background image

FRENCH

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU PRODUIT 

CONTRÔLEUR DE SÉRIE GOYEN IS/ISP 

DEINE-012

PAGE 5 of 24

©COPYRIGHT Goyen Controls Co. Pty. Ltd.

Touche alimentation/réinitialisation : permet de mettre 

en MARCHE ou d'ÉTEINDRE le contrôleur et de réaliser 

une réinitialisation logicielle. Une fois en MARCHE 

avec cette touche, le contrôleur effectue un nouvel 

apprentissage au système de nettoyage. Cette touche 

peut être utilisée pour mettre en MARCHE le contrôleur, 

cependant, le commutateur principal sur la carte mère 

doit être en position MARCHE. 
Appuyer pour remonter dans le menu.

Appuyer pour descendre dans le menu.

Appuyer pour saisir les paramètres.

Appuyer pour commuter entre les modes Demande ou 

Continu 

(ISP uniquement)

.

INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION

Pour entrer dans le Mode programmation :

Appuyez sur Sélectionner 

Haut 

Bas 

Haut 

,  

Select 

Le voyant LED « dP Low » doit maintenant être allumé.

Appuyez sur Bas 

 

pour faire défiler la liste vers le bas.

Le voyant LED indique la fonction à programmer.

Appuyez sur Haut 

 

pour faire défiler la liste vers le haut.

Appuyez sur Sélectionner 

 

pour modifier les paramètres de cette 

fonction.

dP Low = dP bas *

Appuyez sur Sélectionner 

 

lorsque le voyant LED « dP Low » est 

allumé. 
Ce voyant LED doit commencer à clignoter pour indiquer qu'il est en mode 
programmation. 

Employez les boutons Haut 

 et Bas 

 pour sélectionner une limite 

basse du dP. Lorsque le système est en mode demande, le cycle de 
nettoyage s'arrête à ce paramètre. (Min. 00,0–Max. 03,8)

Appuyez sur Sélectionner 

 pour confirmer le paramètre. Le voyant 

LED « dP Low » doit maintenant être allumé.

Appuyez sur Bas 

 pour faire défiler la liste vers le bas. 

9

Entrée Arrêt du ventilateur (hors tension) : Cette entrée est 

utilisée pour arrêter le séquenceur à distance. Il peut être 

raccordé au régulateur du ventilateur soufflant de façon à ce que 

le cycle de nettoyage se mette automatiquement en pause en cas 

d'arrêt du ventilateur. Calibre max. du câble 14–26  AWG.

10

Boutons 'entrée : Ces boutons servent à contrôler le menu et à 

programmer le régulateur.

11

Commutateur de mode : permet de commuter le contrôleur entre 

le mode continu et le mode dP. (ISP uniquement) 

12

Voyant à LED 7 segments : Affiche le menu et le fonctionnement 

du régulateur.

13

Connecteur de l'écran de l'interface (en option) : Connecteur 

de câble ruban pour l'écran d'interface optionnel. Insérez 

délicatement le câble ruban dans le connecteur et testez l'écran 

de l'interface pour confirmer qu'il fonctionne correctement.

14

Voyants LED de l'interface du menu : Ces voyants signalent l'état 

du régulateur et servent à indiquer le paramétrage pendant le 

mode programmation.

15

Voyant LED d'alimentation : Lorsqu'il est allumé, il indique que le 

séquenceur est allumé.

16

Capteur dP : brancher les lignes d'air propre et sale au capteur 

de la manière illustrée. (ISP uniquement)

FONCTIONS DU MODULE D'INTERFACE

On Time

Off Time

# Blowdown

Run

Dem./Cont.

dP Low
dP High
dP Units
High dP Alarm
On Time
Off Time
# Blowdown
Run

Le module d'interface standard est livré avec le châssis et peut être 
commandé séparément avec le circuit imprimé de base.

*  ISP uniquement

Отзывы: