Perel WAF18M Скачать руководство пользователя страница 11

 

19/01/201

1.

 

Ein

An alle E

Wichtige

Falls Zwe

 
Wir bedan
sorgfältig

Gerät nich

2.

 

Sic

 

Verwen

 

Dieses

Partike
das Ge

 

Atmen

 

Trenne
Netzste

 

Vergew

beschr

 

Lassen

 

Achten

Bei Bes

 

Verwen

 

Verwen

3.

 

Allg

Siehe 

Vel

 

Nehme

 

Eigenm
eigenm

 

Verwen

Schäde

 

Bei Sch
Garant

4.

 

Anw

Siehe Abb

Montage

 

Entfern

 

Heben 

 

Schließ

 

Stecken

 

Befestig

Den Sta

 

Verbind

 

Drücke

 

Schalte

10

 

nführung 

Einwohner der E

e Umweltinform

Dieses Symbol

nach seinem Le

verwendeten B

müssen von ein

Händler oder e

Umweltvorschr

eifel bestehen, 

nken uns für den

 durch. Überprüf

ht und wenden S

cherheitshin

  

 

  

 

nden Sie das Ger

 Gerät eignet sic

eln. Beachten Sie
erät beim Aufsaug

 Sie den Inhalt d

en Sie das Gerä

ecker an der Grif

wissern Sie sich

ieben in dieser B

 Sie dieses Gerät
 Sie darauf, das

schädigungen so

nden Sie den Sta
nden Sie nur Zub

gemeine Ri

leman® Servic

en Sie das Gerät 

mächtige Verände
mächtige Änderun

nden Sie das Ger

en am Produkt fü

häden, die durch

tieanspruch. Für d

wendung 

bildungen, Seite 

nen Sie das Gerät

Sie den Deckel 

[G

ßen Sie den Behäl

n Sie den Schlauc
gen Sie die Düse

ubsauger verw

den Sie das Gerät

en Sie den EIN/AU

en Sie nach Gebra

BEDIE

Europäischen U

mationen über d

 auf dem Produkt

ebenszyklus der 

atterien) nicht al

ner spezialisierte

in örtliches Recyc

riften. 

 wenden Sie sic

 Kauf des 

WAF1

en Sie, ob Trans

Sie sich an Ihren 

nweise 

Halten Sie Kin

Nur für die A

Schützen S
keiner Flüss

Schützen S
Vermeiden 

rät nie ohne Beau
ch nicht für das A

e, dass die Asche

gen der heißen a

es Behälters beim

ät bei Nichtben

fffläche an und zi

h, dass die anz

Bedienungsanleitu

t von einem Fach

s die Netzleitung

ll eine Fachkraft 

ubsauger nie oh

behörteile, die vo

chtlinien 

e- und Qualität

erst in Betrieb, n

erungen sind aus
ngen erlischt der 
rät nur für Anwen

ühren und erlischt

 Nichtbeachtung 
daraus resultiere

Error! Bookmar

t und die Zubehör

G]

 hoch und öffn

ter 

[F]

ch 

[D]

 gut in den

 

[E]

 am Schlauch

wenden 

t mit dem Netz. 

US-Schalter 

[B]

 u

auch aus. 

WAF1

11 

ENUNGS

Union  

dieses Produkt 

t oder der Verpac

Umwelt Schaden

ls unsortiertes Ha

n Firma zwecks R

cling-Unternehm

ch für Entsorgu

8M

! Lesen Sie d

portschäden vorl

Händler. 

der vom Gerät fe

Anwendung im I

ie das Gerät vor 

sigkeit wie z.B. T

ie das Gerät vor 

Sie rohe Gewalt 

ufsichtigung. 

Aufsaugen von b

e keine brennend

us und lassen Si

m Entsorgen nich

utzung und vor
ehen Sie nie an d

zuschließende N

ung. 
hmann warten. 

g nicht gequetsch

das Kabel ersetz

ne den Filter. 

on Velleman

®

 gen

tsgarantie 

am E

nachdem Sie sich

 Sicherheitsgrün

 Garantieanspruc

ndungen beschrie

t der Garantiean

 der Bedienungsa

ende Folgeschäde

rk not defined.

 

rteile aus der Verp

en Sie den Behäl

n Anschluss 

[C]

 fe

[D]

um das Gerät einz

8M 

ANLEITU

 

ckung zeigt an, d

 zufügen kann. E

ausmüll; die Einh

Recycling entsorg

en retourniert w

ungsrichtlinien a

iese Bedienungsa

iegen. Sollte dies

ern. 

Innenbereich.

 

 Regen und Feuc

Tropf- oder Spritz

 Stößen. 
 während der Bed

brennbaren Mate

den Gegenstände

e es 24 Stunden

ht ein. Tragen Sie

r jeder Reinigun

der Netzleitung. 

etzspannung nic

ht oder durch sc

zen. 

nehmigt wurden.

Ende dieser Bedie

h mit seinen Funk

den verboten. Be

ch. 

eben in dieser Be

spruch. 

anleitung verursa

en übernimmt de

 dieser Bedienung

packung. 

ter 

[F]

. Überprüf

est. 

zuschalten. 

UNG 

dass die Entsorgu

Entsorgen Sie die

heit oder verwen

gt werden. Diese

erden. Respektie

an Ihre örtliche

anleitung vor Inb

s der Fall sein, ve

hte und setzen S

zwasser, aus. 

dienung des Gerä

rialien, und expl

e wie z.B. Kippen

 abkühlen. 

e eine Staubmas
ng vom Netz. 

cht höher ist a

harfe Kanten bes

 

enungsanleitung.

ktionen vertraut g

ei Schäden verur

edienungsanleitun

acht werden, erlis

er Hersteller keine

gsanleitung. 

fen Sie, ob den Fi

Re

©2008 Velleman

ung dieses Produ

e Einheit (oder 

deten Batterien 

e Einheit muss an

eren Sie die örtlic

e Behörde. 

betriebnahme 

erwenden Sie da

Sie das Gerät 

ätes. 

osiver Flüssigkei

n enthält. Schalte

ke. 

Fassen Sie dazu

als die Netzspa

schädigt werden

 

gemacht haben. 

rsacht durch 

ng sonst kann die

scht der 
e Haftung. 

lter fest sitzt. 

ev. 01 

n

®

 nv

 

ktes 

n den 

chen 

t oder 

en Sie 

u den 

nnung 

 kann. 

es zu 

Содержание WAF18M

Страница 1: ...UA F18M ACUUM CLE RATEUR C OFZUIGER RADOR DE C ESAUGER RADOR DE C MANUAL E D EMPLOI IKERSHAND AL DEL USUA NUNGSANLE AL DE INSTR EANER 12 ENDRES 1200 W CENIZAS 1 1200W 18 CINZAS 12 DLEIDING ARIO ITUNG...

Страница 2: ...nexion du flexible G couvercle D flexible A handvat E mondstuk B aan uitschakelaar F reservoir C aansluiting slang G deksel D slang A asa E boquilla B interruptor ON OFF F dep sito C conexi n del tubo...

Страница 3: ...lity for any ens n page 2 of this m eaner and the acc y lifting the cover mly into the hose c nto the hose D eaner eaner to the main B to switch on t um Cleaner cleaner from the D from the canis the c...

Страница 4: ...ce with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For more info concerning this product please visit...

Страница 5: ...e respons la page 2 de c es accessoires en soulevant le co F ermement dans la utre bout du flexi teur u r seau lectriqu uis l interrupteur r s usage WAF1 5 OTICE D importantes co mballage indique q je...

Страница 6: ...18 L longueur du flexible 1 m bec N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un usage incorrect de cet apparei...

Страница 7: ...het reservo vig in de aansluitin op de slang D uiger n het lichtnet aar B in om het WAF1 7 UIKERSHA e Unie ende dit product verpakking geeft e kan toebrengen uishoudelijke afv moet dit toestel ijke mi...

Страница 8: ...volume 18 L lengte slang 1 m mondstuk Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer inf...

Страница 9: ...ente en la ro extremo del tu a red el ctrica el interruptor ON despu s del uso WAF1 9 NUAL DEL medio ambiente embalaje indica q ato ni las pilas Devuelva este a relaci n con el m idades locales p Lea...

Страница 10: ...3 m volumen 18 L longitud del tubo 1 m boquilla Utilice este aparato s lo con los accesorios originales Velleman NV no ser responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparat...

Страница 11: ...r B u auch aus WAF1 11 ENUNGS Union dieses Produkt t oder der Verpac Umwelt Schaden ls unsortiertes Ha n Firma zwecks R cling Unternehm ch f r Entsorgu 8M Lesen Sie d portsch den vorl H ndler der vom...

Страница 12: ...AC 50 Hz Leere 14 kPa Leistung 1200 W Kabell nge 3 m Volumen 18 L Schlauchl nge 1 m D se Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden ode...

Страница 13: ...sp outra extremidade el ctrica o interruptor ON pois de o usar WAF1 13 UAL DE I meio ambiente n embalagem indica nem as pilhas s agem Entregue o mas locais de con dades locais pa F18M Leia atent n o o...

Страница 14: ...volume 18 L comprimento tubo 1 m boquilha Utilize este aparelho apenas com os acess rios originais A Velleman SA n o ser respons vel por quaisquer danos ou les es causados pelo uso indevido deste apar...

Страница 15: ...ade door wijzigingen reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman verdeler Het toestel dient v...

Страница 16: ...ricante da os causados por un uso comercial profesional o colectivo del aparato el per odo de garant a se reducir a 6 meses con uso profesional da os causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al q...

Отзывы: