Pelgrim EKB 550 Скачать руководство пользователя

Страница: 30 / 30

Doelmatig en Stijlvol

Pelgrim geeft 5 jaar garantie op het toestel, indien het vakkundig door een erkend installateur is

aangesloten in overeenstemming met de installatievoorschriften.

Pelgrim verplicht zich gedurende 5 jaar na de aankoopdatum gratis onderdelen te vervangen.

Gedurende 1 jaar na de aankoopdatum zullen geen arbeidsloon en voorrijkosten berekend

worden.

Onder de garantie vallen alle gebreken die een gevolg zijn van constructiefouten of foutieve

onderdelen.

Bij serviceverlening moeten koopbon en garantiecertificaat getoond worden.

Gebruiks-/installatiefouten vallen buiten de garantie.

Naam en adres installateur:

Aankoopdatum:

Pelgrim gives a 5 year guarantee on the appliance, provided it is professionally installed by a

qualified fitter in accordance with the installation instructions.

Pelgrim is obliged for the period of 5 year from purchase date to replace parts free of charge.

For the period of 1 year from purchase date no charges will be made for housecalls or labour.

This guarantee covers all defects caused by manufacturing faults or defective parts.

When service is required, purchase receipt and guarantee certificate must be presented.

Defects caused by incorrect installation are not covered by this guarantee.

Name and adress of fitter:

Purchase date:

GARANTIECERTIFICAAT

GUARANTEE CERTIFICATE

Содержание EKB 550

Страница 1: ...elektrische kookplaat electric hob table de cuisson lectrique Elektro Kochfeld EKB EKV Handleiding Manual Notice d utilisation Anleitung...

Страница 2: ...la pr sente garantie Nom et adresse de l installateur Date d achat Pelgrim gibt 5 Jahr Garantie auf dieses Ger t falls es fachkundig durch einen anerkannten Installateur und in bereinstimmung mit den...

Страница 3: ...Nederlands 1 6 English 7 12 Fran ais 13 18 Deutsch 19 24 Doelmatig en Stijlvol...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 Fig 2 EKB 550 Fig 1 EKV 500 Fig 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 Fig 4 6 5 4 3 2 1 0 Fig 5 1 2 3 4...

Страница 5: ...L L L 1 2 3 4 1 2 3 4 L L N 1 N 2 Fig 6 556 580 510 40 40 Fig 7 30 mm 40 mm Fig 8 480 EKB 550 190 EKV 500 560 40 40...

Страница 6: ...r zijn voordeel mee doen Veel kookplezier Inhoud Veiligheid 2 Waarop u moet letten 2 Bediening 3 4 Het eerste gebruik 3 Toestelinformatie 3 Pannen zijn belangrijk 3 De 11 standen schakelaar 4 De 7 sta...

Страница 7: ...t de buurt worden gehouden Snoeren van elektrische apparaten zoals van een mixer kunnen terecht komen op hete kookzones Een pan met frituurolie verhitten moet altijd goed in de gaten worden gehouden o...

Страница 8: ...eleiding aan de panbodem afgegeven Elk element is gevat in een roestvrijstalen afsluitrand Bij gebruik van een of meerdere kookplaten gaat op het bedieningspaneel de kontrolelamp aan Pannen zijn belan...

Страница 9: ...korter dan 10 minuten nadat het gerecht eerst op een hogere stand aan de kook is gebracht De 7 standen schakelaar Fig 5 Stand 6 Aan de kook brengen van alle gerechten Slinken van bladgroenten Aanbrad...

Страница 10: ...rschriften van de richtlijn 89 336 EEG inzake elektromagnetische compatibiliteit Reiniging en bescherming De kookplaten reinigen kunt u het beste met een vochtige doek of keukenpapier Verwijder overko...

Страница 11: ...iever niet direct boven een onderbouw koelkast of onderbouw vrieskast Indien de kookplaat toch boven een koel of vrieskast wordt geplaatst zorg dan voor een goede isolatie van de kookplaat Elektrische...

Страница 12: ...ce could benefit from them Enjoy your cooking Table of contents For your safety 8 Things to watch for 8 Control 8 10 Before using the hob 8 Appliance information 8 Pans are important 9 The 11 settings...

Страница 13: ...ediately under the hob Clean immediately Spills of foods or fruit juices with a high sugar content such as plum juice or rhubarb can impair the colour of the enamel or stainless steel These should the...

Страница 14: ...a lid during cooking to minimise the loss of energy The 11 settings switch Fig 4 Level 11 Bringing all foods and liquids to the boil Reducing leaf vegetables Sealing meats Frying steak fish and potat...

Страница 15: ...ith a cooking time shorter than 10 minutes once it has first been brought to the boil at a higher setting Note This table is intended purely as a guideline the level to be set will depend on the quant...

Страница 16: ...the plates with non acidic oil sewing machine oil or with a protectant such as Collo Elektrol chemist Installation General When the appliance does not have a connecting cable and plug then it may be...

Страница 17: ...llowing colour code brown phase L blue phase N green yellow earth black neutral or phase Depending upon the wiring diagram you can use the black cores for neutral or a phase The cable must have a plug...

Страница 18: ...de l appareil 15 Les r cipients sont importants 15 La manette de commande 11 positions 16 La manette de commande 7 positions 16 Elimination de l emballage et appareil 17 Entretien 17 Nettoyage et pro...

Страница 19: ...ple peuvent tra ner sur une table de cuisson chaude Toujours rester proximit de la plaque de cuisson lorsque de l huile chauffe dans un r cipient car celle ci pourrait s enflammer si la temp rature es...

Страница 20: ...conduction Chaque l ment est serti dans un collier inoxydable Le t moin de contr le s allume d s que vous enclencherez une ou plusieurs plaques de cuisson Les r cipients sont importants Fig 3 L paisse...

Страница 21: ...tant un temps de cuisson de moins de 10 minutes apr s les avoir port s bullition La manette de commande 7 positions Fig 5 Position 6 Faire bouillir tous les aliments R duire les l gumes verts Faire re...

Страница 22: ...age et protection Les plans de cuisson seront le plus faciles entretenir l aide d un chiffon mouill ou d essuie tout papier absorbant Eliminez aussi vite que possible les r sidus des aliments ayant d...

Страница 23: ...acer une plaque de cuisson directement au dessus d un r frig rateur ou d un cong lateur encastr Si la plaque de cuisson doit tre plac e au dessus d un r frig rateur ou d un cong lateur assurez vous qu...

Страница 24: ...cherheit 20 Worauf Sie achten m ssen 20 Bedienung 21 22 Der erste Gebrauch 21 Ger teinformation 21 T pfe sind wichtig 21 Der 11 stufige Einstell Regler 22 Der 7 stufige Einstell Regler 22 Beseitigung...

Страница 25: ...abel elektrischer Ger te wie zum Beispiel eines Mixers k nnen auf hei e Kochfelder fallen Wenn Sie einen Topf mit Fritierr l erhitzen m ssen Sie gut darauf aufpassen da sich das l bei einer zu hohen T...

Страница 26: ...einem Rand von rostfreiem Stahl versehen Bei Gebrauch von einer oder mehreren Kochplatten geht auf der Bedienungstafel die Kontrollampe an T pfe sind wichtig Fig 3 Die beste Bodendicke ist bei rostfre...

Страница 27: ...hen von kleinen Mengen Stufe 0 Durchkochen von Gerichten mit einer Kochzeit von weniger als 10 Minuten nachdem das Gericht erst auf einem h heren Stand zum Kochen gebracht wurde Der 7 stufige Einstell...

Страница 28: ...itigen Die Gemeinde kann Sie auch ber die umweltgerechte Beseitigung on ausrangierten Haushaltsger ten beraten Das Ger t erf llt die in der EG Richtlinie 89 336 EEG genannten Vorschriften ber elektrom...

Страница 29: ...hen Fig 8 Bauen Sie das Kochfeld m glichst nicht direkt ber einem Tisch K hl oder Gefrierschrank ein Sollte sich dies nicht vermeiden lassen achten Sie bitte darauf da das Kochfeld gut isoliert ist El...

Страница 30: ...tallatiefouten vallen buiten de garantie Naam en adres installateur Aankoopdatum Pelgrim gives a 5 year guarantee on the appliance provided it is professionally installed by a qualified fitter in acco...

Результаты поиска

Содержание EKB 550

Отзывы:

Похожие инструкции для EKB 550

Бренды по названию

Популярные бренды

Pelgrim EKB 550, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EKB 550

Отзывы:

Похожие инструкции для EKB 550

Бренды по названию

Популярные бренды