Pentair Jung Pumpen COMPLI 15100/2 B5, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 58

17
FRANÇAIS
Aération : le conduit d'aération doit être dirigé au-dessus du
niveau du toit.
Amenée : il faut placer dans l'amenée une vanne d’arrêt avant
le collecteur.
Il est nécessaire de monter une vanne de maintenance entre
chaque pompe et le collecteur afin de pouvoir continuer à uti -
liser le poste en cas de dysfonctionnement ou de maintenance
d’une pompe.
Conduite de refoulement : il faut placer une autre vanne pour
eaux usées dans la conduite de refoulement derrière un clapet
anti-retour certifié EN. La conduite de refoulement doit être
dirigée avec une boucle au-dessus du niveau de retenue fixé
localement.
Il faut prévoir un puisard de pompe pour l'assainissement du
local d'installation.
Les postes de relevage pour matières fécales compli 1500 et
compli 2500 sont livrés en modules de construction et sont
montés sur place par une entreprise d’installation.
AVIS ! Toutes les vis qui servent à fixer les différentes pièces
sur le collecteur doivent uniquement être serrées avec un
couple de serrage max. de 6 Nm.
Montage du collecteur
Fermer la vanne dans l'amenée (accessoire) afin d'empêcher
une intrusion d'eau pendant le montage.
Visser les quatre équerres de fixation de façon latérale sur le
collecteur. AVIS ! Ne pas serrer les vis trop fortement pour ne
pas déformer le collecteur. Il y a sinon un risque de fuites.
Pousser le poste de relevage avec la bride de serrage contre la
butée sur le tuyau d'amenée et ajuster.
En cas d’utilisation d’une entrée latérale DN 150, cette entrée
doit d’abord être ouverte à l’endroit marqué au moyen d’une
scie-cloche Ø 152 et ébavurée ensuite. L’entrée standard doit
alors être obturée au moyen du bouchon d’obturation fourni.
Bien serrer les vis à six pans de la bride de serrage.
Pour les compli 2500, relier maintenant les deux collecteurs
ensemble avec un tuyau DN 150 et les brides de serrage.
Marquer des trous pour la fixation au sol du collecteur et per -
cer, insérer la cheville et fixer le collecteur avec les vis à bois
et les rondelles.
Montage des pompes
Trois patins sont vissés sous chaque coude.
Les coudes sont ensuite reliés au collecteur via une jonction
élastique et les colliers de serrage.
La prochaine étape consiste à cheviller les coudes au sol.
Les joints d’étanchéité sont alors posés sur les coudes, les pom-
pes sont mises en place et fixées par le bas à l’aide des vis six pans.
Montage de l’aération
Le conduit d’aération DN 70 est raccordé à l’aide d’une jonction
élastique en haut sur le collecteur et est dirigé au-dessus du
niveau du toit. Pour les compli 2500, il est nécessaire d’équiper
les deux collecteurs d’un conduit d’aération, ces derniers pou-
vant néanmoins être dirigés ensemble à l’aide d’une pièce en T.
Montage de la conduite de refoulement
Équiper les raccords à bride (accessoires) de supports et les
visser aux pompes. La conduite de refoulement est maintenant
réalisée :
1. Clapets anti-retour (accessoires),
2. Vannes d’arrêt (accessoires),
3. Adaptateur en Y (accessoires).
4. Connecter la conduite de refoulement avec la jonction élas-
tique et la bride à emboîtement (accessoires) et la diriger au-
dessus du niveau de retenue local avec une boucle.
Raccord de l’évacuation de secours (DN 50 à
l’avant)
Ce raccord est utilisé pour la pompe manuelle à diaphragme
HMP (accessoire).
Percer l’embout au choix à droite ou à gauche au niveau du
marquage à l’aide d’une scie-cloche (Ø 38) et ébavurer.
Fixer la pompe manuelle à diaphragme au mur de façon à ce
qu’elle soit bien accessible et la raccorder à la tubulure du coll-
ecteur avec le tuyau PVC et la jonction élastique (accessoires).
La conduite de refoulement doit être dirigée avec une boucle
au-dessus du niveau de retenue local.
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
AVIS ! Seul un électricien spécialisé est autorisé à effectuer
les travaux électriques sur la pompe, la fiche ou l’unité de com -
mande.
AVERTISSEMENT !
Avant chaque intervention, retirer la fiche secteur du poste et
s’assurer que le poste ne peut pas être remis sous tension par
d’autres personnes.
AVIS ! Ne jamais mettre la fiche secteur et les extrémités de câb -
le libres dans l’eau ! L'eau qui est susceptible de s'infiltrer peut
causer des défaillances et des endommagements.
Il est nécessaire de tenir compte, à chaque fois, des normes
en vigueur (par ex. EN), des directives spécifiques au pays (par
ex. VDE) ainsi que des directives de l'opérateur local du réseau
d'alimentation.
Observer la tension de service (cf. plaque signalétique) !
Les postes disposent d'un commutateur de niveau qui enclen-
che ou stoppe les pompes en fonction du niveau d'eau. Le bip
du dispositif d'alarme intégré indique la présence d'un dysfon-
ctionnement même si celui-ci n’est que temporaire.
Si les pompes sont devenues trop chaudes, elles sont inter-
rompues par les thermostats à enroulement. Avant d'éliminer
le problème, il est nécessaire de mettre le poste hors tensi-
on. Pour ce faire, débrancher la fiche secteur ou désactiver
l’interrupteur principal car autrement les pompes se remettrai-
ent en marche automatiquement après avoir refroidi. Un signal
de panne direct n’a pas lieu.
En ce qui concerne les compli 1525, 1535, 2525 et 2535 , le bran-
chement secteur du poste (3/N/PEx400 V, 50 Hz) se fait avec
une prise de courant CEE à 5 pôles installée de façon régle-
mentaire et se trouvant dans une pièce au sec au-dessus du
niveau de retenue.
En ce qui concerne les compli 1555, 1575, 15100, 2555 et 2575,
le branchement secteur (3/N/PEx400 V, 50 Hz) se fait direc-
tement sur les bornes de l’interrupteur principal de l’unité de
commande. La section de câble doit être dimensionnée en
fonction de la consommation de courant des pompes et de la
longueur de câble.
AVIS ! Il faut uniquement utiliser des fusibles à action retardée