background image

Important Safety Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains 

important instructions that should be followed during 

installation, operation, and maintenance.

This is the safety alert symbol. When you see this symbol 

in this manual, look for one of the following signal 

words and be alert to the potential for personal injury!

 indicates a hazard which, if not avoided, will 

result in death or serious injury.

 indicates a hazard which, if not avoided, could 

result in death or serious injury.

 indicates a hazard which, if not avoided, could 

result in minor or moderate injury.
NOTICE

 

addresses practices not related to personal injury.

Carefully read and follow all safety instructions in this 

manual.
Keep safety labels in good condition. Replace missing or 

damaged safety labels.

California Proposition 65 Warning

 

This product and related accessories contain 

chemicals known to the State of California to cause cancer, 

birth defects or other reproductive harm.

Handling and Installation Instruction

LIFTING

1. 

 

Heavy Object.  Lifting equipment must be 

capable of lifting motor and attached equipment. Check 

over all tools, especially the hoisting gear, for wear or 

damage before hoisting the unit.

2.  If the total length of the pump and motor unit (without 

any riser pipe attached) exceeds 10ft (3m), support the 

unit with a girder while hoisting (see Figure 1).  Do not 

remove the supporting girder until the unit is standing 

vertically in the hoist. Check for damage.

ELECTRICAL  

(See Pages 5 & 6, for Product Specifications)

1. 

 Risk of electrical shock if the cable is 

damaged. Inspect the motor cable for any nicks or cuts.  

Do not use the motor cable to pull, lift, or handle the 

motor. Protect the motor cable during storage, handling, 

moving, and installation of the motor.

2.  Inspect the motor to determine that it is the correct 

horsepower, voltage, and size for the job and that there 

is no shipping damage.  Verify that the motor nameplate 

voltage matches the available power supply voltage.  The 

nameplate rated voltage must not vary more than ± 10% 

from the power supply voltage.

3.  On all new installations and after the motor has sat idle 

for a long period of time, check the motor’s internal 

electrical resistance with a megohmmeter with lead 

wires connected. Prior to installation, the motor should 

have an insulation value of at least 20 megohms. After 

installation, the motor and power cable should have a 

minimum insulation value of 2 megohm. If the minimum 

values are below the listed values, contact the factory 

before starting the motor.

4.  Fuses or circuit breakers and overload protection are 

required. Fuses or circuit breakers and overloads must 

be sized in accordance with National Electrical Code 

(NEC) or Canadian Electrical Code (CEC) requirements, 

as applicable, and with all applicable local codes and 

ordinances. See page 6 for more information on fuse  

and breaker sizing.

5.  Wire and ground the motor in accordance with National 

Electrical Code (NEC) or Canadian Electrical Code (CEC) 

requirements, as applicable, and with all applicable 

local codes and ordinances.

Less Than 10 Ft (3 M)

10 Ft (3M) or More

10 Ft (3M) or More

Support the pump and motor!

Lack of support will destroy the motor!

Figure 1: When the pump and motor together (without any riser pipe) are 10ft (3m) long or more, sup-
port the assembly before lifting to avoid bending it in the middle. Never try to lift the motor or pump by 
the motor cables.

Safety 2

Содержание PENTEK 108PMI2-150-4-HT

Страница 1: ...OWNER S MANUAL 7 8 10 Submersible Motors 2013 Pentair Ltd All Rights Reserved PN979 SP 09 04 13 293 WRIGHT STREET DELAVAN WI 53115 WWW pumps COM PH 1 866 9 PENTEK...

Страница 2: ...or cuts Do not use the motor cable to pull lift or handle the motor Protect the motor cable during storage handling moving and installation of the motor 2 Inspect the motor to determine that it is the...

Страница 3: ...iaphragm make sure that the bottom of the motor does not touch the dirt or mud at the bottom of the well Install the motor at least 10 above the well bottom 4 To install the motor horizontally lay it...

Страница 4: ...e or corroded terminals Damaged or defective connections No incoming power Replace fuses or circuit breakers Clean and tighten connections and motor lead terminals Repair or replace connections Contac...

Страница 5: ...50 380 90 4 85 89 349 47 3 1 201 309 140 60 460 74 8 84 90 84 5 84 90 382 8PMI2 75 4 HT 75 55 50 380 110 5 86 90 427 50 6 1 286 335 152 60 460 90 2 84 91 102 0 84 91 458 8PMI2 100 4 HT 100 75 50 380 1...

Страница 6: ...80 125 8PMI2 50 4 HT E 0 532 2 925 200 125 175 150 188 60 75 3 460 175 100 150 8PMI2 60 4 HT F 0 351 2 930 250 150 225 175 220 75 94 3 460 200 125 175 8PMI2 75 4 HT E 0 333 2 930 300 175 250 250 313 1...

Страница 7: ...33 1304 1643 2074 2617 3304 4162 4914 5899 6895 7883 9808 60 45 250 150 675 849 1072 1351 1705 2151 2715 3421 4039 4848 5668 6480 8062 8 40 30 175 100 620 989 1243 1570 1978 2497 3151 3977 5011 5916 7...

Страница 8: ...z or 380 V 50 Hz 7 50 37 200 125 822 1033 1304 1643 2074 2617 3304 4162 4914 5899 6895 7883 9808 60 45 250 150 849 1072 1351 1705 2151 2715 3421 4039 4848 5668 6480 8062 8 40 30 175 100 620 989 1243 1...

Страница 9: ...1 0 00 000 0000 250 300 350 400 500 THREE PHASE 460 V 60 Hz or 380 V 50 Hz 7 50 37 200 125 1033 1304 1643 2074 2617 3304 4162 4914 5899 6895 7883 9808 60 45 250 150 1072 1351 1705 2151 2715 3421 4039...

Страница 10: ...500 THREE PHASE 460 V 60 Hz or 380 V 50 Hz 7 50 37 200 125 822 1033 1304 1643 2074 2617 3304 4162 4914 5899 6895 7883 9808 60 45 250 150 849 1072 1351 1705 2151 2715 3421 4039 4848 5668 6480 8062 8 4...

Страница 11: ...THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...

Страница 12: ...id the warranty Note also that three phase motors must be protected by three leg ambient compensated extra quick trip overload relays of the recommended size or the warranty is void Your only remedy a...

Страница 13: ...MANUAL DEL PROPIETARIO Motores Sumergibles de 6 7 10 2013 Pentair Ltd All Rights Reserved PN979 SP 09 04 13 293 WRIGHT STREET DELAVAN WI 53115 WWW pumps COM PH 1 866 9 PENTEK...

Страница 14: ...evantar o manipular el motor Proteja el cable del motor durante el almacenamiento la manipulaci n el movimiento y la instalaci n del motor 2 Inspeccione el motor para determinar que sea de la potencia...

Страница 15: ...o toque la tierra ni el lodo en el fondo del pozo Instale el motor por lo menos a 10 pies de altura a partir del fondo del pozo 4 Para instalar el motor en posici n horizontal col quelo acostado con l...

Страница 16: ...bornes conductores del motor Reparar o reemplazar las conexiones Comunicarse con la empresa de sumi nistro de energ a El motor arranca pero quema fusibles o activa disyuntores Tensi n equivocada Fusib...

Страница 17: ...PMI2 60 4 HT 60 45 50 380 90 4 85 89 349 47 3 1 201 309 140 60 460 74 8 84 90 84 5 84 90 382 8PMI2 75 4 HT 75 55 50 380 110 5 86 90 427 50 6 1 286 335 152 60 460 90 2 84 91 102 0 84 91 458 8PMI2 100 4...

Страница 18: ...100 125 50 62 5 3 450 150 80 125 8PMI2 50 4 HT E 0 532 2 925 200 125 175 150 188 60 75 3 460 175 100 150 8PMI2 60 4 HT F 0 351 2 930 250 150 225 175 220 75 94 3 460 200 125 175 8PMI2 75 4 HT E 0 333 2...

Страница 19: ...V 60 Hz or 380 V 50 Hz 7 50 37 200 125 515 822 1033 1304 1643 2074 2617 3304 4162 4914 5899 6895 7883 9808 60 45 250 150 675 849 1072 1351 1705 2151 2715 3421 4039 4848 5668 6480 8062 8 40 30 175 100...

Страница 20: ...000 0000 250 300 350 400 500 TRIF SICO 460 V 60 Hz or 380 V 50 Hz 7 50 37 200 125 822 1033 1304 1643 2074 2617 3304 4162 4914 5899 6895 7883 9808 60 45 250 150 849 1072 1351 1705 2151 2715 3421 4039 4...

Страница 21: ...VOLTS Hz Dia HP KW FUSE STD Dual Element 14 12 10 8 6 4 3 2 1 0 00 000 0000 250 300 350 400 500 TRIF SICO 460 V 60 Hz or 380 V 50 Hz 7 50 37 200 125 1033 1304 1643 2074 2617 3304 4162 4914 5899 6895...

Страница 22: ...Element 14 12 10 8 6 4 3 2 1 0 00 000 0000 250 300 350 400 500 TRIF SICO 460 V 60 Hz or 380 V 50 Hz 7 50 37 200 125 822 1033 1304 1643 2074 2617 3304 4162 4914 5899 6895 7883 9808 60 45 250 150 849 10...

Страница 23: ...esta p gina ha sido dejada en blanco intencionalmente...

Страница 24: ...brecarga de disparo extra r pido con compensaci n ambiental de tres etapas del tama o recomendado de lo contrario la garant a quedar anulada Su nico recurso y la nica obligaci n de PENTAIR es que PENT...

Отзывы: