background image

INTERIOR FINISHING

)FPRODUCTSCANNOTBElNISHEDIMMEDIATELYCOVERWITHCLEARPLASTICTOPROTECTFROMDIRTDAMAGE

ANDMOISTURE2EMOVEANYCONSTRUCTIONRESIDUEBEFORElNISHING3ANDALLWOODSURFACESLIGHTLY

WITHGRITORlNERSANDPAPER$/./4USESTEELWOOL"%#!2%&5,./44/3#2!4#(

4(%',!332EMOVESANDINGDUST

0ELLAPRODUCTSMUSTBElNISHEDPERTHEBELOWINSTRUCTIONSFAILURETOFOLLOWTHESEINSTRUCTIONS

voids the Limited Warranty.

s/NCASEMENTANDAWNINGSITISOPTIONALTOPAINTSTAINORlNISHTHEVERTICALANDHORIZONTAL

   sash edges.

s/NSINGLEHUNGANDDOUBLEHUNGDONOTPAINTSTAINORlNISHTHEVERTICALSASHEDGESANYlNISH

ONTHEVERTICALSASHEDGESMAYCAUSETHESASHTOSTICKITISOPTIONALTOPAINTSTAINORlNISHTHE

HORIZONTALSASHEDGES

s/NPATIODOORSITISOPTIONALTOPAINTSTAINORlNISHTHEVERTICALANDHORIZONTALPANELEDGES

Note: To maintain proper product performance do not paint, finish or remove the weather-
stripping, mohair dust pads, gaskets or vinyl parts. Air and water leakage will result if these 
parts are removed. After finishing, allow venting windows and doors to dry completely before 
closing them.

0ELLA#ORPORATIONISNOTRESPONSIBLEFORINTERIORPAINTANDSTAINlNISHIMPERFECTIONSFORANY

PRODUCTTHATISNOTFACTORYAPPLIEDBY0ELLA#ORPORATION5SEOFINAPPROPRIATElNISHESSOLVENTS

brickwash, or cleaning chemicals will cause adverse reactions with window and door materials and 
voids the Limited Warranty.

&ORADDITIONALINFORMATIONONlNISHINGSEETHE0ELLA/WNERgS-ANUALORGOTO

www.pella.com.

EXTERIOR FINISH

4HEEXTERIORFRAMEANDSASHAREPROTECTEDBYALUMINUMCLADDINGWITHOURTOUGH%NDURA#LAD

®

 

OR%NDURA#LAD0LUSBAKEDONFACTORYlNISHTHATNEEDSNOPAINTING#LEANTHISSURFACEWITHMILD

soap and water. Stubborn stains and deposits may be removed with mineral spirits. DO NOT use 
abrasives. DO NOT scrape or use tools that might damage the surface.

5SEOFINAPPROPRIATElNISHESSOLVENTSBRICKWASHORCLEANINGCHEMICALSWILLCAUSEADVERSE

reactions with window and door materials and voids the Limited Warranty.

CARE AND MAINTENANCE

Care and maintenance information is available in the Pella Owner’s Manual. You can obtain an 
owner’s manual by contacting your local Pella retailer. This information is also available on

www.pella.com.

IMPORTANT NOTICE

"ECAUSEALLCONSTRUCTIONMUSTANTICIPATESOMEWATERINlLTRATIONITISIMPORTANTTHATTHEWALL

system be designed and constructed to properly manage moisture. Pella Corporation is not 

RESPONSIBLEFORCLAIMSORDAMAGESCAUSEDBYANTICIPATEDANDUNANTICIPATEDWATERINlLTRATION

DElCIENCIESINBUILDINGDESIGNCONSTRUCTIONANDMAINTENANCEFAILURETOINSTALL0ELLAPRODUCTSIN

ACCORDANCEWITH0ELLASINSTALLATIONINSTRUCTIONSORTHEUSEOF0ELLAPRODUCTSINWALLSYSTEMSWHICH

do not allow for proper management of moisture within the wall systems. The determination of 
the suitability of all building components, including the use of Pella products, as well as the design 
and installation of flashing and sealing systems are the responsibility of the Buyer or User, the 
architect, contractor, installer, or other construction professional and are not the responsibility 
of Pella.

Pella products should not be used in barrier wall systems which do not allow for proper 

MANAGEMENTOFMOISTUREWITHINTHEWALLSYSTEMSSUCHASBARRIER%XTERIOR)NSULATIONAND&INISH

3YSTEMS%)&3 ALSOKNOWNASSYNTHETICSTUCCO OROTHERNONWATERMANAGEDSYSTEMS%XCEPT

INTHESTATESOF#ALIFORNIA.EW-EXICO!RIZONA.EVADA5TAHAND#OLORADO

Pella makes no 

warranty of any kind on and assumes no responsibility for Pella windows and doors installed 
in barrier wall systems. In the states listed above, the installation of Pella Products in barrier 
wall or similar systems must be in accordance with Pella’s installation instructions.

0RODUCTMODIlCATIONSTHATARENOTAPPROVEDBY0ELLA#ORPORATIONWILLVOIDTHE,IMITED7ARRANTY

Содержание 801P0101

Страница 1: ...ue to your project may require an installation method different from these instructions and additional care Determining the appropriate installation method is the responsibility of you your architect...

Страница 2: ...1 ROUGH OPENING PREPARATION A Verify the opening is plumb and level Note It is critical that the bottom is level B Verify the window will t the opening Measure all four sides of the opening to make S...

Страница 3: ...grilles or hardware are removed from the window at this time label them and store them in a protected area 1 ROUGH OPENING PREPARATION CONTINUED F Tab the sill ashing tape and fold UT WIDE TABS AT EAC...

Страница 4: ...bottom and top of the window between the window and the sides of the opening Adjust the shims as required to plumb and square the window in the opening If the frame height EXCEEDS PLACE SHIMS AT THE...

Страница 5: ...ration VENT UNITS ONLY BY OPENING AND CLOSING the window Note If the window does not operate correctly check to make sure it is still plumb level square and that the sides are not bowed If adjustments...

Страница 6: ...Perimeter Sealant must extend to room side of Accessory Groove Accessory Groove Sealant typical 3 8 Min 3 8 BRICK VENEER 3 8 Clearance Backer Rod and Sealant typical Perimeter Sealant must extend to...

Страница 7: ...use tools that might damage the surface 5SE OF INAPPROPRIATE lNISHES SOLVENTS BRICKWASH OR CLEANING CHEMICALS WILL CAUSE ADVERSE reactions with window and door materials and voids the Limited Warrant...

Страница 8: ...NAL INSTALLATION FOLD THE CRANK OVER AND snap the knob into the pocket Note Even with the window open the crank can be folded to avoid interfering with the window treatments Crank Handle C D Operator...

Отзывы: