Paslode tetraGRIP tG100CSN Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 32

INTRODUCCIÓN

CONTENIDO

SPECIFIC

ACIONES

DEL LA HERRAMINE

Y SUS SUJETADORES.............................3

INSTRUCCIONES DE SEGURI

DAD

................................................................................... 4

INSTAL

ACION

Y OPER

ACION DE LA HERRAMINE

TA..................................................5-6

SISTEMAS DE AIRES.......................................................................................................7-8

BENEFICIOS DE LA HERRAMIENTA...............................................................................

VISTA EX

PANDI

DA CON LIS

TADO DE PIEZAS...

.......................................................10-

MANTENIMIENTO

.........................................................................................................1

2-1

DETECCION Y CORRECION DE

FALLAS...........

............................................................

.14

GARANTIA.........................................................................................................................15

ACCESORIOS.......................................................

.............................................................16

El Paslode tetraGRIP ™ 0º clavadora bobina de revestimiento es una herramienta

con las directivas

del fabricante.

Por favor este manual de estudio, incluyendo las instrucciones de seguridad, para

comprender el funcionamiento de esta herramienta.

herramienta entrega eficiente, confiable desempeño cuando se utiliza de acue

rdo

integrada de calidad diseñado para su uso en el revestimiento residencial,exclusiva-

mente con productos de revestimiento de cemento de fibra James Hardie. Esta

Содержание tetraGRIP tG100CSN

Страница 1: ...is the customerʼs responsibility to have all operators and service personnel read and understand this manual OPERATING MANUAL AND SCHEMATIC 515448 1 04 17 2017 Illinois Tool Works Inc MODEL tG100CSN 0º Coil Siding Nailer Part 515400 ...

Страница 2: ...OOTING 14 WARRANTY 15 ACCESSORIES 16 The Paslode tetraGRIP 0º coil siding nailer is a quality built tool designed for use in residential siding exclusively with James Hardie Fiber Cement Siding products This tool will deliver efficient dependable performance when used according to the Please study this manual including the safety instructions to fully understand the operation of this tool manufact...

Страница 3: ...e ﬁtting must be capable of discharging tool air pressure when disconnected from the air supply OPERATING AIR PRESSURE 80 to120 psi 5 5 to 8 3 bar Select the operating air pressure within this range for best tool performance DO NOT EXCEED THIS RECOMMENDED OPERATING PRESSURE NAIL LENGTH 1 125 SHANK DIAMETER 117 Shank TOOL AND FASTENER SPECIFICATIONS NAIL COATINGS Stainless Steel tetraGRIP MAGAZINE ...

Страница 4: ...ting element Do not use the tool unless the work contacting element is working properly The tool could ﬁre unexpectedly DISCONNECT THE TOOL WHEN NOT IN USE Always disconnect the tool from the air line when it is not in use when you leave the work area or when moving the tool to a new location The tool must never be left unattended because people who are not familiar with the tool might handle it a...

Страница 5: ...ot in use 6 If this tool does not work when it is ﬁrst connect ed do not try to make repairs Call your Paslode representative immediately TOOL OPERATION Step No 1 Grasp the nailer handle firmly with one hand and with the other hand depress the door latch Swing the magazine and door open Loading of Nails Step No 2 Remove the retaining tape from the nail coil and place the nail coil in the magazine ...

Страница 6: ...n installing the nails Always use the nail size specified by the siding manufacturer and or the local building codes Precision Placement Driving Orange Trigger Grasp the tool handle ﬁrmly and hold the bottom of the work contacting element ﬁrmly against the workpiece until it is completely depressed Squeeze the trigger to drive the fastener Lift the tool from the workpiece Repeat the procedure for ...

Страница 7: ...rom the bottom of each branch line A refrigerant type dryer is installed on the system Air hoses are kept as short as practical A regular maintenance program is followed Outdoor Air System Installation Be certain that A moisture trap and a ﬁlter regulator lubricator are installed at the compressor Air hoses and ﬁttings are large enough so that air ﬂow is not restricted Minimum hose size is 3 8 inc...

Страница 8: ... in compressors approximately 1 hp is re quired produce 4 scfm a compressor of at least 5 hp is required Calculated Required Piping For example given a 20 hp electric compressor supplying approximately 80 cfm of air at 120 psi and a main supply pipe length of 350 feet we see by the table the minimum main pipe inside diam eter required for this application is 1 1 4 inch Pneumatic System Maintenance...

Страница 9: ...rip Ergonomic design provides greater comfort Adjustable Exhaust Cap Deflects air away from user Clear View High Capacity Magazine Sequential Trigger Gray Lightweight Design 4 9 Lbs Metal Belt Hook No Mar Work Contact Adjustable Depth of Drive ...

Страница 10: ...epped Pin 67 68 502999 1 69 503203 1 Straight Pin 70 503241 4 Hex SOC HD Bolt M6 x 20mm 19 502978 1 Sleeve Bulkhead Seal 72 515441 1 Rubber No Mar Contact Tip 73 515440 1 Magazine Assembly 74 60 503243 1 C Ring 24mm 23 502981 Denotes Normal Wear Items Make sure Warning Label Part No 515441 is properly afﬁxed Replace if necessary Apply Loctite 242 Blue Part No 093500 Denotes New Change WARNING All ...

Страница 11: ...8 54 49 56 31 57 58 59 60 66 61 62 51 70 32 73 69 64 55 53 52 65 63 26 67 68 74 50 75 D U A L M O D E TR IG G ER A CT UA TI O N SY ST EM FO R CO NT AC T AC TU AT ION US E OR AN GE TR IGG ER IN TH IS MO DE TH E TO OL WI LL CY CL E BY DE PR ES SIN G TH E SA FET Y YO KE AN D TH E TR IGG ER NO SE QU EN CE IS NE CE SS AR Y FO R SIN GL E SE QU EN TIA L AC TU AT ION US E GR EY TR IGG ER IN TH IS MO DE TH...

Страница 12: ... the tank will keep the air free of frost Testing the Tool After Servicing After replacing any part or parts it is important to check the tool for proper operation This ensures that the tool was put together correctly is safe to use and will perform the job properly Ensure that all hardware is tight Ensure that the work contacting element is installed correctly in relation to the trigger and that ...

Страница 13: ...ator safety and efﬁcient tool operation Prevent jamming of fasteners Assure long life and proper operation of tool Keep tool operating efﬁciently and maintain Paslode tool warranty Open manual petcock most air supply systems have such a valve Fill with pneumatic tool lubricant Part No 403720 Wash with soap and water or follow manufacturers instruc tions Check screws daily Blow clean daily Blow cle...

Страница 14: ...ol is connected to air Increase air pressure do not exceed 120 psi Increase air ﬂow to tool use larger air lines 3 8 inch ID minimum Reduce air pressure Inspect check and feed claw for wear and proper operation Clean as needed to remove debris Make sure correct fasteners are being used Use fasteners that meet Paslode only speciﬁcations Increase air ﬂow to tool use larger air lines 3 8 ID minimum C...

Страница 15: ... altered or repaired in a from the performance of the tool PASLODE MAKES NO WARRANTY EXPRESSED OR IMPLIED RELATINGTOMERCHANTABILITY FITNESS OR OTHERWISE EXCEPT AS STATED ABOVE and Paslode s liability AS STATED ABOVE AND AS ASSUMED ABOVE is in lieu of all other warranties arising out of or in connection with the use and performance of the tool except to the extent other wise provided by applicable ...

Страница 16: ...lear Part No 401382 ACCESSORIES Lubricant 5 gram tube Part No 219188 PASLODE is a registered trademarks of ITW tetraGrip is a trademark of ITW All other trademarks are property of their respective owners P An Illinois Tool Works Company 155 Harlem Avenue Glenview IL 60025 For additional information on Paslode products visit our website at www paslode com For technical support call 1 800 222 6990 T...

Страница 17: ...o 401382 ACCESORIOS El limpiador ideal para todas las herramientas Paslode Lubricante en Tubo de 5 gramos Pieza No 219188 16 PRINTED IN U S A 2017 Illinois Tool Works Inc P An Illinois Tool Works Company 155 Harlem Avenue Glenview IL 60025 Para la información adicional en los productos Paslode Visitan nuestro sitio web en www paslode com Para llamada técnica de apoyo 1 800 222 6990 Para comprar la...

Страница 18: ...IMITADA DE 90 DÍAS La garantia limitada de 90 días cubre todas las piezas con excepción de las que estén especifica mente cubiertas por una garantía extendida GARANTIA LIMITADA ADICIONAL PARA APLICA CIONES EN EL LUGAR DE CONSTRUCCION Todas las piezas fundididas del armazón y de la tapa están cubiertas por una garantía de un año Todas las piezas del cargador están cubiertas por una garantía de seis...

Страница 19: ... presión de aire Abra el seguro delantero quite el sujetador obstruido y cierre bien el segurro Compruebe si el cargador tiene los sujetadores apro piados El transportador debe deslizarse sin diﬁcultad Límpielo para quitar cualquier suciedad Veriﬁque que se usen los sujetadores apropiados Use solamente sujetadores que reúnan las especiﬁca ciones de Paslode Aumente el ﬂujo de aire a la herramienta ...

Страница 20: ...uncionamiento de la herramienta Par prevenir que se obstruyan los sujetadores Para prolongar la vida de la herramienta y su funcionamiento adecuado Para que la herramienta continúe funcionando eficientemente y mantener vigente la garantía de Paslode Abra la llave de escape La mayoría de los sistemas neumáticos la tienen Llene con lubricante neumático N 403720 474 ml Lave con agua y jabón o siga la...

Страница 21: ...n que del compresor del aire para eliminar cualquier humedad cuando haga mucho frío o el grado de humedad sea muy alto Poniendo una pequeña cantidad de descongelante en el tanque evitará que la humedad se congele Probar la Herramienta Después de Darle Servicio Después de reemplazar una o más piezas es importante comprobar si la herramienta funciona como es debido Esto asegura que todas las piezas ...

Страница 22: ...2 11 20 5 27 28 29 30 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 54 49 56 31 57 58 59 60 66 61 62 51 70 32 73 69 64 55 53 52 65 63 26 67 68 74 50 72 74 71 75 DUAL MODE TRIGGER ACTUATION SYSTEM FOR CO NTAC T AC TUATION US E OR AN GE TR IGG ER IN TH IS MO DE TH E TO OL WILL CY CLE BY DE PR ESSIN G TH E SA FET Y YO KE AN D TH E TR IGG ER NO SEQU EN CE IS NE CESS AR Y FOR SIN GLE SEQU EN TIA L AC...

Страница 23: ...ng Actuator 40 515422 1 Indicator 41 515423 1 Spring 42 515424 1 Pin 43 515425 1 Set Screw 503027 1 Spring Collar 47 48 515427 1 Torsion Spring 49 503240 1 O Ring 3 7 x 1 8mm NBR 50 515428 1 Spring Lever 51 515429 1 Lever 52 503251 1 53 515430 1 Feed Pawl 54 503207 2 Rolled Pin 55 515431 1 Feed Piston 56 515432 1 57 515433 1 58 503210 1 Torsion Spring Door 59 503212 1 61 515434 1 PU Ring 62 515435...

Страница 24: ...ueve mayor comodidad CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS DE LA tG100SCN Desvia el aire del usuario Vista Transparente Cargador De Alta Capcidad Ajuste De Profundidad Sin Uso De Herramientas Activación Secuencial Gatillo Gris Diseño De Peso Ligero 4 9 Lbs Gancho De Cinturón De Metal Contacto De No Marzo ...

Страница 25: ...sando la tabla de consumo de aire este ejemplo demuestra que se necesita un compresor que propor cione 19 pies min estándar de aire por lo menos Como en compresores se necesita aproximadamente 1 hp para proporcionar 4 pies min estándar se requi ere por lo menos un compresor de 5 hp Cómo Calcular la Tubería Necesaria Por ejemplo si un compresor eléctrico de 20 hp proporciona aproximadamente 80 pies...

Страница 26: ... inferior de cada línea secundaria Se haya instalado en el sistema un secador tipo refrigerante Las mangueras de aire sean tan cortas como sea posible Se siga un programa regular de mantenimiento Instalación de Un Sistema Neumático para Exteriores Asegure Que Se hayan instalado en el compresor un colector de humedad y un ﬁltro regulador lubricador Las mangueras de aire y los adaptadores tengan la ...

Страница 27: ... gatillo 6 Vuelva a instalar el anillos de reteni ón de caucho y compruebe su correcto funcionarniento Siga las instrucciones del fabricante de conectores metálicos cuando instale los clavos Siempre use el tamaño de clavo especificado por el fabricante de conectores metálicos y o los códigos de edificación Solo use clavos que reunan las especificaciones de Paslode Paslode puede resultar en daños a...

Страница 28: ...Paslode PELIGRO La presión de aire en la herramienta nunca debe exceder 120 psi FUNCIONAMIENTO DE LA HERRAMIENTA Clavadora de Rollo de clavos Paso 1 Sujete firmemente la clavadora manejar con una mano y con la otra mano bajar el pestillo de la puerta Swing la revista y la puerta abierta Paso 2 rollo en el cargador de modo que la punta de los clavos se apoye en la bandeja teniendo unos 10 cm de cla...

Страница 29: ... deje inoperante ni quite el elemento de contacto No use la herramienta a menos que dicho elemento funcione correctamente porque podría producirse un disparo imprevisto DESCONECTE LA HERRAMIENTA CUANDO NO LA ESTE USANDO Siempre desconecte la herramienta de la línea de aire comprimdo cuando no la esté usando o al dejar su lugar de trabajo Nunca la descuide porque cualquier persona que no esté famil...

Страница 30: ...iliza un tapón macho de 3 8 N P T El acoplamiento debe ser capaz de descargar la presión de aire en la herramienta cuando sea desconectada del suministro de aire OPERACION de PRESIÓN de AIRE 90 hasta120 psi 6 2 hasta 8 3 bar Seleccione una presión de aire dentro de esta gama para obtener el mejor rendimiento NO EXCEDA LA PRESIÓN DE AIRE RECOMENDADA LONGITUD DEL CLAVO 1 125 DIAMETRO DEL TALLO 117 E...

Страница 31: ...4 GARANTIA 15 ACCESORIOS 16 2 El Paslode tetraGRIP 0º clavadora bobina de revestimiento es una herramienta con las directivas del fabricante Por favor este manual de estudio incluyendo las instrucciones de seguridad para comprender el funcionamiento de esta herramienta herramienta entrega eficiente confiable desempeño cuando se utiliza de acuerdo integrada de calidad diseñado para su uso en el rev...

Страница 32: ...TRUYE ESTE MANUAL El cliente tiene la responsibilidad de que todo el personal de operaciones y servicio lea y entienda este manual Manual de Funcionamiento y Esquema 0 º Bobina Siding Clavadora Pieza 515400 MODELO TG100CSN ...

Результаты поиска

Содержание tetraGRIP tG100CSN

Отзывы:

Похожие инструкции для tetraGRIP tG100CSN

Бренды по названию

Популярные бренды

Paslode tetraGRIP tG100CSN, Руководство по эксплуатации и схема

Результаты поиска

Содержание tetraGRIP tG100CSN

Отзывы:

Похожие инструкции для tetraGRIP tG100CSN

Бренды по названию

Популярные бренды