background image

 

14 

Fonte de alimentação do laboratório DC 

 

Manual de instruções  

 

 

Fonte de alimentação do laboratório DC (DC POWER SUPPLY)  
Guia rápido  

A fonte de alimentação variável PCWork PCW07A é uma fonte de alimentação DC muito estável e 
regulada que proporciona um ajuste contínuo da corrente e tensão de saída. 

      

Declaração de direitos de autor 

De acordo com o direito internacional de autor, não pode copiar o conteúdo deste manual sob qualquer 
forma (incluindo traduções) sem a autorização escrita do distribuidor

 

Informações gerais / instruções de segurança: 

 

Não é permitido alterar o manual de forma alguma ou acrescentar conteúdo sem a autorização 
escrita do distribuidor. 

 

O utilizador desta fonte de alimentação é obrigado a garantir que qualquer outra pessoa que 
utilize este dispositivo tenha lido e compreendido o manual, em particular as instruções de 
segurança. O utilizador é obrigado a assegurar a funcionalidade do dispositivo antes da sua 
utilização, a fornecer o manual e tem de assegurar que apenas utilizadores qualificados operam 
o dispositivo. 

 

Qualquer modificação relacionada com a concepção ou construção do dispositivo não é 
permitida. 

 

Quaisquer reclamações de garantia e responsabilidade por danos pessoais e danos materiais 
estão excluídos se forem devidos a uma das seguintes causas: 

o

  Utilização e funcionamento inadequados do dispositivo 

o

  Não cumprimento das instruções e regulamentos de segurança do manual 

o

  Funcionamento e utilização sem o uso de equipamento de protecção pessoal 

adequado  

o

  Utilização e instalação de peças sobressalentes não autorizadas  

o

  Manutenção inadequada e alterações relacionadas com a concepção ou construção do 

dispositivo; remoção da chapa de identificação.  

 

Leia atentamente este manual antes de utilizar o dispositivo e preste especial atenção aos 
avisos de segurança. 

 

Aderir rigorosamente a este manual ao utilizar o dispositivo. Além disso, prestar atenção a 
todas as instruções de segurança do próprio dispositivo. Caso contrário, a função de 
protecção do dispositivo pode ser danificada, enfraquecida ou de outra forma prejudicada. O 
funcionamento seguro e a segurança para o utilizador não podem ser garantidos neste caso. 

 

Não proporcionar às crianças o acesso ao dispositivo. Os pais são plenamente responsáveis 
por todos os riscos de segurança resultantes do incumprimento. 

 

Antes de utilizar o dispositivo, verificar se este tem uma fenda ou danos plásticos. Se for este o 
caso, não continuar a utilizar o dispositivo. 

 

Os trabalhos de manutenção do dispositivo só podem ser efectuados por pessoal especializado 
treinado. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание PCW07A

Страница 1: ...PCWORK DC POWER SUPPLY PCW07A User Manual...

Страница 2: ...1 English 2 Deutsch 6 Fran ais 10 Portugu s 14 Italiano 18...

Страница 3: ...and liability claims for personal injury and property damage are excluded if they are due to one of the following causes o Improper use and operation of the device o Non compliance with the instructio...

Страница 4: ...2 Line regulation CV 0 1 3mV CC 0 2 3mA 1 3 Load regulation CV 0 05 3mV CC 0 5 10mA CV 0 01 5mV CC 0 2 5mA 1 4 Ripple and noise CV 5mVr m s CC 20mAr m s 1 5 Protection constant current and short circu...

Страница 5: ...switches 7 and 8 clockwise to the appropriate value so that the output current is equal to the required current limit protection value When this is done the limit value protection value is set Now rem...

Страница 6: ...removed if the device is to be stored for a longer period of time 4 Accessories 4 1 Power cable 4 2 Operating instructions 5 Notes on disposal You are not permitted to dispose of this device in house...

Страница 7: ...Gew hrleistungs und Haftungsanspr che bei Personen und Sachsch den sind ausgeschlossen sofern sie auf eine der folgenden Ursachen zur ckzuf hren sind o Unsachgem er Gebrauch und Betrieb des Ger ts o...

Страница 8: ...2Hz 1 2 Leitungsregulierung CV 0 1 3mV CC 0 2 3mA 1 3 Lastregulierung CV 0 05 3mV CC 0 5 10mA CV 0 01 5mV CC 0 2 5mA 1 4 Welligkeit und St rung CV 5mVr m s CC 20mAr m s 1 5 Schutz konstanter Strom und...

Страница 9: ...n Stromgrenzwert Schutzwert ist Ist dies erfolgt ist der Grenzwert Schutzwert eingestellt Entfernen Sie nun die Kurzschluss Verbindung Der Stromgrenzwert des Netzteils ist nun auf X Ampere f r die ges...

Страница 10: ...ntfernt werden sofern das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum gelagert werden soll 4 Zubeh r 4 1 Stromkabel 4 2 Bedienungsanleitung 5 Hinweise zur Entsorgung Es ist Ihnen nicht gestattet dieses Ger t im...

Страница 11: ...arantie et de responsabilit pour des dommages corporels et mat riels est exclue si elle est due l une des causes suivantes o Utilisation et fonctionnement incorrects de l appareil o Non respect des in...

Страница 12: ...a ligne CV 0 1 3mV CC 0 2 3mA 1 3 R gulation de la charge CV 0 05 3mV CC 0 5 10mA CV 0 01 5mV CC 0 2 5mA 1 4 Ondulation et bruit CV 5mVr m s CC 20mAr m s 1 5 Protection protection contre le courant co...

Страница 13: ...t 8 dans le sens des aiguilles d une montre jusqu la valeur appropri e de sorte que le courant de sortie soit gal la limite de courant requise valeur de protection La valeur limite valeur de protectio...

Страница 14: ...doit tre stock pendant une longue p riode 4 Accessoires 4 1 C ble d alimentation 4 2 Mode d emploi 5 Notes sur l limination Vous n tes pas autoris jeter cet appareil dans les ordures m nag res Cet app...

Страница 15: ...ilidade por danos pessoais e danos materiais est o exclu dos se forem devidos a uma das seguintes causas o Utiliza o e funcionamento inadequados do dispositivo o N o cumprimento das instru es e regula...

Страница 16: ...Regula o da linha CV 0 1 3mV CC 0 2 3mA 1 3 Regula o da carga CV 0 05 3mV CC 0 5 10mA CV 0 01 5mV CC 0 2 5mA 1 4 Ondula o e ru do CV 5mVr m s CC 20mAr m s 1 5 Protec o corrente constante e protec o co...

Страница 17: ...ptores rotativos 7 e 8 no sentido dos ponteiros do rel gio para o valor apropriado de modo a que a corrente de sa da seja igual ao limite de corrente requerido valor de protec o Quando isto feito o va...

Страница 18: ...ado por um per odo de tempo mais longo 4 Acess rios 4 1 Cabo de alimenta o 4 2 Instru es de funcionamento 5 Notas sobre a elimina o N o est autorizado a eliminar este dispositivo no lixo dom stico Est...

Страница 19: ...la propriet se sono dovuti a una delle seguenti cause o Uso e funzionamento improprio del dispositivo o Inosservanza delle istruzioni e delle norme di sicurezza del manuale o Funzionamento e uso senza...

Страница 20: ...a linea CV 0 1 3mV CC 0 2 3mA 1 3 Regolazione del carico CV 0 05 3mV CC 0 5 10mA CV 0 01 5mV CC 0 2 5mA 1 4 Ondulazione e rumore CV 5mVr m s CC 20mAr m s 1 5 Protezione corrente costante e protezione...

Страница 21: ...ri rotanti 7 e 8 in senso orario al valore appropriato in modo che la corrente di uscita sia uguale al limite di corrente richiesto valore di protezione A questo punto il valore limite valore di prote...

Страница 22: ...ere rimosso se il dispositivo deve essere conservato per un lungo periodo di tempo 4 Accessori 4 1 Cavo di alimentazione 4 2 Istruzioni per l uso 5 Note sullo smaltimento Non consentito smaltire quest...

Отзывы: