Pepperl+Fuchs PC419 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 80

2015-01

Connecting and Wiring Diagrams

6.1.1

Network Connection Ethernet (X1)

VisuNet RM and VisuNet PC

(10/100 BASE TX Ethernet cable: DATL-CAT71-8-2, recommendation for cable see
chap.10.3.1)

Version 1

: with component: Box-A10 (max over all distance: max. 90m over all)

Connection

instruction Box-A10 see chap. 9.2

orange

each
twisted

terminal compartment X1 Ex e

Insert shield
into cable
gland

white

green

orange

blue

white

brown

white

RJ 45

safe area

**Terminal compartment for
connection to hub, switch,
repeater or router



Box-A10

Cable:
DATL-CAT71-8-2

white

PC
Switch
Router ...

Junction box

DIN-rail

The cable shield has to be connected in the cable gland. (see chap. 10.4.2)

Version 2

: with component: Cable DATL-C/TP-1-1RJ45 (distance: max. 90m)

orange

each
twisted

terminal compartmemt

X1 Ex e

white

green

white

orange

blau

white

brown

white

RJ 45

safe area

DATL-C7TP-1-1RJ45



Insert shield
into cable
gland

**Terminal compartment for
connection to hub, switch,
repeater or router

PC
Switch
Router ...

The cable shield has to be connected in the cable gland. (see chap. 10.4.2)

Содержание PC419

Страница 1: ...PROCESS AUTOMATION Technical Manual Operation Workstation VisuNet EX1 Remote Monitor RM519 VisuNet EX1 Panel PC PC419...

Страница 2: ...licable The General Terms of Delivery for Products and Services of the Electrical Industry published by the Central Association of the Electrical Industry Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindu...

Страница 3: ...l Compartment X2 Ex ib Terminal Pin Assignment 11 7 VisuNet RM and VisuNet PC 12 7 1 Screen VisuNet RM and VisuNet PC 12 7 2 Front Plate Keys VisuNet PC 12 8 Case Design VisuNet RM and VisuNet PC 14 8...

Страница 4: ...nt 50 9 2 1 Connection Instructions 51 9 2 2 Technical Data Box A10 54 9 2 3 Connection Instructions VisuNet RM PC 55 9 3 PC Keyboard Intrinsically Safe Components Optional 56 10 Installation VisuNet...

Страница 5: ...d Element 64 11 2 Holder for Barcode Reader 64 11 3 Cables 64 11 4 Fuse Set 64 11 5 Jack 4W 64 11 6 Pedestal Support Arm Ceiling 65 11 7 Pedestal BasicLine 65 11 8 Keyboards EXTA2 65 11 9 Packing Set...

Страница 6: ...you license to these patents Limited warranty No warranty is provided for the accuracy of the information contained in this manual As mistakes cannot be entirely avoided despite taking the greatest o...

Страница 7: ...2015 01 3 Important Information 1 2 Safety Instructions Please refer to the operation instructions for the safety instructions...

Страница 8: ...s system either using an Ethernet cable or via a serial RS 485 or RS 422 port and the appropriate automation protocols The operator control and monitoring software e g SCADA is directly installed on t...

Страница 9: ...2015 01 5 System Overview of the VisuNet RM PC in Hazardous Area 3 System Overview of the VisuNet RM PC in Hazardous Area...

Страница 10: ...2015 01 6 Front View VisuNet PC an VisuNet RM 4 Front View VisuNet PC an VisuNet RM 4 1 PC4xx ON LINK HD EXTEC 4 2 RM5xx...

Страница 11: ...View VisuNet RM and VisuNet PC X1 X2 Ex e Ex ib X3 Min 4mm2 PA equipotential bonding conductor Warning Please refer to the operation instructions for all safety relevant information that must be consi...

Страница 12: ...gnment RS 232 RS422 10 100 BASE TX Ethernet RS485 Ethernet USB COM1 COM2 COM1 The interfaces RS 422 and RS 232 can t be connected at the same time Standard version VisuNet PC Standard version VisuNet...

Страница 13: ...e RJ 45 safe area Terminal compartment for connection to hub switch repeater or router Box A10 R J 4 5 Cable DATL CAT71 8 2 white PC Switch Router Junction box DIN rail The cable shield has to be conn...

Страница 14: ...PC Switch Router Warning Start up cable S RJ45 PCEX 1 Setup Kabel Don t use in the hazardous area also possible for line coding use black Instead of white For direct connection to a host or PC the pa...

Страница 15: ...2015 01 11 Connecting and Wiring Diagrams 6 2 Terminal Compartment X2 Ex ib Terminal Pin Assignment Wiring conditions considered acc EN 60079 14...

Страница 16: ...activate screen saver Please note that display damages at the display caused by burn in effects are not covered by warranty 7 2 Front Plate Keys VisuNet PC A service for defining function keys F1 F6 a...

Страница 17: ...combination EXTEC Note Systems built before January 2014 can also be started by pressing the power button Note Systems can be switched off with the same key combination when bridge 1 in terminal comp...

Страница 18: ...ruction VisuNet RM and VisuNet PC The device must be installed carefully in accordance with the general explosion protection regulations 19 Material front plate Stainless steel 1 4301 304 Optional on...

Страница 19: ...2015 01 15 Case Design VisuNet RM and VisuNet PC 8 2 Cutout for Panel Mounting VisuNet 19 468 6 5 0 5 1 4 x 167 499 390 419 270 Cutout...

Страница 20: ...2015 01 16 Case Design VisuNet RM and VisuNet PC 537 166 166 167 383 158 74 5 19 2 135 74 5 457 135 100 8 10 8 27 3 460...

Страница 21: ...2015 01 17 Case Design VisuNet RM and VisuNet PC 8 3 Stainless Steel Housing for 19 VisuNet RM and VisuNet PC For further technical details please refer to AG1 datasheet Stainless Steel Housing AG1...

Страница 22: ...Net PC 8 4 Rear View VisuNet Stainless Steel Case for 19 with Drilling Pattern for Wall Mount Bracket Wall Bracket5 Wall Bracket5 included in the wall mount version of housing all dimensions in mm Up...

Страница 23: ...nless Steel Case for 19 582 2 3 4 1 1 M 20 for cable gland 2 M 20 for cable gland 3 for PE bolt 4 for barcode reader optional 8 6 Mounting PE Bolt to the Housing Optional 1 lock washer 2 washer 3 nut...

Страница 24: ...2015 01 20 Case Design VisuNet RM and VisuNet PC 8 7 1 Option F VisuNet RM VisuNet PC 19 1 0 5 224 687 471 490 40 582 702 376...

Страница 25: ...ard to VisuNet or Accessory TASTEX option T Warning The housing must always be connected to the PE There are 2 possibilities 1 Connection via cable shielding of the connecting cable 2 Connection via a...

Страница 26: ...nting Accessory to the product line TASTEX version N Keyboard dimension drawing Warning The housing must always be connected to the PE There are 2 possibilities 1 Connection via cable shielding of the...

Страница 27: ...ne Pedestal Note On positioning VisuNet RM PC devices a distance of min 700 mm swiveling range between housing and behind wall has to be observed for mounting and opening A distance of min 100 mm betw...

Страница 28: ...e of min 350 mm swivelling range between housing and left wall has to be observed Distance min 350 8 10 Accessories for Mounting Stainless Steel Case AGx There are the following accessories for mounti...

Страница 29: ...aming Wall Bracket5 included in the wall mount version of housing The wall mount bracket has the following dimensions 310 280 105 155 40 60 5 4 x M8 15 15 15 9 8 5 17 Note On positioning VisuNet devic...

Страница 30: ...gnation PEDESTAL5 1458 FIX BL Pedestal fix stainless steel 1 4301 304 Note On positioning VisuNet devices a distance of min 700 mm swivelling range between housing and behind wall has to be observed f...

Страница 31: ...Floor Mount for Stainless Steel Housing AGx Pedestal fix Order designation Pedestal5 1458 fix Floor mount not turnable Material Stainless steel 1 4301 304 Optional on request Stainless steel 1 4571 31...

Страница 32: ...g range between housing and left wall has to be observed refer chapter 8 12 Pedestal turnable Order designation Pedestal5 1458 turn Floor mount turnable Material Stainless steel 1 4301 304 Optional on...

Страница 33: ...ng range between housing and left wall has to be observed refer chapter 8 12 Pedestal tilt Order designation Pedestal5 1458 tilt Floor mount tiltable Material Stainless steel 1 4301 304 Optional on re...

Страница 34: ...housing and left wall has to be observed refer chapter 8 12 Pedestal turnable and tiltable Order designation Pedestal5 1458 turn tilt Floor mount turnable and tiltable Material Stainless steel 1 4301...

Страница 35: ...wall has to be observed refer chapter 8 12 Table Housing Order designation Pedestal5 0528 fix Y Pedestal fix Material Stainless steel 1 4301 304 Optional on request Stainless steel 1 4571 316Ti 1 4404...

Страница 36: ...2015 01 32 Case Design VisuNet RM and VisuNet PC Wall Mount Mounting wall bracket to the wall Dimensions Possibilities of connection by cable glands 1 x M16 1 x M20 1 x PE bolt...

Страница 37: ...l Mount fix Order designation Support Arm5 350 350 fix Wall mount not turnable stainless steel 1 4301 304 Note On positioning VisuNet devices a distance of min 350 mm swivelling range between housing...

Страница 38: ...port Arm5 350 350 turn Wall mount turnable stainless steel 1 4301 304 Swivelling angle Case AG1 without keyboard 320 Case AG1 with keyboard 260 Note On positioning VisuNet devices a distance of min 35...

Страница 39: ...Mount tiltable Order designation Support Arm5 350 350 tilt Wall mount tiltable stainless steel 1 4301 304 Note On positioning VisuNet devices a distance of min 350 mm swivelling range between housing...

Страница 40: ...Wall mount turnable and tiltable stainless steel 1 4301 304 Swivelling angle Case AG1 without keyboard Case justified horizontal 295 Case AG1 with keyboard Case justified horizontal 250 Note On positi...

Страница 41: ...2015 01 37 Case Design VisuNet RM and VisuNet PC Ceiling Mount Drilling pattern for mounting ceiling bracket Possibilities of connection by cable glands 1 x M16 1 x M20 1 x PE bolt...

Страница 42: ...ling fix Order designation Ceiling5 zzzz fix Ceiling not turnable Material Stainless steel 1 4301 304 Optional on request Stainless steel 1 4571 316Ti 1 4404 316L Ceiling height 1458 ZZZZ Example Ceil...

Страница 43: ...between housing and left wall has to be observed refer chapter 8 12 Ceiling turnable Order designation Ceiling5 zzzz turn Ceiling turnable 175 Material Stainless steel 1 4301 304 Optional on request...

Страница 44: ...between housing and left wall has to be observed refer chapter 8 12 Ceiling tiltable Order designation Ceiling5 zzzz tilt Ceiling tiltable Material Stainless steel 1 4301 304 Optional on request Stain...

Страница 45: ...d left wall has to be observed refer chapter 8 12 Ceiling turnable and tiltable Order designation Ceiling5 zzzz turn tilt Ceiling turnable and tiltable Material Stainless steel 1 4301 304 Optional on...

Страница 46: ...2015 01 42 Case Design VisuNet RM and VisuNet PC Note On positioning VisuNet devices a distance of min 350 mm swivelling range between housing and left wall has to be observed refer chapter 8 12...

Страница 47: ...der at its intrinsically safe TTY interface The following products can be used PSCAN M radio barcode reader with PSCAN B base station PSCAN D barcode reader with 5m helix cable Please also refer to th...

Страница 48: ...suNet RM and VisuNet PC 9 1 1 Holder for Barcode Reader with the order of a barcode reader interface option S A the holder for the barcode reader is contained in the order 14 30 7 5 67 5 152 120 72 90...

Страница 49: ...2015 01 45 Accessories VisuNet RM and VisuNet PC Holder for the Barcode Reader at the Case AG1...

Страница 50: ...ws tight to the spacer on the AG1 case with an Allen key Supplementary Upgrade of the VisuNet in AG1 Housing with the Barcode Readers 1 Upgrade the socket for the barcode reader 2 Upgrade the holder f...

Страница 51: ...2 20 3 5 1 Drill hole M20x1 5 exists in AG1 housing 2 Set 5 drill holes 3 5 four for the socket of the barcode reader and one for the PA 1 Hex nut 2 Lock washer 3 Gasket 4 Socket for barcode reader 5...

Страница 52: ...2015 01 48 Accessories VisuNet RM and VisuNet PC Upgrade the Holder for Barcode Reader on the AG1 Housing 1 Set 2 drill holes for the spacer on the AG1 housing 30...

Страница 53: ...n screw 4 Countersunk head screw 5 Spacer 6 Holder for barcode reader 7 O ring seal Mounting the Holder for Barcode Reader with the Spacer on the AG1 Housing 1 Put the lock washer 2 and the washer 1 o...

Страница 54: ...off Ethernet RJ 45 socket for DIN rail mount The socket is crimpable to the end of the Ethernet field cable It is the junction element between the fix installed Ethernet field cable Cat 6e or Cat 7 an...

Страница 55: ...supposed to be grounded press the locking latch on the housing down and remove the ground contact spring Then snap the lower housing part of the E DAT REG module onto the rail Preparation of the DATL...

Страница 56: ...a wire cutter of appropriate size to remove the wire ends and cut them flush The wires cannot be cut properly flush with an unsuitable wire cutter This will cause problems when the two housing parts a...

Страница 57: ...the REG housing Attach the housing cover to the top of the lower section and click it downwards into place The rail must be connected by a ground terminal to the ground electrode to ensure proper equ...

Страница 58: ...en the upper housing part with a screwdriver and remove Press the housing walls gently outwards and take out the module Lever out the loader with the screwdriver and carefully separate the two parts o...

Страница 59: ...used for AWG 22 AWG 23 and AWG 24 providing an identical or larger cross section is selected 9 2 3 Connection Instructions VisuNet RM PC 10 100 BASE TX Ethernet cable DATL CAT71 8 2 recommendation for...

Страница 60: ...e keyboards integrate different mouse systems The dimensions are the same for all versions The keyboards are designed to be installed in a housing Please also refer to the TASTEX EXTA2 operating instr...

Страница 61: ...ipotential Bonding Explosion protected electrical equipment in a metal case must be provided with external equipotential bonding which must be connected to the equipotential bonding of the system over...

Страница 62: ...Make sure the wiring in the Ex e terminal compartment X1 corresponds to the information in the manual refer to section 6 1 Make sure the switch and the server or PC are wired correctly A crossover cab...

Страница 63: ...5 01 59 Installation VisuNet RM and VisuNet PC If the ping works but you cannot establish an Ethernet connection VisuNet PC and VisuNet RM Remedy Check the firewall settings on the host switch or rout...

Страница 64: ...85 Interface Ex e Paired data cable for fixed mounting with copper braiding and a cross section of 0 75 mm e g LiYCY TP 2 x 2 x 0 75 The maximum cable length is 1200 m and the maximum baudrate 57600 b...

Страница 65: ...following three techniques should be used 1 Connect and hard ground both ends of the shield This method achieves the greatest reduction in electromagnetic interference There is however a risk of curr...

Страница 66: ...Which of these three concepts is used must be determined by the user on a case to case basis best interference suppression and safety No liability can be accepted by the manufacturer for this decision...

Страница 67: ...ructions below Step 1 Strip the cable Uncover the braiding Strip the braiding and insulation staircase style With thin cables the braiding can be folded back over the insulation jacket Insert the cabl...

Страница 68: ...supply cable Variants see chap 10 3 9 Order number DATL A2 2 5 1 205285 DATL A2 2 5 1 Flex 205286 DATL A2 4 0N 2 5F 2 206496 Order code Ethernet cable Order number DATL C7TP 1 1RJ45 E g from VisuNet...

Страница 69: ...ort Arm5 350 350 fix 198777 Support Arm5 350 350 TURN 203401 Support Arm5 350 350 TILT 198779 Support Arm5 350 350 TURN TILT 203402 Ceilings CEILING5 ZZZZ FIX 198773 CEILING5 ZZZZ TURN 198774 CEILING5...

Страница 70: ...ng Set VisuNet Front Plate Protection Order code front plate protection Order number For 19 devices SPARE PROTECTPLATE VISUNET EX1 19 221502 For 15 devices SPARE PROTECTPLATE VISUNET EX1 15 228546 Pro...

Страница 71: ...minutes Unscrew the four screws of the Ex e terminal box with an appropriate tool and open the Ex e terminal box by removing the cover Disconnect the fuse from terminal 3 and 4 and remove the screw of...

Страница 72: ...unshielded UTP max 100MBit s max 100m CAT 6 shielded individual pairs max 100MBit s max 100m CAT 7 shielded individual pairs plus cable shield max 1000MBit s max 100m Client PC Type Function PC in a N...

Страница 73: ...n either send or receive data at the same time Hub Network Hardware Central data distributor in a star topology network It exists as active and passive device Establishes a channel connection between...

Страница 74: ...nection between the system layers 1 3 and the application e g TCP Layers 5 7 Here the addressing decoding and multiplexing demultiplexing of the data shall be defined Layers 5 6 and 7 care on the furt...

Страница 75: ...or Type Fibre Optic F O industrial connector Server PC Type Function usually a dedicated PC in a Network which supplies Database functionalities and Network Services to the connected Clients Switch Ne...

Страница 76: ...Unshielded Twisted Pair cable W LAN Network Type Wireless Network WAN Network Type Wide Area Network also MAN Metropolitan Area Network and GAN Global Ara Network WiFi organisation Wireless Fidelity O...

Страница 77: ...2015 01 A Notes...

Страница 78: ...2015 01 B Notes...

Страница 79: ...2015 01 C Notes...

Страница 80: ...2015 01 D Notes 266858 TDOCT 3675AENG 01 2015...

Результаты поиска

Содержание PC419

Отзывы:

Похожие инструкции для PC419

Бренды по названию

Популярные бренды

Pepperl+Fuchs PC419, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание PC419

Отзывы:

Похожие инструкции для PC419

Бренды по названию

Популярные бренды