D
Inhaltsverzeichnis
I.
Teileliste
II.
Technische Daten
III.
Sicherheitsanweisungen
IV.
Aufbauanleitung
V.
Gebrauchsanweisung
VI.
Wartung und Reparaturen
VII.
Garantie
VIII. Konformitätserklärung
F
Table des matières
I.
Liste des éléments
II.
Données techniques
III.
Consignes de sécurité
IV.
Instructions de montage
V.
Instructions d' utilisation
VI.
Entretien et réparations
VII.
Garantie
VIII.
Déclaration de conformité
I
Indice
I.
Elenco delle parti
II.
Dati tecnici
III.
Avvertenze sulla sicurezza
IV.
Istruzioni di montaggio
V.
Istruzioni d’uso
VI.
Manutenzione e riparature
VII.
Garanzia
VIII. Dichiarazione di conformità
6
5
S
Innehållsförteckning
I.
Artikellista
II.
Tekniska data
III.
Säkerhetsanvisningar
IV.
Monteringshandledning
V.
Bruksanvisning
VI.
Underhåll och reparation
VII.
Garanti
VIII.
Överensstämmelsedeklaration
CZ
Obsah
I.
Seznam součástek
II.
Technické údaje
III.
Bezpečnostní pokyny
IV.
Návod k montáži
V.
Návod k použitíy
VI.
Údržba a opravy
VII.
Záruka
VIII.
Prohlášení o shodě
NL
Inhoudstafel
I.
Onderdelenlijst
II.
Technische gegevens
III.
Veiligheidsinstructies
IV.
Montagehandleiding
V.
Gebruiksaanwijzing
VI.
Onderhoud en herstellingen
VII.
Garantie
VIII.
Conformiteitsverklaring
8
10
15
21
22
25
26
27
8
11
29
35
36
39
40
41
8
11
43
49
50
53
54
55
9
13
83
89
90
92
93
94
9
12
71
77
78
80
81
82
8
12
57
63
64
67
68
69
Содержание PA-144BS
Страница 3: ......