without using the accelerator press button 3 Us...

Страница 117: ...tion of the limiter Pressing button 4 activates the limiter pressing this button again deactivates it When the limiter is active the display indicates e g at 70 mph 110 km h On a steep descent or if t...

Страница 118: ...limiter cannot prevent the vehicle from exce eding the programmed speed on a steep descent or in the event of sharp acceleration To re activate the limiter release the accelerator to slow down to a s...

Страница 119: ...st have the system reinitialised by a PEUGEOT dealer The tyre under in ation detection sys tem is an aid to driving which does not replace the need for the driver to be vigilant or to drive responsibl...

Страница 120: ...than 3 seconds Detection The system is activated when reverse gear is engaged the speed is below 6 mph 10 km h in forward gear It is accompanied by an audible signal and or displaying of the vehicle o...

Страница 121: ...roximity of the obstacle is indi cated by an audible signal which becomes more rapid as the vehicle approaches the obstacle a graphic on the multifunction dis play with blocks which become increasingl...

Страница 122: ...avel Check that the bonnet is properly locked From inside pull the handle on the left hand side under the fascia towards you From outside move the catch to the left and up then raise the bonnet Secure...

Страница 123: ...tant if you have to remove or re t the engine style cover handle it with care to avoid damaging the xing clips Check the levels 1 Power steering reservoir 2 Engine coolant reservoir expansion bottle 3...

Страница 124: ...ou have to remove or re t the engine style cover handle it with care to avoid damaging the xing clips Check the levels 1 Power steering reservoir 2 Engine coolant reservoir expansion bottle 3 Engine o...

Страница 125: ...remove re t the engine style cover handle it with care to avoid damaging the xing clips Check the levels 1 Power steering reservoir 2 Engine coolant reservoir expansion bottle 3 Engine oil ller cap 4...

Страница 126: ...o remove re t the engine style cover handle it with care to avoid damaging the xing clips Check the levels 1 Power steering reservoir 2 Engine coolant reservoir expansion bottle 3 Engine oil ller cap...

Страница 127: ...larly in accordance with the recommendations of the servicing schedule Brake fluid change Use the uid recommended by the manufacturer which ful ls DOT4 Standards It is imperative that the brake uid is...

Страница 128: ...m reaching the engine To re establish the fuel supply RUNNING OUT OF FUEL DIESEL If you should run out of fuel it is neces sary to re prime the circuit The repriming pump and the degas screw are locat...

Страница 129: ...e valve pas sage hole For vehicles with alloy wheels remove the covers using tool 4 Loosen the wheel bolts Take the jack from the tool kit Place the jack 2 in one of the four locations underneath the...

Страница 130: ...rbox never go underneath a vehicle which is supported only by a jack Tyre under in ation detection system warning light These original wheels are tted with a pressure sensor see paragraph Tyre under i...

Страница 131: ...condi tions rise above 10 C again Consult a PEUGEOT dealer Tyres of size 215 55 R17 can not be tted with standard snow chains contact a PEUGEOT dealer According to country Special features of alloy wh...

Страница 132: ...condi tions rise above 10 C again Consult a PEUGEOT dealer Tyres of size 215 55 R17 can not be tted with standard snow chains contact a PEUGEOT dealer According to country Special features of alloy wh...

Страница 133: ...tors and side repeaters must be replaced with bulbs of identical speci cation and colour 5 Front fog lamps H11 55 W Turn the wheels to full lock Access to the bulb is via the ap in the front mud ap Co...

Страница 134: ...ing en sure that the light is positioned and xed correctly Reconnect the connector Number plate lights W 5 W Remove the transparent cover using a screwdriver blade Change the faulty bulb Push the repe...

Страница 135: ...ing en sure that the light is positioned and xed correctly Reconnect the connector Number plate lights W 5 W Remove the transparent cover using a screwdriver blade Change the faulty bulb Push the repe...

Страница 136: ...en the front part Number plate lights W 5 W Insert a thin screwdriver in one of the exterior holes of the transpar ent cover Push it towards the outside to un clip it Remove the transparent cover Chan...

Страница 137: ...ing same colour Use the special pliers located on the support next to the fuse box this support also contains the replace ment fuses Fuse N Rating A Functions F1 15 Rear wiper F2 30 Central locking de...

Страница 138: ...ing same colour Use the special pliers located on the support next to the fuse box this support also contains the replace ment fuses Fuse N Rating A Functions F1 15 Rear wiper F2 30 Central locking de...

Страница 139: ...t ignition switch F12 30 Hands free kit trailer socket trailer fuse box audible rear parking assistance passenger s electric seat rain and brightness sensor alarm F13 5 Engine fuse box windscreen wipe...

Страница 140: ...G30 30 Driver s electric seat G31 30 Passenger s electric seat G32 15 Rear 12V accessories socket 100 W max G33 Not used G34 Not used G35 Not used G36 Not used G37 15 Six speed automatic gearbox suppl...

Страница 141: ...d certain electrical functions can be used for a maximum duration of approximately one hour to prevent discharging of the battery A at battery prevents the engine from starting As winter approaches ha...

Страница 142: ...nister solenoid valves 6 10 Automatic gearbox control unit 7 10 Switching and protection unit intake air ow sensor clutch switch six speed automatic gearbox switch STOP switches electrochromatic mirro...

Страница 143: ...d certain electrical functions can be used for a maximum duration of approximately one hour to prevent discharging of the battery A at battery prevents the engine from starting As winter approaches ha...

Страница 144: ...d certain electrical functions can be used for a maximum duration of approximately one hour to prevent discharging of the battery A at battery prevents the engine from starting As winter approaches ha...

Страница 145: ...plate A 2 Position the open clip of the cable on the positive terminal of the battery 3 Press until the position checking system B tilts 4 Lock the clip by lowering the locking plate while pressing on...

Страница 146: ...terminal re t the left side cover close the bonnet Before disconnecting the bat tery you must wait for 2 minutes after switching off the ignition Never disconnect a terminal when the engine is running...

Страница 147: ...destruction of certain braking units and the absence of braking assistance when the engine is re started TOWING YOUR VEHICLE Lifting 2 wheels only on the ground It is preferable to raise the vehicle...

Страница 148: ...ion in order to comply with the regulations for transporting objects which are longer than the vehicle When tting transverse roof bars ensure that they are positioned correctly The correct positions a...

Страница 149: ...intensive use towing on a motorway prolonged driving to leave the en gine running at idle for approximately 20 seconds before switching off the ig nition This limits any increase in the temperature of...

Страница 150: ...ther steering wheel styling strips door spoilers stainless steel sill protectors Styling Windscreen wash uid inte rior and exterior cleaning and maintenance products Universal The tting of electrical...

Страница 151: ...ard maximum power kW 92 103 103 120 155 Maximum power engine speed rpm 5 500 6 000 6 000 5 875 6 000 EU standard maximum torque Nm 163 191 200 200 220 290 Maximum torque engine speed rpm 4 500 4 100 4...

Страница 152: ...4 000 4 000 EU standard maximum torque Nm 240 320 370 440 Maximum torque engine speed rpm 1 750 2 000 1 500 1 900 Fuel Diesel Diesel Diesel Diesel Catalytic converter Yes Yes Yes Yes Particle emissio...

Страница 153: ...alues communicated at the time of printing These consumption values were established in accordance with EC Directive 80 1268 as amended They may vary depending on the style of driving traf c condition...

Страница 154: ...values were established in accordance with EC Directive 80 1268 as amended They may vary depending on the style of driving traf c conditions weather conditions the load in the vehicle the maintenance...

Страница 155: ...alues communicated at the time of printing These consumption values were established in accordance with EC Directive 80 1268 as amended They may vary depending on the style of driving traf c condition...

Страница 156: ...values were established in accordance with EC Directive 80 1268 as amended They may vary depending on the style of driving traf c conditions weather conditions the load in the vehicle the maintenance...

Страница 157: ...2 140 Gross train weight GTW 3 575 3 740 Unbraked trailer weight 750 750 Braked trailer weight a 1 500 1 1 600 1 Recommended nose weight 72 76 a The braked trailer value corresponds to the towing cap...

Страница 158: ...ailer weight 750 750 Braked trailer weight a 1 600 2 1 400 2 Recommended nose weight 74 66 a The braked trailer value corresponds to the towing capacity of the vehicle on a 12 incline The braked trail...

Страница 159: ...ross train weight GTW 3 595 3 760 Unbraked trailer weight 750 750 Braked trailer weight a 1 400 2 1 500 Recommended nose weight 60 60 a The braked trailer value corresponds to the towing capacity of t...

Страница 160: ...ked trailer weight 750 750 Braked trailer weight a 1 600 1 1 300 1 Recommended nose weight 76 65 a The braked trailer value corresponds to the towing capacity of the vehicle on a 12 incline The braked...

Страница 161: ...11 11 TECHNICAL DATA 139 DIMENSIONS IN MM 407 saloon 407 SW...

Страница 162: ...he driver s side indicates the wheel and tyre sizes the brands of tyres approved by the manufacturer the tyre pressures the pressure must be checked cold at least once a month the paint colour referen...

Страница 163: ...tions which require prolonged attention while the vehicle is stationary When the engine is switched off and to prevent discharging of the battery the PC Com switches off after a few minutes CONTENTS 0...

Страница 164: ...kward play 6 Selection of the wavebands FM1 FM2 FMast AM 7 TA Traf c Announcement function on off Long press access to the PTY radio Programme TYpes mode 8 Ejection of the CD DVD 9 SIM card slot 10 Ke...

Страница 165: ...unction status messages e g Auto lighting activated displayed temporarily trip computer information GPS Europe satellite navigation system information New The system uses the complete and detailed NAV...

Страница 166: ...nded without any additional product TELEMATIC telephone directory SMS CONFIGURATION vehicle display time languages voice auxiliary socket AUX parameters socket AUX parameters VIDEO activation paramete...

Страница 167: ...ands free mode place call on hold resume call CD MP3 OR AUDIO copy CD to JBX stop copy activate deactivate Introscan activate deactivate random play activate deactivate repeat RADIO enter a frequency...

Страница 168: ...ial and select the NAVIGATION GUIDANCE function Press the dial to con rm the selection Turn the dial and select the DESTINATION CHOICE function Press the dial to con rm the selection Press the dial to...

Страница 169: ...ered instead of the name of the town Use the alphanumeric keypad to enter the letters and digits and to correct Press the dial to con rm the selection Select OK on the ENTER AN ADDRESS page Repeat ste...

Страница 170: ...ial and select the NAVIGATION GUIDANCE function Press the dial to con rm the selection Turn the dial and select the GUIDANCE OPTIONS function Turn the dial and select the DEFINE CALCULATION CRITERIA f...

Страница 171: ...and select the SET HAZARDOUS AREAS PARAMETERS function then press the dial to con rm the warning message Press the dial to con rm the selection Select visual warnings audible warnings with an announce...

Страница 172: ...the ADJUST SPEECH SYNTHESIS function and press the dial to con rm Press the dial then adjust the volume of the speech synthesis or select the DEACTIVATE function and press the dial to con rm Select OK...

Страница 173: ...staurants hazardous areas ACTIONS ON THE MAP MAP DETAILS GPS Press the dial to con rm the selection Turn the dial and select the orientation of your choice Select OK and press the dial to con rm Repea...

Страница 174: ...ect the MAP function Turn the dial and select the MAP IN WINDOW or FULL SCREEN MAP tab Select OK and press the dial to con rm Press the dial to con rm the selection Turn the dial and select the DISPLA...

Страница 175: ...153 03 GPS...

Страница 176: ...UTE Select OK and press the dial to con rm the order of the stages When the new address has been entered select OK and press the dial to con rm Enter for example a new address Select the ADD A STAGE f...

Страница 177: ...ys motorway Press the MENU button Turn the dial and select the TRAFFIC INFORMATION function Press the dial to con rm the selection FILTER TRAFFIC INFORMATION Turn the dial and select the FILTER TRAFFI...

Страница 178: ...on rm the selection Press the dial to con rm the selection Turn the dial and select the CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT function Select the READ MESSAGES tab The Traf c Information Messages will be rea...

Страница 179: ...s may block reception including in RDS mode This is a normal effect of the way in which radio waves are transmitted and does not indicate any failure of the audio equipment RDS Select ACTIVATE FREQUEN...

Страница 180: ...Hz or 44 1 KHz No other type of le wma mp4 m3u can be played It is advisable to restrict le names to 20 characters without using special characters e g to avoid any playing or displaying problems Inse...

Страница 181: ...the letters one by one and select OK to con rm If it is not an MP3 CD the Jukebox automatically compresses the CD in MP3 format The compression may take approximately 20 minutes depending on the dura...

Страница 182: ...BOX FUNCTION COPYING AN MP3 USB STICK ONTO THE HARD DISC If another source is being played press the SOURCE button several times in succession and select USB to play it Press one of the buttons to sel...

Страница 183: ...ect the JUKEBOX MANAGEMENT function and press the dial to con rm Select the album to be renamed and press the dial to con rm Select the RENAME tab and press the dial to con rm Turn the dial and select...

Страница 184: ...les Press the ESC button to return to the rst le level JUKEBOX Select OK and press the dial to con rm To rename the tracks of an album follow the same procedure selecting the tracks to be renamed Use...

Страница 185: ...is not possible to copy the les onto the hard disk from the auxiliary input USING THE AUXILIARY INPUT AUX JACK RCA AUDIO CABLE NOT SUPPLIED AUDIO CD CHANGER PLAYING A CD Insert the CDs in a multi slo...

Страница 186: ...VIDEO MODE function to activate deactivate the video Press the dial to con rm the selection Press the dial to con rm the selection Pressing the SOURCE button several times in succession permits the s...

Страница 187: ...SIM card repeat step 1 Your SIM card must be installed and removed with the PC Com audio and telematics system switched off and the ignition off Enter the PIN code on the keypad Con rm the PIN code b...

Страница 188: ...tationary pairing the Bluetooth mobile telephone to the hands free kit Activate the telephone s Bluetooth function The last telephone connected is reconnected automatically Select BLUETOOTH ACTIVATION...

Страница 189: ...the dial to con rm The synchronisation may take a few minutes To change the telephone connected repeat step 2 then select LIST OF MATCHED TELEPHONES and press OK to con rm The list of previously conn...

Страница 190: ...HANG UP button to refuse a call Press the end of the steering wheel stalk for more than 2 seconds to access the telephone menu calls log directory voice mailbox To select the telephone used press MEN...

Страница 191: ...onsult a PEUGEOT dealer EMERGENCY CALL When the PEUGEOT Emergency contract has been signed it is recommended that an initial call is made to the PEUGEOT Emergency team In an emergency press the SOS bu...

Страница 192: ...vehicle tab the range the current fuel consumption and the distance remaining to the destination Zero reset When the required route is displayed press the button for more than two seconds TRIP COMPUT...

Страница 193: ...ealer Current fuel consumption only calculated and displayed above 20 mph 30 km h Average fuel consumption this is the average fuel consumption since the last trip recorder zero reset Distance travell...

Страница 194: ...higher frequency CD MP3 JUKEBOX selection of the next track CD continuous press fast forwards play RADIO automatic search for a lower frequency CD MP3 JUKEBOX selection of the previous track CD contin...

Страница 195: ...the MENU button and select the function VOICE COMMANDS LIST LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 radio memory autostore previous next list 1 to 6 cd player Jukebox if activated USB previous next track track number...

Страница 196: ...CONFIGURATION function Adjust the settings one by one con rming by pressing the dial Next select the OK tab on the screen then con rm Press the dial to con rm the selection ADJUST THE DATE AND TIME DI...

Страница 197: ...ve POI near on the route around current place search by name GPS coordinates directory JOURNEY LEGS AND ROUTE add a stage enter an address directory previous destinations order delete journey legs div...

Страница 198: ...c TMC manual TMC list of TMC stations MOVE THE MAP FOLLOW VEHICLE DISPLAY MAP full screen MAP MAP in window MAP DATABASE DESCRIPTION READ MESSAGES FILTER TRAFFIC INFORMATION geographic lter store all...

Страница 199: ...on current album current track eject USB CALL DIRECTORY managing directory les consult or modify a le add a le delete a le delete all les con gure directory select a directory name directory select st...

Страница 200: ...e instructions volume other message volume select female male voice activate deactivate auxiliary source VIDEO VEHICLE DIAGNOSTICS SELECT LANGUAGE DEFINE VEHICLE PARAMETERS ACTIVATE VIDEO MODE VIDEO P...

Страница 201: ...s in succession to access the following settings AUTO VOLUME CORRECTION Each audio source Radio CD MP3 Jukebox CD changer has its own separate settings AUDIO TELEPHONE DIAGNOSTICS GPS COVERAGE UNIT BA...

Страница 202: ...system which is not recognised by the audio equipment The CD is inserted upside down is unplayable does not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play The CD playe...

Страница 203: ...itched off the audio equipment operating time depends on the battery charge The switch off is normal the audio equipment switches to economy mode and switches off to prevent discharging of the vehicle...

Страница 204: ...opied or stop the copying before starting the guidance function Does the emergency call function work without a SIM card No European regulations impose the presence of a SIM card in order to make an e...

Страница 205: ...is a long wait after inserting a CD When a new medium is inserted the system reads a certain amount of data folder title artist etc This may take a few seconds This phenomenon is normal I cannot conn...

Страница 206: ...pg 185 02 General operation pg 187 03 Navigation Guidance pg 189 04 Traf c information pg 196 05 Radio pg 197 06 Music media players pg 198 07 Bluetooth telephone pg 201 08 Con guration pg 203 09 Ste...

Страница 207: ...185 01 FIRST STEPS PC Nav CONTROL PANEL...

Страница 208: ...raf c alerts 10 ESC abandon the operation in progress 11 CD eject 12 Selection of the previous next radio station from the list Selection of the previous next CD Selection of the previous next MP3 dir...

Страница 209: ...reen the use of a soft non abrasive cloth spectacles cloth is recommended with no additional product RADIO MUSIC MEDIA PLAYERS TELEPHONE If a conversation is in progress TRIP COMPUTER FULL SCREEN MAP...

Страница 210: ...EPEAT FOLDER SCAN SELECT MUSIC NAVIGATION IF GUIDANCE IS IN PROGRESS ABORT GUIDANCE REPEAT ADVICE BLOCK ROAD ROUTE INFO SHOW DESTINATION TRIP INFO Route type Avoid Satellites ZOOM SCROLL VOICE ADVICE...

Страница 211: ...TINATION INPUT Insert the SD card in the front panel reader and leave it there to use the Navigation functions The navigation SD card data must not be modi ed Map data updates are available from PEUGE...

Страница 212: ...the virtual keypad to enter the letters and digits Select the route type Fast route Short route or Optimized route and press the dial to con rm Then select Start route guidance and the press the dial...

Страница 213: ...ute options selected Press the dial to con rm Press the NAV button Press the NAV button again or select the Navigation Menu function and press the dial to con rm Select the Route type function and pre...

Страница 214: ...Add stopover function 5 stopovers maximum and press the dial to con rm Select the Stopovers function and press the dial to con rm NAVIGATION MENU STOPOVERS ADD STOPOVER ADDRESS INPUT OK The stopover m...

Страница 215: ...equired Select the country then enter the name of the city using the virtual keypad Select the POI near route function to search for POIs near the route Select the POI in country function to search fo...

Страница 216: ...st of POIs List of POIs According to availability in the country According to availability in the country This icon appears when several POIs are grouped together in the same area Zooming in on this i...

Страница 217: ...o select the POIs to be displayed on the map by default NAVI VOLUME Press the NAV button Press the NAV button again or select the Navigation Menu function and press the dial to con rm Select the Setti...

Страница 218: ...and a lter around the vehicle of 2 miles 3 km or 3 miles 5 km for a region with heavy traf c 6 miles 10 km for a region with normal traf c 30 miles 50 km for long journeys motorway Select the Geo Fil...

Страница 219: ...ory This explains the loss of reception of the station during the territory This explains the loss of reception of the station during a journey The external environment hill building tunnel undergroun...

Страница 220: ...et standard is recommended The PC Nav will only play audio les with the extension mp3 with The PC Nav will only play audio les with the extension mp3 with a speed of between 8 Kbps and 320 Kbps and th...

Страница 221: ...lect music SELECT MUSIC function and press the dial to con rm Press the up or down button to select the next previous folder Select the music source required CD MP3 WMA CD Press the dial to con rm Pla...

Страница 222: ...MUSIC button then press it again or select the Music Menu function and press the dial to con rm Select the AUX music source and press the dial to con rm Play begins automatically Select the External...

Страница 223: ...on carried out with the vehicle stationary The ignition must be on Activate the telephone s Bluetooth function The last telephone connected is reconnected automatically Enter the authentication code...

Страница 224: ...wheel control for more than Press the end of the steering wheel control for more than two seconds to gain access to the address book It is also possible to select a number from the address b ress boo...

Страница 225: ...ate format function and press the dial to con rm Select the Set date time function and press the dial to con rm Con rm the format required using the dial Pressing the SET UP button for more than 2 sec...

Страница 226: ...ge is recalculated and is displayed when it exceeds 60 miles 100 km If whilst driving dashes are displayed continuously in place of the If whilst driving dashes are displayed continuously in place of...

Страница 227: ...f the next track CD CD CHANGER continuous press fast forward play RADIO change to the previous radio station on the list Long press automatic search for a lower frequency CD CD CHANGER selection of th...

Страница 228: ...GES ALL MESSAGES GEO FILTER Within 2 miles 3 km Within 3 miles 5 km Within 6 miles 10 km Within 30 miles 50 km Within 60 miles 100 km SELECT MUSIC SOUND SETTINGS Balance Fader Bass Treble Equalizer Li...

Страница 229: ...imized route NAVIGATION MENU ABORT GUIDANCE RESUME GUIDANCE DESTINATION INPUT Address input Country City Street House number Start route guidance Postal code Save to address book Intersection City dis...

Страница 230: ...ume Enter mailbox number SYSTEM LANGUAGE Deutsch English Espa ol Fran ais Italiano Nederlands Polski Portuguese DATE TIME Set date time Date format Time format DISPLAY Brightness Colour Pop titanium T...

Страница 231: ...Check the condition of the CD the CD cannot be played if it is too damaged Check the content in the case of a recorded CD consult the advice in the Audio section The audio equipment s CD player does...

Страница 232: ...ther there is a more powerful transmitter in the geographical area This phenomenon is normal and does not indicate a failure of the audio equipment Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer Sound cu...

Страница 233: ...of the GPS may take up to 3 minutes to receive more than 4 satellites correctly Wait until the system has started up completely Check that there is a GPS coverage of at least 4 satellites long press...

Страница 234: ...ns pg 227 Your PC Sound is coded in such a way that it will only operate in your vehicle If it is to be installed in another vehicle contact a PEUGEOT dealer for con guration of the system For safety...

Страница 235: ...f c Announcement function on off Long press access to the PTY radio Programme TYpes mode 9 Displaying of the list of local stations of the tracks on the CD or of the MP3 directories 10 CD eject 11 But...

Страница 236: ...ee kit matching management of a communication PERSONALISATION CONFIGURATION vehicle parameters display languages COLOUR DISPLAY C MONOCHROME DISPLAY C AIR CONDITIONING on off and dual zone control acc...

Страница 237: ...ct the FM WAVEBAND PREFERENCES function then press OK Select AUDIO FUNCTIONS then press OK Press the MENU button FM WAVEBAND PREFERENCES ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING RDS The external environment hills...

Страница 238: ...player The audio equipment searches for all of the music tracks which may take anything between a few seconds and several tens of seconds before play begins On a single disc the CD player can read up...

Страница 239: ...e particular case of a multi session CD the Joliet standard is recommended The audio equipment will only play les with the extension mp3 with a sampling rate of 22 05 KHz or 44 1 KHz No other type of...

Страница 240: ...ts recognised are mp3 mpeg1 layer 3 only wma standard 9 only wav and ogg This unit consists of a USB port and a Jack socket It reads audio le formats mp3 ogg wma wav which are transmitted from portabl...

Страница 241: ...gain access to the previous next track on the classi cation list currently being played Press and hold one of the buttons for fast forward or rewind play Press one of these buttons to gain access to t...

Страница 242: ...equipment MP3 player Connect the portable equipment MP3 player to the JACK socket or to the audio sockets white and red RCA type using a suitable cable not supplied Press the SOURCE button several ti...

Страница 243: ...er the best range of services is available from the network Consult a PEUGEOT dealer BLUETOOTH TELEPHONE SCREEN C The TELEPHONE menu permits access to the following functions in particular Directory C...

Страница 244: ...t the call From the Bluetooth telephone function Audio menu select Manage the telephone call then Call Call list or Directory Press the end of the steering wheel control for more than two seconds to g...

Страница 245: ...press fast forwards play Selection of the previous item RADIO automatic search for a lower frequency CD MP3 selection of the previous track CD continuous press fast backwards play Selection of the ne...

Страница 246: ...select the DISPLAY CONFIGURATION function Press to con rm the selection Press to con rm the selection Using the arrows select the ADJUST DATE AND TIME function Adjust the settings one by one con rming...

Страница 247: ...RDM activate deactivate FM BAND PREFERENCES alternative frequencies RDS activate deactivate regional mode REG activate deactivate radio text information RDTXT activate deactivate AUDIO CD PREFERENCES...

Страница 248: ...ROL activate deactivate TELEPHONE BLUETOOTH CONFIGURATION CONNECT DISCONNECT AN EQUIPMENT Telephone function Audio Streaming function CONSULT THE PAIRED EQUIPMENT DELETE A PAIRED EQUIPMENT PERFORM A B...

Страница 249: ...ource radio CD CD changer The CD is ejected automatically or is not played by the player Check that the CD is inserted in the player the right way up Check the condition of the CD the CD cannot be pla...

Страница 250: ...enable the system to check whether there is a more powerful transmitter in the geographical area This phenomenon is normal and does not indicate a failure of the audio equipment Have the aerial check...

Результаты поиска

Содержание 407 2009

Отзывы:

Похожие инструкции для 407 2009

Бренды по названию

Популярные бренды

PEUGEOT 407 2009, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 407 2009

Отзывы:

Похожие инструкции для 407 2009

Бренды по названию

Популярные бренды