background image

DEUTSCH

ter müssen im Hebefix ausreichend gesichert werden, damit 
die Tauchschalter ungehindert aufschwimmen können. Die 
Kabel der Tauchschalter werden, wie die Pumpenkabel, durch 
die Lüftungsleitung bis zum bauseitigen T-Stück hochgeführt 
und durch den Verschlussstopfen geruchsdicht zur Steuerung 
geführt.

Deckel montieren

1.  Den Deckel mit vier Bohrungen versehen.
2.  die Dichtung einfetten und in die obere Nut einlegen.
3.  Den Deckel aufsetzen und verschrauben.

Zubehör Alarmschaltung (nur Einzelanlage)

Eine Alarmschaltung warnt vor unzulässig hohem Wasser-
stand. Sie kann auch nachträglich eingebaut werden. Der 
Schwimmerschalter wird am Griff der Pumpe befestigt (sie-
he Zeichnung vorne). Die elektrische Anschlussleitung wird 
wie bei der Pumpe durch die Lüftungsleitung hochgeführt 
und ebenfalls mit Hilfe des Verschlussstopfens abgedichtet. 
Für die Alarmanlage sollte ein getrennter Stromkreis gewählt 
werden, damit sie auch bei Ausfall der Pumpe funktionsfähig 
bleibt. Alternativ kann die Alarmanlage mit unserem 9V-Akku 
auch netzunabhängig betrieben werden.

Zubehör Sonderlüftung

Ist die Installation einer Lüftung über Dach nicht möglich, kann 
eine Sonderlüftung eingesetzt werden. Sie besteht aus einem 
Filtergehäuse  mit  3  hochwirksamen  Spezial-Aktivkohlefiltern 
und wird oberhalb der Leitungsdurchführung der Pumpe in die 
Lüftungsleitung geruchsdicht eingebaut. 

WARTUNG

Die Anlage arbeitet weitgehend wartungsfrei. Behälter, Rück-
schlagklappen, Schwimmerschalter und Saugsieb der Pumpen 
regelmäßig auf Ablagerungen überprüfen und gegebenenfalls 
säubern. 
Die Wartung der Pumpe bitte entsprechend der Betriebsanlei-
tung der Pumpe vornehmen.

Содержание HEBEFIX 200

Страница 1: ...JUNG PUMPEN DE B 48217 20 1808 DE Original Betriebsanleitung EN Instruction Manual NL Gebruikshandleiding HEBEFIX200...

Страница 2: ...2 Hebefix 200 32 Hebefix 200 50...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...Sym bolen besonders gekennzeichnet Nichtbeachtung kann ge f hrlich werden Allgemeine Gefahr f r Personen Warnung vor elektrischer Spannung HINWEIS Gefahr f r Maschine und Funktion Personalqualifikatio...

Страница 5: ...g mit einer Schleife ber die rtlich festgelegte R ckstauebene gef hrt werden und mit einem R ckflussverhinderer Lieferumfang gesichert werden Beh lter montieren 1 Die ben tigten Zulaufstutzen an der m...

Страница 6: ...ng wird wie bei der Pumpe durch die L ftungsleitung hochgef hrt und ebenfalls mit Hilfe des Verschlussstopfens abgedichtet F r die Alarmanlage sollte ein getrennter Stromkreis gew hlt werden damit sie...

Страница 7: ...g of electrical voltage NOTICE Danger to equipment and operation Qualification and training of personnel All personnel involved with the operation servicing inspection and installation of the equipmen...

Страница 8: ...g operations the pressure pipe in the tank must not be allowed to twist Use pliers if necessary to prevent it from turning 3 After the necessary pipes have been connected to the tank install the buoya...

Страница 9: ...l ternatively it can be equiped with our 9V rechargeable battery for off the line operation Accessory special ventilation If the ventilation over the roof level is not possible alternatively the speci...

Страница 10: ...aak op schadervergoeding vervallen In deze handleiding zijn de veiligheidsinstructie extra aange geven met symbolen Het niet opvolgen kan tot gevaarlijke si tuaties leiden Algemeen gevaar voor persone...

Страница 11: ...gklep beveiligd worden Reservoir monteren 1 De benodigde inlaatopeningen op het gemarkeerde punt kap openzagen en eventuele bramen verwijderen De in laat en ontluchtingsleiding op het plaatselijke KG...

Страница 12: ...g omhooggeleid en evenens met behulp van de afsluit stop afgedicht Voor de alarminstallatie moet een gescheiden stroomcircuit gekozen worden zodat deze ook bij uitvallen van de pomp bedrijfsklaar blij...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...ts subsidiaries in the United States and or other countries 2018 Pentair Jung Pumpen Jung Pumpen GmbH Pentair Water Italy Srl Industriestr 4 6 Via Masaccio 13 33803 Steinhagen 56010 Lugnano Pisa Deuts...

Отзывы: