Pelgrim PFI8160WIT Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 68

NL 3

INHOUD

Uw fornuis

Inleiding 4

Bedieningspaneel 5

Oven beschrijving

Geleiderails/telescoopgeleider 6

Toebehoren 7

Deur

Inductiekookplaat beschrijving

Eerste gebruik

Om te beginnen

Oven gebruiken

Oven gebruiken

Ovenfuncties 11

Kookplaat gebruiken

Kookduurbegrenzer 13

Gezond koken

Meldingen op de display

Geluiden bij inductie

Pannen 15

Vermogen instellen

Pandetectie 16

Oven bedienen

Oven bedienen

Timer 17

Extra functies kiezen

Kookplaat bedienen

Kookplaat bedienen

Inschakelen en vermogen instellen

Kinderslot (voor de inductiekookplaat)

Indicator voor restwarmte

Timer/alarm 21

Reiniging

Let op

Algemeen 23

Oven reinigen

Geleiderails demonteren en reinigen

Ovendeur demonteren

Ovenvenster demonteren

Aqua Clean-functie

Ovenlampje vervangen

Problemen oplossen

Algemeen 28

Inductiekookplaat 28

Oven 29

Installatie

Algemeen 31

Elektrische aansluiting

Installatie 32

Oven en milieu

Apparaat en verpakking afvoeren

Содержание PFI8160WIT

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing Fornuis Instructions for use Cooker PFI8160WIT PFI8265WIT PFI8265RVS...

Страница 2: ...NL Handleiding NL 3 NL 33 EN Manual EN 3 EN 33 Gebruikte pictogrammen Pictograms used Belangrijke informatie Important information Tip Tip...

Страница 3: ...e 16 Oven bedienen Oven bedienen 17 Timer 17 Extra functies kiezen 18 Kookplaat bedienen 16 Kookplaat bedienen Inschakelen en vermogen instellen 20 Kinderslot voor de inductiekookplaat 20 Indicator vo...

Страница 4: ...iezen In deze handleiding leest u hoe u het fornuis optimaal kunt gebruiken Naast informatie over de bediening van de oven vindt u hier ook achtergrondinformatie die van pas kan komen als u het appara...

Страница 5: ...ol keukenwekker e symbool klok f symbool verwarming temperatuur 3 Kinderslot voor de oven 4 Minder 5 Timertoets 6 Meer 7 Start stop 8 Temperatuurknop Voor de beste toetsrespons raakt u de toets met ee...

Страница 6: ...worden voornamelijk gebruikt voor de grillfunctie Plaats het ovenrooster de bakplaat of de stoomschaal in de ruimte tussen de geleiders van de rails Afhankelijk van het model zijn bij een aantal insch...

Страница 7: ...toomschaal of een pan met voedsel kan ook op het ovenrooster worden geplaatst Het ovenrooster is voorzien van een veiligheidspin Til het rooster iets op aan de voorkant zodat u het uit de oven kunt sc...

Страница 8: ...3 Kookzone linksvoor 1 4 kW nominaal 2 kW super boost 180 mm 4 Kookzone rechtsvoor 1 4 kW 160 mm 5 Bedieningspaneel Bedieningspaneel A Aan uit toets B Indicator voor vermogen restwarmte B1 Decimale p...

Страница 9: ...beschermende vet verwijderd Als de oven voor de eerste keer wordt gebruikt zult u een nieuwigheidsluchtje ruiken Dit is normaal Zet indien nodig de afzuigkap aan Nadat de oven is afgekoeld reinigt u d...

Страница 10: ...eschikt Het vlees krijgt een regelmatige krokante korst en er treedt vrijwel geen gewichtsverlies op Wrijf het vlees vijftien minuten vooraf in met zout en kruiden Gebruik voor het braden 80 tot 100 g...

Страница 11: ...ming door middel van het element voor bovenwarmte en het grillelement Deze modus kan worden gebruikt voor schotels en gebakken gerechten die een echte bodemkorst of bruining nodig hebben Gebruik dit n...

Страница 12: ...men voor voordat u het eten serveert Hierdoor koelt het eten minder snel af Ontdooien Met deze functie circuleert de lucht door middel van de ventilator Gebruik deze functies voor het ontdooien van be...

Страница 13: ...ur Boost P 1 5 uur zones AL AR en VR Gezond koken Rookpunt van diverse oliesoorten Om zo gezond mogelijk te bakken wordt geadviseerd om de oliesoort af te stemmen op de baktemperatuur Elke oliesoort h...

Страница 14: ...troomverbruik kookplaat apparaat geschikt voor 2 faseaansluiting zie Installatie Geluiden bij inductie Tikkend geluid Dit wordt veroorzaakt door de vermogensverdeling op de linker en rechterzones Ook...

Страница 15: ...n Koper aluminium Plastic Wees voorzichtig met ge mailleerde pannen van plaatstaal Als u de kookplaat op een hoge stand inschakelt terwijl de pan te droog is kan het email losspringen het email laat l...

Страница 16: ...alleen voor zone linksvoor Met de Super boost functie kunt u gedurende korte tijd maximaal 5 minuten op het hoogste vermogen koken Na het verstrijken van de maximale boost tijd wordt het vermogen ver...

Страница 17: ...ht in de oven plaatst Timer Timer instellen Druk tweemaal op de timertoets Op de display licht het kloksymbool op en gaat de tijdindicator knipperen Druk op de toetsen voor minder of meer om de huidig...

Страница 18: ...op de start stoptoets om het bereidingsproces te starten De oven start op de ingestelde tijd minus de bereidingstijd De verstreken bereidingstijd wordt dan weergegeven Keukenwekker De kookwekker kan o...

Страница 19: ...en de timerfunctie niet is geactiveerd alleen de tijd wordt weergegeven Houd de minder toets gedurende 5 seconden ingedrukt Op de display verschijnt de melding Vol gevolgd door enkele balken die volle...

Страница 20: ...en worden verlaagd of moet er een andere zone worden uitgeschakeld Er klinkt een geluidssignaal en op de display gaat het ingesteld vermogensniveau knipperen U moet voor de zones dan een lager vermoge...

Страница 21: ...s niet aan een kookzone gekoppeld Als het alarm is ingesteld blijft het verder aftellen nadat de kookplaat is uitgeschakeld Het alarm kan alleen worden uitgeschakeld als de kookplaat is ingeschakeld T...

Страница 22: ...t wordt er 30 minuten ingesteld De tijd loopt sneller als u de toets ingedrukt houdt De tijd kan worden ingesteld op een waarde tussen 01 en 99 minuten U kunt de timer instellen voor elke kookzone 3 C...

Страница 23: ...of bijtende reinigingsmiddelen scherpe voorwerpen of staalwol omdat dit krassen kan veroorzaken Roestvrijstalen voorpanelen Reinig het oppervlak met een mild reinigingsmiddel zeepsop en een zachte sp...

Страница 24: ...rvlakken af met een schone vochtige doek en maak ze droog Reinig het interieur van de oven Belangrijk Zorg ervoor dat er GEEN water in de ventilatieopeningen komt Gebruik NOOIT schurende reinigingsmid...

Страница 25: ...goed in hun openingen vallen Laat de scharnierbevestiging nooit naar buiten springen omdat de centrale veren erg sterk zijn en verwondingen kunnen veroorzaken Ovenvenster demonteren Het glas van de ov...

Страница 26: ...veer 0 6 liter water op de bodem van de lege oven 3 Draai de ovenfunctieknop naar de functie Aqua Clean 4 Stel de temperatuur in op 70 C en de tijd op 30 minuten 5 Voedselresten op de ge mailleerde wa...

Страница 27: ...een lamp met dezelfde specificaties Zijwandlamp afhankelijk van het model 1 Maak het afdekplaatje van de lamp los met een platte schroevendraaier en verwijder het plaatje Verwijder de lamp Plaats een...

Страница 28: ...instellingen kunt u een tikkend geluid horen Normale werking De pannen maken geluid tijdens het koken Dit wordt veroorzaakt door de energie die van de kookplaat naar de pan stroomt Dit wordt veroorzaa...

Страница 29: ...is ingesteld en of u op de starttoets hebt gedrukt Zorg dat de deur goed gesloten is Controleer of er een zekering is doorgebrand of dat de voeding door een stroomonderbreker is onderbroken Voedsel is...

Страница 30: ...act en neemt u contact op met de klantenservice van Pelgrim Zorg dat u het volgende bij de hand hebt als u belt Het modelnummer en serienummer vermeld op de binnenzijde van de ovendeur Garantiegegeven...

Страница 31: ...originele Pelgrim onderdelen Alleen van die onderdelen garandeert Pelgrim dat ze voldoen aan de veiligheidsvoorschriften Een beschadigd elektriciteitssnoer kan voor gevaarlijke situaties zorgen Daaro...

Страница 32: ...ijktijdig op de selectietoetsen van de vier kookzones drukken Houd deze minimaal drie seconden ingedrukt Op de display verschijnt de melding Hi 2 Druk op de toets of en selecteer Lo in de display 3 Dr...

Страница 33: ...ten worden afgevoerd Dat betekent dat het apparaat aan het einde van zijn economische levensduur niet mag worden verwerkt via de normale afvalstroom Het apparaat moet naar een speciaal centrum voor ge...

Страница 34: ......

Страница 35: ...oven 17 Timer 17 Selecting additional functions 18 Operating the hob 16 Operation the hob Switching on and power setting 20 Child lock for the induction hob 20 Residual heat indicator 21 Cooking timer...

Страница 36: ...t cooking method Read this manual to learn how to get the most out of your cooker In addition to information about operating the oven you will also find background information that may be useful when...

Страница 37: ...bol d minute minder symbol e clock symbol f heating temperature symbol 3 Child lock for the oven 4 Less 5 Timer button 6 More 7 Start Stop 8 Temperature dial knob For the best touch response touch the...

Страница 38: ...mainly used for the grill function Place the oven rack baking tray or steam dish in the gap between the guide rail sliders A number of shelf levels can have fully retractable telescopic guide rails de...

Страница 39: ...sis cleaning Oven rack mainly used for grilling A steam dish or pan with food can also be placed on the oven rack The oven rack is equipped with a safety peg Lift the rack slightly at the front to sli...

Страница 40: ...mm 3 Cooking zone left front 1 4 Kw Nominal 2 kW super boost 180 mm 4 Cooking zone right front 1 4 Kw 160 mm 5 Control panel Control panel A On off button B Power Residual heat indicator B1 Decimal po...

Страница 41: ...move any protective grease used during manufacture When heating the oven for the first time you will notice a new oven smell Do not worry this is normal If necessary switch on the cooker hood After le...

Страница 42: ...om 1 kg are the most suitable The meat will get a regularly shaped crispy crust with virtually no weight loss Rub the meat with salt and spices fifteen minutes beforehand Use 80 to 100 g of butter or...

Страница 43: ...imes The dish may burn quickly due to the high temperature Large Grill Heating by means of the upper element and grill element This mode can be used with dishes and baked goods that require a distinct...

Страница 44: ...t your dinnerware plates cups before serving food in it to keep the food warm longer Defrost With this function the air circulates by means of the fan Use this function to defrost frozen dishes Place...

Страница 45: ...urs zones RL RR and FR Healthy cooking Burning point of different types of oil To ensure your food is fried as healthily as possible it s recommended to choose the type of oil according to the frying...

Страница 46: ...se connection See Installation Hob power consumption Appliance is suitable for 2 fase connection See Installation Induction noises A ticking sound This is caused by the capacity limiter on the left an...

Страница 47: ...r Aluminium Plastic Be careful with enamelled sheet steel pans The enamel may chip the enamel comes loose from the steel if you switch the hob on at a high setting when the pan is too dry the base of...

Страница 48: ...e Boost Super Boost function only zone left front You can use the Super boost function to cook at the highest power level during a short period of time max 5 minutes After the maximum boost time the p...

Страница 49: ...re placing the recipe in the oven Timer Setting the timer Press the timer button twice The clock symbol lights up and the time indication will flash on the display Press the less or more buttons to se...

Страница 50: ...he start stop button to start the cooking process The oven starts at the set time minus the preparation time The elapsed preparation time will then be displayed Minute minder function The timer alarm...

Страница 51: ...essed Sound signal The volume of the sound signal can be set if no timer function has been activated only the time is displayed Press and hold the less button for 5 seconds Vol appears on the display...

Страница 52: ...zone needs to be reduced or switched off if a higher level is desired The appliance will beep and the set power level in the display will start to flash You should then set the zones to a lower level...

Страница 53: ...e way as the cooking timer but is not linked to a cooking zone If the alarm has been set it will continue counting down after the hob has been switched off The alarm can only be switched off when the...

Страница 54: ...the or button When you press the time will be set for 30 minutes If you keep the button pressed the time will run faster The time can be set to a value between 01 and 99 minutes The cooking timer can...

Страница 55: ...ning agents sharp objects or steel wool as this can cause scratches on the unit Stainless steel front panels Clean the surface with a mild detergent soapsuds and a soft sponge that doesn t scratch the...

Страница 56: ...erwards with a clean damp cloth and dry the surfaces Clean the interior of the oven Important Take care that NO water enters the vents NEVER use abrasive cleaning materials or chemical solvents ALWAYS...

Страница 57: ...r slots Never allow the hinge fitting to spring out because the central springs are very strong and can cause injury Removing the oven window The glass in the oven door can be cleaned from the inside...

Страница 58: ...2 Pour approximately 0 6 litres of water into the bottom of the empty oven 3 Turn the Oven function knob to Aqua Clean 4 Set the temperature at 70 C and the time at 30 minutes 5 Food remains on the e...

Страница 59: ...lamp Fit a new lamp with the same specifications Side wall lamp depending on the model 1 Use a flat screwdriver to release the bulb cover and remove it Remove the lamp Fit a new lamp with the same sp...

Страница 60: ...few times Ventilate the kitchen You can hear a ticking sound in your hob Ticking can also occur at lower settings Normal operation The pans make a noise while cooking This is caused by the energy flow...

Страница 61: ...ood is not cooked Check whether the timer has been set and you have pressed the start button Close the door properly Check whether a fuse has blown and whether a circuit breaker has been activated Foo...

Страница 62: ...socket and contact Pelgrim customer services Have the following information to hand when you call The model number and serial number stated on the inside of the oven door Guarantee details A clear des...

Страница 63: ...s may only be replaced by original Pelgrim parts Only those parts are guaranteed by Pelgrim to meet the safety requirements To avoid dangerous situations resulting from any damage to the connecting ca...

Страница 64: ...ne selection buttons simultaneously Keep these pressed down for at least 3 seconds Hi will appear in the display 2 Push the or button and select Lo in the display 3 Again press all 4 cooking zone sele...

Страница 65: ...This indicates that household appliances must be disposed of separately This means that the appliance may not be processed via the regular waste flow at the end of its useful life You should take it t...

Страница 66: ...EN 34...

Страница 67: ...EN 35...

Страница 68: ...ng When contacting the service department have the complete type number to hand U vindt de adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie op de garantiekaart You will find the addresses and pho...

Результаты поиска

Содержание PFI8160WIT

Отзывы:

Похожие инструкции для PFI8160WIT

Бренды по названию

Популярные бренды

Pelgrim PFI8160WIT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PFI8160WIT

Отзывы:

Похожие инструкции для PFI8160WIT

Бренды по названию

Популярные бренды