Parkside PTPK 400 B1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 101 / 238

101
IT MT
Introduzione
Congratulazioni per l’acquisto del Suo
nuovo apparecchio. Ha scelto un prodotto
altamente pregiato. Questo apparecchio
è stato sottoposto a un controllo di qualità
durante la produzione e quindi sottoposto
a un controllo fi nale. Quindi è garantito
il funzionamento del vostro apparecchio.
Non si esclude tuttavia che in casi singoli
possano trovarsi nell’apparecchio o nelle
condutture fl essibili residui di acqua o lu-
brifi canti. Questo non rappresenta un vizio
o difetto e neanche un motivo di preoccu-
pazione.
Le istruzioni per l’uso costituiscono
parte integrante di questo prodotto.
Contengono indicazioni importanti per la
sicurezza, l’uso e lo smaltimento. Prima
dell’uso del prodotto, si raccomanda di fa-
miliarizzare con tutte le indicazioni di co-
mando e di sicurezza. Usare il prodotto
solo come descritto e per i campi d’impie-
go specifi cati. Conservare le istruzioni in
un luogo sicuro e consegnare la documen-
tazione in caso di cessione del prodotto a
terzi.
Scopo d’uso
La pompa ad immersione per acque chiare
ed è adatta per il trasporto di acque fi no
ad una temperatura massima di 35 °C.
E’ adatta p. es. per il ricircolo e il prosciu-
gamento di vasche e contenitori e per il
prosciugamento di cantine allagate.
Questo apparecchio non è adatto per l’uso
industriale. In caso di un impiego per uso
industriale decade la garanzia. L’utilizza-
tore è responsabile per incidenti o danni
ad altre persone o alla proprietà delle
medesime.
Il fabbricante declina ogni responsabilità
Contenuto
Introduzione ............................101
Scopo d’uso .............................101
Descrizione generale ................102
Confezione
..................................102
Vista d’insieme .............................102
Campi d’impiego
..........................102
Dati tecnici ...............................102
Altezza di portata .........................103
Consigli di sicurezza .................103
Simboli e pittogrammi ....................103
Istruzioni particolari per l‘utilizzo in
sicurezza .....................................104
Consigli di sicurezza generali
.........104
Messa in esercizio ....................106
Istruzioni di montaggio ..................106
Allacciamento della tubazione di
mandata ......................................107
Installazione / sospensione ............107
Controlli prima della messa in
esercizio ......................................108
Comando .................................108
Allacciamento a rete......................108
Accensione e spegnimento .............108
Funzionamento automatico .............108
Funzionamento manuale/
aspirazione superfi ciale
.................109
Manutenzione e pulizia ............109
Lavori di pulizia generali ...............110
Sostituzione del blocca-rifl usso
........110
Immagazzinamento .................110
Smaltimento/Tutela
dell’ambiente ...........................110
Pezzi di ricambio/Accessori ......111
Garanzia .................................111
Servizio di riparazione .............113
Service-Center ..........................113
Importatore .............................113
Ricerca di guasti .......................114
Traduzione della dichiarazione
di conformità CE originale ........228
Vista esplosa ...........................237