Paso Sound Products AX5060, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 38

SERIE 5000
7
CONNECTIONS
3 CONNESSIONI
3.6 USCITA ‘MUSIC ON HOLD’ (MOH)
A questi morsetti [ 13 ] e' disponibile il segnale della sola sorgente
selezionata sull’ INPUT 5 [ 7 ] ; tale segnale non e' soggetto all’azione di
precedenza microfonica o telefonica. In particolare, l'uscita bilanciata a
trasformatore (morsetti 1 - 2 - 3 di fig. 3.6.1) puo' essere utilizzata per il
pilotaggio di un ulteriore amplificatore, di un centralino telefonico od
altro; l'uscita di potenza (morsetti 3 - 4 di fig. 3.6.1) e' in grado di pilotare
direttamente un piccolo altoparlante monitor da 8
Ω
con potenza massima
di 1 W.
É possibile regolare il livello di uscita agendo sul controllo “ LEV. ” [ 12 ].
Fig. 3.6.1
3.6 ‘MUSIC ON HOLD’ OUTPUT (MOH)
The signal only of the source selected on INPUT 5 [ 7 ] is available on
these terminals [ 13 ]. This signal is not affected by the use of telephone
precedence. In particular, the balanced transformer output (strips 1 - 2 -
3 , Fig. 3.6.1) can be used to drive an additional amplifier, a telephone
exchange or other equipment. The power output (terminals 3 - 4 in Figure
3.6.1) is capable of driving directly a small 8 Ω monitoring loudspeaker
with a maximum output of 1 W.
It is possible to adjust the output level by means of the “ LEV. ”
control [ 12 ].
3.7 PRECEDENZA MICROFONICA E SEGNALE DI PREAVVISO
Chiudendo i contatti della morsettiera “ PRIORITY ” [ 19 ] vengono
ammutoliti la sorgente musicale selezionata e l’ingresso “ INPUT 4 ” (vedi
par. 3.3); la chiusura del contatto genera un segnale di preavviso a due
toni (CHIME) quando il selettore “ CHIME ” [ 17 ] si trova in posizione ON .
É possibile modificare il livello del segnale di preavviso agendo sul trimmer
semifisso VR301 posto sul circuito Priority (vedi par. 2.3).
Per sfruttare efficacemente la funzione di precedenza è possibile
utilizzare il microfono PASO mod. M906 e le basi B501-M e B601 (le
basi nel numero massimo di due). In fig. 3.7.1 è riportato un esempio di
collegamento di una base B601 .
3.7 MICROPHONE PRIORITY AND WARNING SIGNAL
On closing the contacts of the “ PRIORITY ” terminal strip [ 19 ] the
music source that has been selected and “ INPUT 4 ” (see point 3.3) are
muted. Closing the contact causes a two-tone warning signal (CHIME)
to be generated if the “ CHIME ” selector [ 17 ] is in the ON position.
It is possible to alter the level of the warning signal by means of the
semi-fixed trimmer VR301 situated on the Priority circuit (see point 2.3).
In order to exploit the priority function effectively, it is possible to use
a mod. M906 PASO microphone and the PASO B501-M and B601
bases (a maximum of two bases). Figure 3.7.1 shows an example of
connection of a B601 base.
Fig. 3.7.1
INPUT 5 INPUT 4 INPUT 3 MICRO 2 MICRO 1 POWER IN
24 V COM 50 V 70 V 100 V
AMPLIFIER
AX5120
LINK
PRIORITY
+
P
S.p.A. - ITALY
COM COM COM V IN Z2 Z3 Z1
MOH OUTPUT TEL
1V 1W G COM HOT
8 W
8 W 600 W
FUSE T6,3A
CONSUMPT. 200 W
CONSUM T. 200 W
AUX CD
PRE OUT
PHANTOM
LINE MIC
PHANTOM
LINE MIC
LEV. LEV.
B601
5 : TEL (massa schermo)
(
GND
and shield)
6 : TEL (ingresso - lato freddo)
(input - cold side)
7 : TEL (ingresso - lato caldo)
(input - warm side)
1 : 600 Ω (linea - lato caldo)
(line - warm side)
2 : 600
Ω
(linea - lato freddo)
(line - cold side)
3 : massa e schermo
GND
and shield
4 : 1W/8
Ω
uscita altoparlanti
loudspeakers output
BIANCO / WHITE VERDE / GREEN
11-541.p65 26/10/01, 14.19 7