Patek Philippe NAUTILUS TRAVEL TIME, Руководство пользователя

Страница: 17 / 76

31 30
MISE À L’HEURE
– HEURE DU DOMICILE
L’heure de référence de votre montre est l’heure du
domicile. Pour effectuer une mise à l’heure, commen-
cez par activer l’un des deux poussoirs correcteurs
ou en pressant autant de fois que nécessaire
jusqu’à ce que les deux aiguilles des heures (évidée
et pleine ) soient superposées et que les deux
indications jour/nuit (HOME) et (LOCAL)
affichent la même couleur. Tirez ensuite doucement
la couronne (préalablement dévissée) et déplacez les
aiguilles vers l’avant ou vers l’arrière. L’indication
jour/nuit dans le guichet (HOME) permet de
contrôler si vous avez réglé votre montre dans la
bonne plage horaire (blanc = de 6 h à 18 h; bleu = de
18 h à 6 h). Une fois l’heure ajustée, n’oubliez pas de
repousser la couronne contre le boîtier et revissez-la.
AFFICHAGE D’UN SECOND
FUSEAU HORAIRE – HEURE
LOCALE
Avant de régler l’affichage d’un second fuseau
horaire , contrôlez – à l’aide de l’indication jour/
nuit (HOME) – que les deux aiguilles des heures
superposées indiquent l’heure du domicile dans la
bonne plage horaire, en distinguant par exemple
8 h du matin et 20 h.
Pour « détacher » l’aiguille de l’heure locale afin
d’afficher un second fuseau horaire, procédez comme
suit :
- Si vous voyagez vers l’est, actionnez le poussoir
correcteur situé à 8 h pour faire avancer l’ai-
guille pleine du nombre d’heures correspondant
au décalage horaire entre les deux fuseaux (une
pression = +1 heure).
- Si vous voyagez vers l’ouest, actionnez le pous-
soir correcteur situé à 10 h pour faire reculer
l’aiguille pleine du nombre d’heures correspon-
dant au décalage horaire entre les deux fuseaux
(une pression = –1 heure).