Perel WAF18M Скачать руководство пользователя страница 13

 

19/01/201

1.

 

Int

Aos cidad

Informaç

E
a

e
r

Em caso 

 
Agradecem
sofrer alg

2.

 

Ins

 

Nunca 

 

Não é 

cinzas 
arder, 

 

Nunca 

 

Desligu
Guarde

 

Certifiq

 

A manu

 

Não da

superfí

 

Não ut

 

Utilize 

3.

 

No

Consulte a

 

Familia

 

Por raz

modific

 

Utilize 

comple

 

Os dan

o seu d

4.

 

Uti

Ver as figu

Montage

 

Desem

 

Abra o 

 

Volte a

 

Introdu

 

Fixe a b

Utilizar 

 

Ligue o

 

Active o

 

Desligu

10

 

trodução 

dãos da União 

ções important

Este símbolo no a
ambiente. Não de

empresa especia
reciclagem local.

 de dúvida, con

mos o facto de te

uns danos duran

struções de

 

  

 

  

 

 deixe o aparelho

apropriado para

não incluem part

desligue o aspira

 inale o conteúdo

ue sempre o apa
e-o num lugar se

que-se de que a c

utenção deve ser
anifique o cabo 

ície afiada. Caso 

ilize o aspirador 

apenas acessório

rmas gerais

Garantia de se

arize-se com o fun

zões de seguranç

cações não autor

o aparelho apena

etamente. 

nos causados pela

distribuidor não é

lização 

uras da página 

Erro

em 

bale o aparelho e

 depósito 

[F]

 leva

 fechar o depósito

uza o tubo 

[D]

 fir

boquilha 

[E]

 na o

o aspirador 

o aparelho à rede

o aspirador com o

ue o aspirador dep

MANU

Europeia 

es acerca do m

aparelho ou na e
eitar o aparelho 

lizada em recicla
 Respeite as norm

tacte as autorid

er adquirido 

WAF

nte o transporte n

e segurança

Mantenha o apa

Usar apenas e

Não exponha
gotas

Proteja o ap
Evite usar fo

o ligado sem vigil

a materiais com

tículas que ainda

ador imediatamen

o do depósito ao 

arelho caso não

co. Desligue-o se

corrente não é su

r feita por pessoa
  de alimentação

seja necessário,

sem o filtro. 

os recomendados

erviço e qualida

ncionamento do a

ça, estão proíbida

rizadas não estão

as para as aplica

a não observânci

é responsável por

or! Bookmark not d

e respectivos aces

antando a tampa

[F]

rmemente na resp
outra extremidade

 eléctrica. 
o interruptor ON/
pois de o usar.

WAF1

13 

UAL DE I

meio ambiente n

embalagem indica

(nem as pilhas, s

agem. Entregue o

mas locais de con

dades locais pa

F18M

! Leia atent

não o instale e en

arelho fora do alca

em interiores

.

 

a o equipamento à

parelho contra ch

rça excessiva dura

lância. 

bustíveis e líquid

a estão a arder, c

nte e deixe arref

esvaziá-lo. Use u

 o vá utilizar du

empre pela toma
uperior à corrent

al especializado. 

o e proteja-o co

 peça ao seu dist

s pela Velleman

®

ade Velleman

®

 

aparelho antes de

as quaisquer mod

o cobertos pela ga

ções descritas ne

a das normas de

r quaisquer dano

defined.

 deste man

ssórios. 

 

[G]

 e certifique-

pectiva entrada 

[

e do tubo 

[D]

/OFF 

[B]

8M 

NSTRUÇ

no que respeita

a que, enquanto 
se as houver) no

o  aparelho ao se

nservação do me

ara os resíduos.

tamente este ma

ntre em contacto

ance das crianças

.

à chuva

, humidade

oques. 
nte a utilização

dos ou partícula

como p.ex. ponta

ecer durante 24 

uma máscara ant
urante um longo

ada e nunca segu

te indicada nas es

ontra possíveis d

tribuidor para sub

®

 no final deste m

e o utilizar. 

dificações não au

arantia. 

este manual. O u

e segurança refer

os ou problemas 

ual de instruções

.

se de que o filtro

C]

ÕES 

 a este produto

desperdício, pod

 lixo doméstico; 

u distribuidor ou

eio ambiente. 

anual antes de o 

o com o seu distr

 

e ou qualquer tipo

as explosivas. Ce

as de cigarro. Se

horas antes de d

ti-pó. 

o período de tem
urando no próprio

specificações. 

danos causados 

bstituir o cabo de

anual de instruçõ

utorizadas. Os da

uso incorrecto an

ridas neste manu

resultantes. 

 

 se encontra insta

Re

©2008 Velleman

o. 

e prejudicar o m
deve dirigir-se a

 no posto de 

 utilizar. Se o apa

ibuidor. 

 de salpicos ou 

ertifique-se de q

e aspirar cinzas a

despejar o depós

mpo ou para o li

o cabo. 

por qualquer ti

e alimentação. 

ões. 

nos causados po

ula a garantia 

ual anulam a garn

alado. 

ev. 01 

n

®

 nv

 

eio 

 uma 

arelho 

que as 

inda a 

ito. 

impar. 

po de 

ntia e 

Содержание WAF18M

Страница 1: ...UA F18M ACUUM CLE RATEUR C OFZUIGER RADOR DE C ESAUGER RADOR DE C MANUAL E D EMPLOI IKERSHAND AL DEL USUA NUNGSANLE AL DE INSTR EANER 12 ENDRES 1200 W CENIZAS 1 1200W 18 CINZAS 12 DLEIDING ARIO ITUNG...

Страница 2: ...nexion du flexible G couvercle D flexible A handvat E mondstuk B aan uitschakelaar F reservoir C aansluiting slang G deksel D slang A asa E boquilla B interruptor ON OFF F dep sito C conexi n del tubo...

Страница 3: ...lity for any ens n page 2 of this m eaner and the acc y lifting the cover mly into the hose c nto the hose D eaner eaner to the main B to switch on t um Cleaner cleaner from the D from the canis the c...

Страница 4: ...ce with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For more info concerning this product please visit...

Страница 5: ...e respons la page 2 de c es accessoires en soulevant le co F ermement dans la utre bout du flexi teur u r seau lectriqu uis l interrupteur r s usage WAF1 5 OTICE D importantes co mballage indique q je...

Страница 6: ...18 L longueur du flexible 1 m bec N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un usage incorrect de cet apparei...

Страница 7: ...het reservo vig in de aansluitin op de slang D uiger n het lichtnet aar B in om het WAF1 7 UIKERSHA e Unie ende dit product verpakking geeft e kan toebrengen uishoudelijke afv moet dit toestel ijke mi...

Страница 8: ...volume 18 L lengte slang 1 m mondstuk Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer inf...

Страница 9: ...ente en la ro extremo del tu a red el ctrica el interruptor ON despu s del uso WAF1 9 NUAL DEL medio ambiente embalaje indica q ato ni las pilas Devuelva este a relaci n con el m idades locales p Lea...

Страница 10: ...3 m volumen 18 L longitud del tubo 1 m boquilla Utilice este aparato s lo con los accesorios originales Velleman NV no ser responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparat...

Страница 11: ...r B u auch aus WAF1 11 ENUNGS Union dieses Produkt t oder der Verpac Umwelt Schaden ls unsortiertes Ha n Firma zwecks R cling Unternehm ch f r Entsorgu 8M Lesen Sie d portsch den vorl H ndler der vom...

Страница 12: ...AC 50 Hz Leere 14 kPa Leistung 1200 W Kabell nge 3 m Volumen 18 L Schlauchl nge 1 m D se Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden ode...

Страница 13: ...sp outra extremidade el ctrica o interruptor ON pois de o usar WAF1 13 UAL DE I meio ambiente n embalagem indica nem as pilhas s agem Entregue o mas locais de con dades locais pa F18M Leia atent n o o...

Страница 14: ...volume 18 L comprimento tubo 1 m boquilha Utilize este aparelho apenas com os acess rios originais A Velleman SA n o ser respons vel por quaisquer danos ou les es causados pelo uso indevido deste apar...

Страница 15: ...ade door wijzigingen reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman verdeler Het toestel dient v...

Страница 16: ...ricante da os causados por un uso comercial profesional o colectivo del aparato el per odo de garant a se reducir a 6 meses con uso profesional da os causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al q...

Отзывы: