background image

d

u

e

tt

e

-t

ri

p

le

tt

e

 p

o

p

-u

p

U.S.A./CANADA

EN Instructions for use

ES  Instrucciones de uso

FR  Notice d’emploi

Содержание Duette Pop-Up

Страница 1: ...duette triplette pop up U S A CANADA EN Instructions for use ES Instrucciones de uso FR Notice d emploi...

Страница 2: ...3 2 1...

Страница 3: ...6 5 4 1 2...

Страница 4: ...8 7 9...

Страница 5: ...12 11 10...

Страница 6: ...14 15 13...

Страница 7: ...to be specified when ordering ES Repuestos disponibles en otros colores que se especificar n en el pedido FR Pi ces de rechange disponibles en plusieurs couleurs sp cifier dans la demande 1 BCASDU00 2...

Страница 8: ...GRIPPING THE FRONT BAR THE FRONT BAR IS NOT DESIGNED TO WITH STAND LOADS _ ENSURE THAT THE STROLLER IS OPENED CORRECTLY AND LOCKED IN POSITION OF USE _ CHECK TO MAKE SURE THAT THE SEAT UNIT IS CORRECT...

Страница 9: ...oduct with a single occupant we recommend you fasten all the seats in any case and make sure they are properly docked The Pop Up seat can be secured to the frame either facing mom or the world Positio...

Страница 10: ...POR EL FABRICANTE EL PRODUCTO PUEDE SER INESTABLE _ CUALQUIER CARGA COLGADA DEL MANGO O DE LOS TIRADORES PUEDE INESTABILIZAR EL ART CULO SEGUIR LAS INDICACIONES DEL FABRICANTE SOBRE LAS CARGAS M XIMAS...

Страница 11: ...en sus soportes y c lcelo si no lo est Para bajarlo lleve las dos palancas hacia la parte inferior fig_a para alzarlo empuje el reposapi s hacia arriba fig_b 4 POSICI N CUNA S LO PARA DUETTE es posibl...

Страница 12: ...ble a la capota fig_b N MEROS DE SERIE 15 Duette Triplette Pop Up incluye informaci n relativa a la fecha de producci n del mismo _ Nombre del producto fecha de producci n y numeraci n de serie del as...

Страница 13: ...OMPL TE _ AVERTISSEMENT NE JAMAIS LAISSER L ENFANT SANS SURVEILLANCE _ TOUJOURS ACTIONNER LES FREINS LORSQUE LE PRODUIT EST A L ARRET _ POUR VITER DE GRAVES BLESSURES LORS DU R GLAGE DU PRODUIT S ASSU...

Страница 14: ...les deux clips derri re le dossier fl che_e L accrochage correct des clips est d termin par le d clic fig_f 8 CAPOTE pour installer la capote accrocher ses fixations sur les c t s du si ge fig a et la...

Страница 15: ...E DES L MENTS EN TISSU brosser les l ments en tissu pour enlever la poussi re et laver la main une temp rature maximale de 30 ne pas tordre ne pas utiliser d eau de javel ne pas repasser ne pas laver...

Страница 16: ...661 5050 www pegperego com WARNING AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING OUT ALWAYS USE COMPLETE 5 POINT SEAT BELT ADVERTENCIA EVITE LESI NES DE CAIDAS O DESLIZAMIENTOS HACIA FUERA SIEMPRE UTIL...

Отзывы: