Parkside PTPK 400 B1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 41 / 238

41
BE FR
• Les impuretés sur le côté inférieur de
la pompe peuvent être éliminées au jet
d‘eau.
Tous les travaux qui ne sont pas décrits
ici, en particulier l‘ouverture de la pompe
doivent être exécutés par un électricien
professionnel. Pour toute réparation, adres-
sez-vous toujours à notre service après-vente.
Remplacement du clapet
de non-retour
Contrôlez régulièrement le clapet anti-re-
tour (10). Le clapet anti-retour est défec-
tueux si le capuchon en caoutchouc est
déchiré. Échangez un clapet de anti-retour
défectueux (voir «Pièces de rechange/
Accessoires»).
1. Dévissez l’adaptateur de tuyau (9) sur
l’adaptateur coudé (11) et retirez le
clapet anti-retour (10).
2. Placez le clapet de non-retour (10)
avec le raccordement de tuyau (9) entre
l’adaptateur angulaire (11) et l’adap-
tateur de telle sorte que la soupape
s’ouvre dans la direction du fl ux et se
ferme dans la direction opposée au fl ux.
Stockage
• Nettoyez la pompe avant de la stocker.
• Conservez la pompe au sec, à l’abri
du gel et hors de portée des enfants.
• Si vous n’avez pas utilisé la pompe
pendant une longue période, il faut
la nettoyer à fond après la dernière
utilisation et avant toute nouvelle utili-
sation, sinon les dépôts et les résidus
peuvent entraîner des problèmes de
démarrage.
• Enroulez le câble d‘alimentation (2) au-
tour du dispositif de retenue du câble
(13) et la sortie de la pompe (4). Voir
illustration
.
Protection de
l’environnement
Respectez la réglementation relative à la
protection de l’environnement (recyclage)
pour l’élimination de l’appareil, des
accessoires et de l’emballage.
Les appareils ne font pas partie des
ordures ménagères.
Cet appareil
est recyclable
À DÉPOSER
EN MAGASIN
À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
OU
FR FR
Le produit est recyclable, est soumis à une
responsabilité élargie du fabricant et est
collecté dans le cadre du tri sélectif.
Portez le carton à un point de
recyclage.
Directive 2012/19/UE sur les déchets
d’équipements électriques et électro-
niques : les consommateurs sont légale-
ment tenus de recycler, dans le respect
de l’environnement, les équipements
électriques et électroniques arrivés en fi n
de vie. Cela permet de garantir une va-
lorisation écologique et respectueuse des
ressources.
Suivant la transposition en droit national,
vous pouvez disposer des possibilités su-
ivantes :
• Restitution à un point de vente,
• Restitution à un point de collecte offi ciel,
• Renvoi au fabricant / au distributeur.
Ne sont pas concernés les accessoires qui
accompagnent les appareils usagés et les
moyens auxiliaires sans composants élec-
triques.