Peecker Sound PS266 Скачать руководство пользователя страница 13

DIGITAL SPEAKER

PS266

PROCESSOR

DIGITAL CROSSOVER

CLIP

LIMIT

-3
-6
-12

-24
-36

CLIP

LIMIT

-3
-6
-12

-24
-36

CLIP

LIMIT

-3
-6
-12

-24
-36

CLIP

LIMIT

-3
-6
-12

-24
-36

CLIP

LIMIT

-3
-6
-12

-24
-36

CLIP

LIMIT

-3
-6
-12

-24
-36

CLIP

LIMIT

-3
-6
-12

-24
-36

CLIP

LIMIT

-3
-6
-12

-24
-36

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

AB

SOUND REINFORCEMENT

CONTROLLED RADIATION

ACOUSTIC RESEARCH

CONTROLLED RADIATION

User’s Manual

PS266

13

If the PS266 is turned off while in Lock set up mode, the unit will return 

to locked once it is turned on again and the current password will still be 

valid. 

IMPORTANT: Write down your password and keep it in a safe 

place. The security system cannot be deactivated without the 

password.

•  Confirming the Lock selection

 

Once all the parameters are locked, confirm the lock set up process by 

pressing SAVE/ENTER. 

At this stage, the unit returns to the screen displaying the current 

password. This password can be changed, if necessary, by using the 

 

and

 

 keys to move the cursor and the PREV/NEXT keys or rotary 

encoder to change the letters. Pressing SAVE/ENTER will save the 

password and the screen will return to the Utilities menu. The unit 

will now not  display the locked parameters. 

Should all the parameters of a specific Output or Input channel be 

locked, the selection key of that particular channel would not display 

the associated screens since none of the parameters can be adjusted. 

Unlocked parameters display as normal and can still be edited, 

although the associated program cannot be stored back in its original 

locked location but must be saved to a new user memory. 

By cancelling the locked program through the Delete Program facility 

in the Utilities, it is possible to free up the memory location for further 

use. The screen below shows a program that has been OEM locked 

(indicated by the diamond symbol), and that unlocked parameters 

have been edited (asterisk). 

The  “

*

”  symbol is not displayed in Lock set up mode.

CONTROLLER PS266

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

parametri

 

bloccati

 o togliere 

complessivamente

 

tutte

 le 

p

rotezioni, 

seleziona

re  la 

modalità

 

Utilità

  e 

posizionarsi

 

sulla

 

videata

 

Lock. 

Premere  il 

tasto 

  o 

ruota

re 

l’encoder

  in 

senso

  antiorario 

per 

visualizza

re  la 

videata

 

passwo

r

d.

 

Inseri

re  la 

passwo

r

d

  e 

p

remere 

SA

VE/ENTER: il blocco verrà a questo punto disinserito.

Protezione proprietario (Owner Lock)

• 

Questo

 

secondo

  livello 

di

 

sicu

rezza 

opera

 

esattamente

  nello 

stesso

 

modo

 

del

 

blocco

 

OEM.

 L

’unica

 

diffe

renza è 

che

 al 

posto

 

di 

‘OEM’ viene 

visualizzata

 la 

pa

rola 

‘Own’

 e 

l’icona

 a 

diamante

 viene 

sostituita

 

da

 

un

 

lucchetto

 (in alto a 

sinistra).

 E’ 

possibile

 

utilizza

re 

entrambe le 

modalità

 

per

 

consenti

re 

l’accesso

 

ad

 

alcuni

 

parametri, 

ma non 

ad

 

altri.

 In tal 

caso

 i 

simboli

 

del

 

lucchetto

 e 

del

 

diamante 

verranno  entrambi 

visualizzati

  in 

un’unica

 

icona.

  La 

passwo

r

assegnata per il blocco Owner è “SOMA” .

7.8 Contrasto

SETUP 

 

Contrast

 e agire 

con

 i 

pulsanti

 

dei

 

parametri 

 , 

 o 

l’encoder

 rotativo 

per

 

aumenta

r

e/diminui

re il 

contrasto

 

del

 

display 

gira su sé stessa. 

Modalità MIDI

• 

Questa

 

modalità

 

serve

 

ad

 

imposta

re  il 

tipo

 

di

 

informazioni

 

che

  il 

PS266 

trasmette

 

attraverso

 la 

p

r

esa

 MIDI 

Out

 e 

dipende

 

da

 

come 

viene utilizzato il PS266 nel sistema. Le selezioni possibili sono:

OFF:

Non  viene 

trasmesso

 

alcun

 

messaggio

  MIDI, 

salvo

  i 

systems 

exclusive dump. 

PROGRAMMA (Prog):

MASTER:

dispositivi

 

sullo

 

stesso

 

canale

 MIDI 

(ad

 

esempio

 

per

 

far

 

funziona

re 

parallelamente due PS266 per applicazioni ste

r

eo).

THRU:

il MIDI Out.

PCPORT:

Questa

 

modalità

 

permette

 

di

 

utilizza

re la 

porta

 RS232 

sul

 

pannello 

posterio

re 

del

 PS266 

per

 

esegui

re i MIDI 

systems

 

exclusive

 

dump 

e per cont

rollar

e altri PS266.

  

 SETUP 

 

   Midi Channel            1

  

           PS266

   1  UNUSED        

*

  

 SETUP

   Contrast

  

 SETUP 

 

   Midi Channel        Off

mostra

 

un

 

p

rogramma 

che

  è 

stato

 

bloccato

  OEM 

(indicato

 

dal 

simbolo

 

diamante),

 e 

che

 

sono

 

stati

 

editati

 

parametri

 non 

p

rotetti 

(asterisco).

 Il 

simbolo

 

“*”

 non viene 

visualizzato

 nella 

modalità

 

Lock 

set-up.

  

 SETUP 

 

   Midi Mode          P

rog

  

 SETUP 

 

   Midi Mode       Master

  

 SETUP

   Midi Mode       Thru

7.9 Funzionamento MIDI

Numero Canale MIDI (1-16)

• 

e a 

trasmette

re i 

dati

 relativi al 

system

 

exclusive

 

dump

 tra le 

unità. 

Posizionarsi

 nella 

schermata

 SETUP 

 

Midi

 

Channel

 e 

utilizza

re i 

pulsanti 

 , 

 

oppu

re 

ruota

re 

l’encoder

 

per

 

imposta

re il 

nume

ro 

del

 

canale

 

da

  1  a 

16.

  Per 

poter

 

comunica

re 

cor

rettamente, 

sia 

l’appa

r

ecchio

 

di

 

trasmissione

 

che

 

quello

 

di

 

ricezione

 

devono

 

esse

re 

impostati sullo stesso canale MIDI.

  

 SETUP

   Midi Mode     PC port

12

To return to Lock set up mode, change the selection of locked 

parameters, or turn the locks off altogether, select the Utilities mode 

and call up the Lock screen. 

Press the

   

key or rotate the encoder anticlockwise to display the 

password screen. Enter the password and press SAVE/ENTER: the lock 

will now be off. 

• Owner Lock

This is a second level of security which works exactly in the same way 

as the OEM lock. 

The only difference is that instead of ‘OEM’, the word ‘Own’ is 

displayed and the diamond shaped icon is replaced by the image of a 

padlock (top left-hand corner). It is possible to use both these modes 

to enable access to some parameters but not others. In this case, both 

the padlock and diamond symbols are displayed as a single icon. 

The password for the Owner lock is “SOMA”.

7.8  Contrast

To change the display contrast, move to the SETUP 

 Contrast screen 

and use the 

 

and

 

  parameter keys or rotary encoder to increase/

decrease the display contrast and viewing angle of the LCD. 

A rotating line gives a visual indication of the parameter change. 

CONTROLLER PS266

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

parametri

 

bloccati

 o togliere 

complessivamente

 

tutte

 le 

p

rotezioni, 

seleziona

re  la 

modalità

 

Utilità

  e 

posizionarsi

 

sulla

 

videata

 

Lock. 

Premere  il 

tasto 

  o 

ruota

re 

l’encoder

  in 

senso

  antiorario 

per 

visualizza

re  la 

videata

 

passwo

r

d.

 

Inseri

re  la 

passwo

r

d

  e 

p

remere 

SA

VE/ENTER: il blocco verrà a questo punto disinserito.

Protezione proprietario (Owner Lock)

• 

Questo

 

secondo

  livello 

di

 

sicu

rezza 

opera

 

esattamente

  nello 

stesso

 

modo

 

del

 

blocco

 

OEM.

 L

’unica

 

diffe

renza è 

che

 al 

posto

 

di 

‘OEM’ viene 

visualizzata

 la 

pa

rola 

‘Own’

 e 

l’icona

 a 

diamante

 viene 

sostituita

 

da

 

un

 

lucchetto

 (in alto a 

sinistra).

 E’ 

possibile

 

utilizza

re 

entrambe le 

modalità

 

per

 

consenti

re 

l’accesso

 

ad

 

alcuni

 

parametri, 

ma non 

ad

 

altri.

 In tal 

caso

 i 

simboli

 

del

 

lucchetto

 e 

del

 

diamante 

verranno  entrambi 

visualizzati

  in 

un’unica

 

icona.

  La 

passwo

r

assegnata per il blocco Owner è “SOMA” .

7.8 Contrasto

SETUP 

 

Contrast

 e agire 

con

 i 

pulsanti

 

dei

 

parametri 

 , 

 o 

l’encoder

 rotativo 

per

 

aumenta

r

e/diminui

re il 

contrasto

 

del

 

display 

gira su sé stessa. 

Modalità MIDI

• 

Questa

 

modalità

 

serve

 

ad

 

imposta

re  il 

tipo

 

di

 

informazioni

 

che

  il 

PS266 

trasmette

 

attraverso

 la 

p

r

esa

 MIDI 

Out

 e 

dipende

 

da

 

come 

viene utilizzato il PS266 nel sistema. Le selezioni possibili sono:

OFF:

Non  viene 

trasmesso

 

alcun

 

messaggio

  MIDI, 

salvo

  i 

systems 

exclusive dump. 

PROGRAMMA (Prog):

MASTER:

dispositivi

 

sullo

 

stesso

 

canale

 MIDI 

(ad

 

esempio

 

per

 

far

 

funziona

re 

parallelamente due PS266 per applicazioni ste

r

eo).

THRU:

il MIDI Out.

PCPORT:

Questa

 

modalità

 

permette

 

di

 

utilizza

re la 

porta

 RS232 

sul

 

pannello 

posterio

re 

del

 PS266 

per

 

esegui

re i MIDI 

systems

 

exclusive

 

dump 

e per cont

rollar

e altri PS266.

  

 SETUP 

 

   Midi Channel            1

  

           PS266

   1  UNUSED        

*

  

 SETUP

   Contrast

  

 SETUP 

 

   Midi Channel        Off

mostra

 

un

 

p

rogramma 

che

  è 

stato

 

bloccato

  OEM 

(indicato

 

dal 

simbolo

 

diamante),

 e 

che

 

sono

 

stati

 

editati

 

parametri

 non 

p

rotetti 

(asterisco).

 Il 

simbolo

 

“*”

 non viene 

visualizzato

 nella 

modalità

 

Lock 

set-up.

  

 SETUP 

 

   Midi Mode          P

rog

  

 SETUP 

 

   Midi Mode       Master

  

 SETUP

   Midi Mode       Thru

7.9 Funzionamento MIDI

Numero Canale MIDI (1-16)

• 

e a 

trasmette

re i 

dati

 relativi al 

system

 

exclusive

 

dump

 tra le 

unità. 

Posizionarsi

 nella 

schermata

 SETUP 

 

Midi

 

Channel

 e 

utilizza

re i 

pulsanti 

 , 

 

oppu

re 

ruota

re 

l’encoder

 

per

 

imposta

re il 

nume

ro 

del

 

canale

 

da

  1  a 

16.

  Per 

poter

 

comunica

re 

cor

rettamente, 

sia 

l’appa

r

ecchio

 

di

 

trasmissione

 

che

 

quello

 

di

 

ricezione

 

devono

 

esse

re 

impostati sullo stesso canale MIDI.

  

 SETUP

   Midi Mode     PC port

12

7.9 MIDI operation

•  Channel Number (1-16) 

MIDI is used to transmit and receive Program changes and to transmit 

system exclusive dump data between units. Move to the SETUP 

 MIDI 

Channel screen and use the 

 

and

 

  keys  or  rotary  encoder  to  adjust 

the channel number from 1 to 16. To communicate correctly, both the 

sending and receiving equipment need to be set on the same MIDI 

channel. 

CONTROLLER PS266

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

parametri

 

bloccati

 o togliere 

complessivamente

 

tutte

 le 

p

rotezioni, 

seleziona

re  la 

modalità

 

Utilità

  e 

posizionarsi

 

sulla

 

videata

 

Lock. 

Premere  il 

tasto 

  o 

ruota

re 

l’encoder

  in 

senso

  antiorario 

per 

visualizza

re  la 

videata

 

passwo

r

d.

 

Inseri

re  la 

passwo

r

d

  e 

p

remere 

SA

VE/ENTER: il blocco verrà a questo punto disinserito.

Protezione proprietario (Owner Lock)

• 

Questo

 

secondo

  livello 

di

 

sicu

rezza 

opera

 

esattamente

  nello 

stesso

 

modo

 

del

 

blocco

 

OEM.

 L

’unica

 

diffe

renza è 

che

 al 

posto

 

di 

‘OEM’ viene 

visualizzata

 la 

pa

rola 

‘Own’

 e 

l’icona

 a 

diamante

 viene 

sostituita

 

da

 

un

 

lucchetto

 (in alto a 

sinistra).

 E’ 

possibile

 

utilizza

re 

entrambe le 

modalità

 

per

 

consenti

re 

l’accesso

 

ad

 

alcuni

 

parametri, 

ma non 

ad

 

altri.

 In tal 

caso

 i 

simboli

 

del

 

lucchetto

 e 

del

 

diamante 

verranno  entrambi 

visualizzati

  in 

un’unica

 

icona.

  La 

passwo

r

assegnata per il blocco Owner è “SOMA” .

7.8 Contrasto

SETUP 

 

Contrast

 e agire 

con

 i 

pulsanti

 

dei

 

parametri 

 , 

 o 

l’encoder

 rotativo 

per

 

aumenta

r

e/diminui

re il 

contrasto

 

del

 

display 

gira su sé stessa. 

Modalità MIDI

• 

Questa

 

modalità

 

serve

 

ad

 

imposta

re  il 

tipo

 

di

 

informazioni

 

che

  il 

PS266 

trasmette

 

attraverso

 la 

p

r

esa

 MIDI 

Out

 e 

dipende

 

da

 

come 

viene utilizzato il PS266 nel sistema. Le selezioni possibili sono:

OFF:

Non  viene 

trasmesso

 

alcun

 

messaggio

  MIDI, 

salvo

  i 

systems 

exclusive dump. 

PROGRAMMA (Prog):

MASTER:

dispositivi

 

sullo

 

stesso

 

canale

 MIDI 

(ad

 

esempio

 

per

 

far

 

funziona

re 

parallelamente due PS266 per applicazioni ste

r

eo).

THRU:

il MIDI Out.

PCPORT:

Questa

 

modalità

 

permette

 

di

 

utilizza

re la 

porta

 RS232 

sul

 

pannello 

posterio

re 

del

 PS266 

per

 

esegui

re i MIDI 

systems

 

exclusive

 

dump 

e per cont

rollar

e altri PS266.

  

 SETUP 

 

   Midi Channel            1

  

           PS266

   1  UNUSED        

*

  

 SETUP

   Contrast

  

 SETUP 

 

   Midi Channel        Off

mostra

 

un

 

p

rogramma 

che

  è 

stato

 

bloccato

  OEM 

(indicato

 

dal 

simbolo

 

diamante),

 e 

che

 

sono

 

stati

 

editati

 

parametri

 non 

p

rotetti 

(asterisco).

 Il 

simbolo

 

“*”

 non viene 

visualizzato

 nella 

modalità

 

Lock 

set-up.

  

 SETUP 

 

   Midi Mode          P

rog

  

 SETUP 

 

   Midi Mode       Master

  

 SETUP

   Midi Mode       Thru

7.9 Funzionamento MIDI

Numero Canale MIDI (1-16)

• 

e a 

trasmette

re i 

dati

 relativi al 

system

 

exclusive

 

dump

 tra le 

unità. 

Posizionarsi

 nella 

schermata

 SETUP 

 

Midi

 

Channel

 e 

utilizza

re i 

pulsanti 

 , 

 

oppu

re 

ruota

re 

l’encoder

 

per

 

imposta

re il 

nume

ro 

del

 

canale

 

da

  1  a 

16.

  Per 

poter

 

comunica

re 

cor

rettamente, 

sia 

l’appa

r

ecchio

 

di

 

trasmissione

 

che

 

quello

 

di

 

ricezione

 

devono

 

esse

re 

impostati sullo stesso canale MIDI.

  

 SETUP

   Midi Mode     PC port

12

•  MIDI mode 

This mode sets the type of information the PS266 transmits on its MIDI Out 

socket and depends on how the PS266 is used in the system. 

The following selections are available: 

•  OFF: No MIDI messages are transmitted except for system exclusive 

dumps. 

CONTROLLER PS266

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

parametri

 

bloccati

 o togliere 

complessivamente

 

tutte

 le 

p

rotezioni, 

seleziona

re  la 

modalità

 

Utilità

  e 

posizionarsi

 

sulla

 

videata

 

Lock. 

Premere  il 

tasto 

  o 

ruota

re 

l’encoder

  in 

senso

  antiorario 

per 

visualizza

re  la 

videata

 

passwo

r

d.

 

Inseri

re  la 

passwo

r

d

  e 

p

remere 

SA

VE/ENTER: il blocco verrà a questo punto disinserito.

Protezione proprietario (Owner Lock)

• 

Questo

 

secondo

  livello 

di

 

sicu

rezza 

opera

 

esattamente

  nello 

stesso

 

modo

 

del

 

blocco

 

OEM.

 L

’unica

 

diffe

renza è 

che

 al 

posto

 

di 

‘OEM’ viene 

visualizzata

 la 

pa

rola 

‘Own’

 e 

l’icona

 a 

diamante

 viene 

sostituita

 

da

 

un

 

lucchetto

 (in alto a 

sinistra).

 E’ 

possibile

 

utilizza

re 

entrambe le 

modalità

 

per

 

consenti

re 

l’accesso

 

ad

 

alcuni

 

parametri, 

ma non 

ad

 

altri.

 In tal 

caso

 i 

simboli

 

del

 

lucchetto

 e 

del

 

diamante 

verranno  entrambi 

visualizzati

  in 

un’unica

 

icona.

  La 

passwo

r

assegnata per il blocco Owner è “SOMA” .

7.8 Contrasto

SETUP 

 

Contrast

 e agire 

con

 i 

pulsanti

 

dei

 

parametri 

 , 

 o 

l’encoder

 rotativo 

per

 

aumenta

r

e/diminui

re il 

contrasto

 

del

 

display 

gira su sé stessa. 

Modalità MIDI

• 

Questa

 

modalità

 

serve

 

ad

 

imposta

re  il 

tipo

 

di

 

informazioni

 

che

  il 

PS266 

trasmette

 

attraverso

 la 

p

r

esa

 MIDI 

Out

 e 

dipende

 

da

 

come 

viene utilizzato il PS266 nel sistema. Le selezioni possibili sono:

OFF:

Non  viene 

trasmesso

 

alcun

 

messaggio

  MIDI, 

salvo

  i 

systems 

exclusive dump. 

PROGRAMMA (Prog):

MASTER:

dispositivi

 

sullo

 

stesso

 

canale

 MIDI 

(ad

 

esempio

 

per

 

far

 

funziona

re 

parallelamente due PS266 per applicazioni ste

r

eo).

THRU:

il MIDI Out.

PCPORT:

Questa

 

modalità

 

permette

 

di

 

utilizza

re la 

porta

 RS232 

sul

 

pannello 

posterio

re 

del

 PS266 

per

 

esegui

re i MIDI 

systems

 

exclusive

 

dump 

e per cont

rollar

e altri PS266.

  

 SETUP 

 

   Midi Channel            1

  

           PS266

   1  UNUSED        

*

  

 SETUP

   Contrast

  

 SETUP 

 

   Midi Channel        Off

mostra

 

un

 

p

rogramma 

che

  è 

stato

 

bloccato

  OEM 

(indicato

 

dal 

simbolo

 

diamante),

 e 

che

 

sono

 

stati

 

editati

 

parametri

 non 

p

rotetti 

(asterisco).

 Il 

simbolo

 

“*”

 non viene 

visualizzato

 nella 

modalità

 

Lock 

set-up.

  

 SETUP 

 

   Midi Mode          P

rog

  

 SETUP 

 

   Midi Mode       Master

  

 SETUP

   Midi Mode       Thru

7.9 Funzionamento MIDI

Numero Canale MIDI (1-16)

• 

e a 

trasmette

re i 

dati

 relativi al 

system

 

exclusive

 

dump

 tra le 

unità. 

Posizionarsi

 nella 

schermata

 SETUP 

 

Midi

 

Channel

 e 

utilizza

re i 

pulsanti 

 , 

 

oppu

re 

ruota

re 

l’encoder

 

per

 

imposta

re il 

nume

ro 

del

 

canale

 

da

  1  a 

16.

  Per 

poter

 

comunica

re 

cor

rettamente, 

sia 

l’appa

r

ecchio

 

di

 

trasmissione

 

che

 

quello

 

di

 

ricezione

 

devono

 

esse

re 

impostati sullo stesso canale MIDI.

  

 SETUP

   Midi Mode     PC port

12

• PROGRAM (

Prog

): It enables the unit to transmit MIDI program changes. 

CONTROLLER PS266

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

parametri

 

bloccati

 o togliere 

complessivamente

 

tutte

 le 

p

rotezioni, 

seleziona

re  la 

modalità

 

Utilità

  e 

posizionarsi

 

sulla

 

videata

 

Lock. 

Premere  il 

tasto 

  o 

ruota

re 

l’encoder

  in 

senso

  antiorario 

per 

visualizza

re  la 

videata

 

passwo

r

d.

 

Inseri

re  la 

passwo

r

d

  e 

p

remere 

SA

VE/ENTER: il blocco verrà a questo punto disinserito.

Protezione proprietario (Owner Lock)

• 

Questo

 

secondo

  livello 

di

 

sicu

rezza 

opera

 

esattamente

  nello 

stesso

 

modo

 

del

 

blocco

 

OEM.

 L

’unica

 

diffe

renza è 

che

 al 

posto

 

di 

‘OEM’ viene 

visualizzata

 la 

pa

rola 

‘Own’

 e 

l’icona

 a 

diamante

 viene 

sostituita

 

da

 

un

 

lucchetto

 (in alto a 

sinistra).

 E’ 

possibile

 

utilizza

re 

entrambe le 

modalità

 

per

 

consenti

re 

l’accesso

 

ad

 

alcuni

 

parametri, 

ma non 

ad

 

altri.

 In tal 

caso

 i 

simboli

 

del

 

lucchetto

 e 

del

 

diamante 

verranno  entrambi 

visualizzati

  in 

un’unica

 

icona.

  La 

passwo

r

assegnata per il blocco Owner è “SOMA” .

7.8 Contrasto

SETUP 

 

Contrast

 e agire 

con

 i 

pulsanti

 

dei

 

parametri 

 , 

 o 

l’encoder

 rotativo 

per

 

aumenta

r

e/diminui

re il 

contrasto

 

del

 

display 

gira su sé stessa. 

Modalità MIDI

• 

Questa

 

modalità

 

serve

 

ad

 

imposta

re  il 

tipo

 

di

 

informazioni

 

che

  il 

PS266 

trasmette

 

attraverso

 la 

p

r

esa

 MIDI 

Out

 e 

dipende

 

da

 

come 

viene utilizzato il PS266 nel sistema. Le selezioni possibili sono:

OFF:

Non  viene 

trasmesso

 

alcun

 

messaggio

  MIDI, 

salvo

  i 

systems 

exclusive dump. 

PROGRAMMA (Prog):

MASTER:

dispositivi

 

sullo

 

stesso

 

canale

 MIDI 

(ad

 

esempio

 

per

 

far

 

funziona

re 

parallelamente due PS266 per applicazioni ste

r

eo).

THRU:

il MIDI Out.

PCPORT:

Questa

 

modalità

 

permette

 

di

 

utilizza

re la 

porta

 RS232 

sul

 

pannello 

posterio

re 

del

 PS266 

per

 

esegui

re i MIDI 

systems

 

exclusive

 

dump 

e per cont

rollar

e altri PS266.

  

 SETUP 

 

   Midi Channel            1

  

           PS266

   1  UNUSED        

*

  

 SETUP

   Contrast

  

 SETUP 

 

   Midi Channel        Off

mostra

 

un

 

p

rogramma 

che

  è 

stato

 

bloccato

  OEM 

(indicato

 

dal 

simbolo

 

diamante),

 e 

che

 

sono

 

stati

 

editati

 

parametri

 non 

p

rotetti 

(asterisco).

 Il 

simbolo

 

“*”

 non viene 

visualizzato

 nella 

modalità

 

Lock 

set-up.

  

 SETUP 

 

   Midi Mode          P

rog

  

 SETUP 

 

   Midi Mode       Master

  

 SETUP

   Midi Mode       Thru

7.9 Funzionamento MIDI

Numero Canale MIDI (1-16)

• 

e a 

trasmette

re i 

dati

 relativi al 

system

 

exclusive

 

dump

 tra le 

unità. 

Posizionarsi

 nella 

schermata

 SETUP 

 

Midi

 

Channel

 e 

utilizza

re i 

pulsanti 

 , 

 

oppu

re 

ruota

re 

l’encoder

 

per

 

imposta

re il 

nume

ro 

del

 

canale

 

da

  1  a 

16.

  Per 

poter

 

comunica

re 

cor

rettamente, 

sia 

l’appa

r

ecchio

 

di

 

trasmissione

 

che

 

quello

 

di

 

ricezione

 

devono

 

esse

re 

impostati sullo stesso canale MIDI.

  

 SETUP

   Midi Mode     PC port

12

• MASTER: It enables transmission of all control changes to other devices on the 

same MIDI channel (to run two PS266 units in parallel for stereo applications, 

for example).

CONTROLLER PS266

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

parametri

 

bloccati

 o togliere 

complessivamente

 

tutte

 le 

p

rotezioni, 

seleziona

re  la 

modalità

 

Utilità

  e 

posizionarsi

 

sulla

 

videata

 

Lock. 

Premere  il 

tasto 

  o 

ruota

re 

l’encoder

  in 

senso

  antiorario 

per 

visualizza

re  la 

videata

 

passwo

r

d.

 

Inseri

re  la 

passwo

r

d

  e 

p

remere 

SA

VE/ENTER: il blocco verrà a questo punto disinserito.

Protezione proprietario (Owner Lock)

• 

Questo

 

secondo

  livello 

di

 

sicu

rezza 

opera

 

esattamente

  nello 

stesso

 

modo

 

del

 

blocco

 

OEM.

 L

’unica

 

diffe

renza è 

che

 al 

posto

 

di 

‘OEM’ viene 

visualizzata

 la 

pa

rola 

‘Own’

 e 

l’icona

 a 

diamante

 viene 

sostituita

 

da

 

un

 

lucchetto

 (in alto a 

sinistra).

 E’ 

possibile

 

utilizza

re 

entrambe le 

modalità

 

per

 

consenti

re 

l’accesso

 

ad

 

alcuni

 

parametri, 

ma non 

ad

 

altri.

 In tal 

caso

 i 

simboli

 

del

 

lucchetto

 e 

del

 

diamante 

verranno  entrambi 

visualizzati

  in 

un’unica

 

icona.

  La 

passwo

r

assegnata per il blocco Owner è “SOMA” .

7.8 Contrasto

SETUP 

 

Contrast

 e agire 

con

 i 

pulsanti

 

dei

 

parametri 

 , 

 o 

l’encoder

 rotativo 

per

 

aumenta

r

e/diminui

re il 

contrasto

 

del

 

display 

gira su sé stessa. 

Modalità MIDI

• 

Questa

 

modalità

 

serve

 

ad

 

imposta

re  il 

tipo

 

di

 

informazioni

 

che

  il 

PS266 

trasmette

 

attraverso

 la 

p

r

esa

 MIDI 

Out

 e 

dipende

 

da

 

come 

viene utilizzato il PS266 nel sistema. Le selezioni possibili sono:

OFF:

Non  viene 

trasmesso

 

alcun

 

messaggio

  MIDI, 

salvo

  i 

systems 

exclusive dump. 

PROGRAMMA (Prog):

MASTER:

dispositivi

 

sullo

 

stesso

 

canale

 MIDI 

(ad

 

esempio

 

per

 

far

 

funziona

re 

parallelamente due PS266 per applicazioni ste

r

eo).

THRU:

il MIDI Out.

PCPORT:

Questa

 

modalità

 

permette

 

di

 

utilizza

re la 

porta

 RS232 

sul

 

pannello 

posterio

re 

del

 PS266 

per

 

esegui

re i MIDI 

systems

 

exclusive

 

dump 

e per cont

rollar

e altri PS266.

  

 SETUP 

 

   Midi Channel            1

  

           PS266

   1  UNUSED        

*

  

 SETUP

   Contrast

  

 SETUP 

 

   Midi Channel        Off

mostra

 

un

 

p

rogramma 

che

  è 

stato

 

bloccato

  OEM 

(indicato

 

dal 

simbolo

 

diamante),

 e 

che

 

sono

 

stati

 

editati

 

parametri

 non 

p

rotetti 

(asterisco).

 Il 

simbolo

 

“*”

 non viene 

visualizzato

 nella 

modalità

 

Lock 

set-up.

  

 SETUP 

 

   Midi Mode          P

rog

  

 SETUP 

 

   Midi Mode       Master

  

 SETUP

   Midi Mode       Thru

7.9 Funzionamento MIDI

Numero Canale MIDI (1-16)

• 

e a 

trasmette

re i 

dati

 relativi al 

system

 

exclusive

 

dump

 tra le 

unità. 

Posizionarsi

 nella 

schermata

 SETUP 

 

Midi

 

Channel

 e 

utilizza

re i 

pulsanti 

 , 

 

oppu

re 

ruota

re 

l’encoder

 

per

 

imposta

re il 

nume

ro 

del

 

canale

 

da

  1  a 

16.

  Per 

poter

 

comunica

re 

cor

rettamente, 

sia 

l’appa

r

ecchio

 

di

 

trasmissione

 

che

 

quello

 

di

 

ricezione

 

devono

 

esse

re 

impostati sullo stesso canale MIDI.

  

 SETUP

   Midi Mode     PC port

12

• THRU: It allows the throughput of data received at the MIDI In socket to the 

MIDI Out socket. 

 

CONTROLLER PS266

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

parametri

 

bloccati

 o togliere 

complessivamente

 

tutte

 le 

p

rotezioni, 

seleziona

re  la 

modalità

 

Utilità

  e 

posizionarsi

 

sulla

 

videata

 

Lock. 

Premere  il 

tasto 

  o 

ruota

re 

l’encoder

  in 

senso

  antiorario 

per 

visualizza

re  la 

videata

 

passwo

r

d.

 

Inseri

re  la 

passwo

r

d

  e 

p

remere 

SA

VE/ENTER: il blocco verrà a questo punto disinserito.

Protezione proprietario (Owner Lock)

• 

Questo

 

secondo

  livello 

di

 

sicu

rezza 

opera

 

esattamente

  nello 

stesso

 

modo

 

del

 

blocco

 

OEM.

 L

’unica

 

diffe

renza è 

che

 al 

posto

 

di 

‘OEM’ viene 

visualizzata

 la 

pa

rola 

‘Own’

 e 

l’icona

 a 

diamante

 viene 

sostituita

 

da

 

un

 

lucchetto

 (in alto a 

sinistra).

 E’ 

possibile

 

utilizza

re 

entrambe le 

modalità

 

per

 

consenti

re 

l’accesso

 

ad

 

alcuni

 

parametri, 

ma non 

ad

 

altri.

 In tal 

caso

 i 

simboli

 

del

 

lucchetto

 e 

del

 

diamante 

verranno  entrambi 

visualizzati

  in 

un’unica

 

icona.

  La 

passwo

r

assegnata per il blocco Owner è “SOMA” .

7.8 Contrasto

SETUP 

 

Contrast

 e agire 

con

 i 

pulsanti

 

dei

 

parametri 

 , 

 o 

l’encoder

 rotativo 

per

 

aumenta

r

e/diminui

re il 

contrasto

 

del

 

display 

gira su sé stessa. 

Modalità MIDI

• 

Questa

 

modalità

 

serve

 

ad

 

imposta

re  il 

tipo

 

di

 

informazioni

 

che

  il 

PS266 

trasmette

 

attraverso

 la 

p

r

esa

 MIDI 

Out

 e 

dipende

 

da

 

come 

viene utilizzato il PS266 nel sistema. Le selezioni possibili sono:

OFF:

Non  viene 

trasmesso

 

alcun

 

messaggio

  MIDI, 

salvo

  i 

systems 

exclusive dump. 

PROGRAMMA (Prog):

MASTER:

dispositivi

 

sullo

 

stesso

 

canale

 MIDI 

(ad

 

esempio

 

per

 

far

 

funziona

re 

parallelamente due PS266 per applicazioni ste

r

eo).

THRU:

il MIDI Out.

PCPORT:

Questa

 

modalità

 

permette

 

di

 

utilizza

re la 

porta

 RS232 

sul

 

pannello 

posterio

re 

del

 PS266 

per

 

esegui

re i MIDI 

systems

 

exclusive

 

dump 

e per cont

rollar

e altri PS266.

  

 SETUP 

 

   Midi Channel            1

  

           PS266

   1  UNUSED        

*

  

 SETUP

   Contrast

  

 SETUP 

 

   Midi Channel        Off

mostra

 

un

 

p

rogramma 

che

  è 

stato

 

bloccato

  OEM 

(indicato

 

dal 

simbolo

 

diamante),

 e 

che

 

sono

 

stati

 

editati

 

parametri

 non 

p

rotetti 

(asterisco).

 Il 

simbolo

 

“*”

 non viene 

visualizzato

 nella 

modalità

 

Lock 

set-up.

  

 SETUP 

 

   Midi Mode          P

rog

  

 SETUP 

 

   Midi Mode       Master

  

 SETUP

   Midi Mode       Thru

7.9 Funzionamento MIDI

Numero Canale MIDI (1-16)

• 

e a 

trasmette

re i 

dati

 relativi al 

system

 

exclusive

 

dump

 tra le 

unità. 

Posizionarsi

 nella 

schermata

 SETUP 

 

Midi

 

Channel

 e 

utilizza

re i 

pulsanti 

 , 

 

oppu

re 

ruota

re 

l’encoder

 

per

 

imposta

re il 

nume

ro 

del

 

canale

 

da

  1  a 

16.

  Per 

poter

 

comunica

re 

cor

rettamente, 

sia 

l’appa

r

ecchio

 

di

 

trasmissione

 

che

 

quello

 

di

 

ricezione

 

devono

 

esse

re 

impostati sullo stesso canale MIDI.

  

 SETUP

   Midi Mode     PC port

12

• PCPORT: This mode allows the RS232 port on the rear panel of the PS266 to 

be used to perform MIDI system exclusive dumps and to control other PS266 

units.

CONTROLLER PS266

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

    via Monti Urali, 33 - 42100 Reggio Emilia (Italia) • tel. +39 0522 557735 • fax +39 0522 391288 • e-mail: [email protected]

www.peeckersound.com

www.peeckersound.com

parametri

 

bloccati

 o togliere 

complessivamente

 

tutte

 le 

p

rotezioni, 

seleziona

re  la 

modalità

 

Utilità

  e 

posizionarsi

 

sulla

 

videata

 

Lock. 

Premere  il 

tasto 

  o 

ruota

re 

l’encoder

  in 

senso

  antiorario 

per 

visualizza

re  la 

videata

 

passwo

r

d.

 

Inseri

re  la 

passwo

r

d

  e 

p

remere 

SA

VE/ENTER: il blocco verrà a questo punto disinserito.

Protezione proprietario (Owner Lock)

• 

Questo

 

secondo

  livello 

di

 

sicu

rezza 

opera

 

esattamente

  nello 

stesso

 

modo

 

del

 

blocco

 

OEM.

 L

’unica

 

diffe

renza è 

che

 al 

posto

 

di 

‘OEM’ viene 

visualizzata

 la 

pa

rola 

‘Own’

 e 

l’icona

 a 

diamante

 viene 

sostituita

 

da

 

un

 

lucchetto

 (in alto a 

sinistra).

 E’ 

possibile

 

utilizza

re 

entrambe le 

modalità

 

per

 

consenti

re 

l’accesso

 

ad

 

alcuni

 

parametri, 

ma non 

ad

 

altri.

 In tal 

caso

 i 

simboli

 

del

 

lucchetto

 e 

del

 

diamante 

verranno  entrambi 

visualizzati

  in 

un’unica

 

icona.

  La 

passwo

r

assegnata per il blocco Owner è “SOMA” .

7.8 Contrasto

SETUP 

 

Contrast

 e agire 

con

 i 

pulsanti

 

dei

 

parametri 

 , 

 o 

l’encoder

 rotativo 

per

 

aumenta

r

e/diminui

re il 

contrasto

 

del

 

display 

gira su sé stessa. 

Modalità MIDI

• 

Questa

 

modalità

 

serve

 

ad

 

imposta

re  il 

tipo

 

di

 

informazioni

 

che

  il 

PS266 

trasmette

 

attraverso

 la 

p

r

esa

 MIDI 

Out

 e 

dipende

 

da

 

come 

viene utilizzato il PS266 nel sistema. Le selezioni possibili sono:

OFF:

Non  viene 

trasmesso

 

alcun

 

messaggio

  MIDI, 

salvo

  i 

systems 

exclusive dump. 

PROGRAMMA (Prog):

MASTER:

dispositivi

 

sullo

 

stesso

 

canale

 MIDI 

(ad

 

esempio

 

per

 

far

 

funziona

re 

parallelamente due PS266 per applicazioni ste

r

eo).

THRU:

il MIDI Out.

PCPORT:

Questa

 

modalità

 

permette

 

di

 

utilizza

re la 

porta

 RS232 

sul

 

pannello 

posterio

re 

del

 PS266 

per

 

esegui

re i MIDI 

systems

 

exclusive

 

dump 

e per cont

rollar

e altri PS266.

  

 SETUP 

 

   Midi Channel            1

  

           PS266

   1  UNUSED        

*

  

 SETUP

   Contrast

  

 SETUP 

 

   Midi Channel        Off

mostra

 

un

 

p

rogramma 

che

  è 

stato

 

bloccato

  OEM 

(indicato

 

dal 

simbolo

 

diamante),

 e 

che

 

sono

 

stati

 

editati

 

parametri

 non 

p

rotetti 

(asterisco).

 Il 

simbolo

 

“*”

 non viene 

visualizzato

 nella 

modalità

 

Lock 

set-up.

  

 SETUP 

 

   Midi Mode          P

rog

  

 SETUP 

 

   Midi Mode       Master

  

 SETUP

   Midi Mode       Thru

7.9 Funzionamento MIDI

Numero Canale MIDI (1-16)

• 

e a 

trasmette

re i 

dati

 relativi al 

system

 

exclusive

 

dump

 tra le 

unità. 

Posizionarsi

 nella 

schermata

 SETUP 

 

Midi

 

Channel

 e 

utilizza

re i 

pulsanti 

 , 

 

oppu

re 

ruota

re 

l’encoder

 

per

 

imposta

re il 

nume

ro 

del

 

canale

 

da

  1  a 

16.

  Per 

poter

 

comunica

re 

cor

rettamente, 

sia 

l’appa

r

ecchio

 

di

 

trasmissione

 

che

 

quello

 

di

 

ricezione

 

devono

 

esse

re 

impostati sullo stesso canale MIDI.

  

 SETUP

   Midi Mode     PC port

12

Содержание PS266

Страница 1: ...evata versatilit grazie alle multiple configurazioni possibili 60 memory address Security lock out Inversione di polarit su ogni uscita Ventilazione forzata e massima dissipazione Predisposto per il m...

Страница 2: ...4 5 1 Unpacking 5 2 Installation 5 3 Key features 5 4 Front panel 5 5 Rear panel 6 OPERATING INSTRUCTIONS pag 6 6 1 Connection to the AC mains supply and power absorption 6 2 Connection to an external...

Страница 3: ...eller and any product whose serial number has been rubbed off modified or removed Receiving warranty service To receive repair or replacement of the product under warranty the customer must deliver th...

Страница 4: ...for the manufacture of a safe reliable and long lasting product Since inappropriate use of the product can jeopardize its correct operating performance please ensure that you use it carefully and corr...

Страница 5: ...tuisco le uscite dirette ad altri dispositivi 4 Connettore per le porte di comunicazione C P a i v o t a l l o r t n o c e t n e m a r e t n i e r e s s e u p 6 6 2 S P e r o s s e c o r p l I tramite...

Страница 6: ...rating system manual for the modification process Content Each CD contains the files necessary to the software installation System Least Requirements IBM compatible PC Pentium I 133 Mhz 64 MB RAM 500...

Страница 7: ...the presets stored in the PC files ay 3 View it allows to choose what to view in the graphic interface 4 Help user s guide Toolbar The toolbar allows a quick access to the following functions from lef...

Страница 8: ...pe of filter Low High 6 or Low High12 unlike Bell that has a certain central frequency optimally works from a certain frequency to the device upper limit Freq Equalization frequency Gain height of the...

Страница 9: ...ccato Ruotando l encoder sar possibile selezionare l opzione desiderata premere quindi SAVE ENTER una terza volta per completare l operazione Richiamo di un programma Premendo RECALL si entrer in moda...

Страница 10: ...a Band6 per le rispettive uscite Modalit 2 channels 3 way Usare l encoder rotativo o i pulsanti in modo tale da visualizzare la videata qui sotto riportata Dopo avere confermato con il tasto ENTER com...

Страница 11: ...i separate di tutte le pendenze di crossover Questa modalit utile nell impostazione iniziale di un impianto per regolare la risposta di ogni singolo componente driver 7 6 Unit di ritardo Usare l encod...

Страница 12: ...word inserita precedentemente per il blocco premere ENTER per confermare e sbloccare il sistema Modalit Lock set up Ci altri agg Loc la pa IMP luog il m C Una proc ENT la pa nece ed m Prem ritor prot...

Страница 13: ...quello di ricezione devono essere impostati sullo stesso canale MIDI PROGRAM Prog It enables the unit to transmit MIDI program changes CONTROLLER PS266 parametri bloccati o togliere complessivamente...

Страница 14: ...hiede l autorizzazione del dump in arrivo Se non si desidera sovrascrivere la memoria dell apparecchio ricevente premere il pulsante dell apparecchio ricevente in modo da rispondere No al messaggio Al...

Страница 15: ...guadagno amplificatore dB Il ritardo sia per i canali d uscita che per i canali d ingresso pu essere regolato da 0 a 635 ms con passi di 21 s Non possono mai esserci pi di 635ms di ritardo su qualsias...

Страница 16: ...lters are available the PREV key will step into an unused Bell EQ with 1 kHz frequency 0 dB cut boost and 0 3 width Provided this EQ is used first further EQs can be assigned to a single channel by ap...

Страница 17: ...18 12 6 0 6 12dB Oct 24dB Oct Bessel Frequency Hz Magnitude dB Delay Delay Low Shelf EQ Band Para EQ High Shelf EQ Low Shelf EQ Band Para EQ High Shelf EQ Sum A B Rout nput A put B Band Para EQ High...

Страница 18: ...annels 6 Output Gain 15 15 dB Output Polarity norm invert Output HPF Freq 15 Hz 16 kHz Output HPF Shapes But6 But12 But18 But24 But48 Bes12 Bes24 LR12 LR24 LR48 Output LPF Freq 15 Hz 16k Hz Output LPF...

Отзывы: