Parkside PFBS 160 C3, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 46 / 287

PFBS 160 C3 ■ 42 │
FR
│
BE
d) Conduisez toujours l'outil d'intervention dans
le matériau dans le même sens que celui dans
lequel le bord coupant quitte le matériau (cela
correspond au sens dans lequel les copeaux
seront éjectés).
La conduite de l'outil électrique
dans le mauvais sens fait que le bord coupant de
l'outil d'intervention quitte brutalement la pièce
à usiner, ce qui tire l'outil électrique dans cette
direction d'avance.
e) Serrez toujours bien la pièce à usiner lors de
l'utilisation de limes rotatives, disques à tron-
çonner, d'outils de fraisage à haute vitesse ou
d'outils de fraisage en métal dur.
Un faible dé-
saxage dans la rainure suffit déjà pour que ces
outils d'intervention s'accrochent et provoquent
un recul. Habituellement, lorsqu'un disque à
tronçonner s'accroche, il casse. Lorsque des
limes rotatives, des outils de fraisage à haute
vitesse ou des outils de fraisage en métal dur
s'accrochent, l'outil d'intervention peut quitter
brutalement la rainure et provoquer une perte
de contrôle de l'outil électrique.
Avertissements de sécurité
supplémentaires pour le meulage
et le tronçonnage
Avertissements de sécurité spéciaux pour le
meulage et le tronçonnage
a) Utilisez exclusivement les meules homologuées
pour votre outil électrique et uniquement pour
les possibilités d'utilisation recommandées.
Exemple : Ne meulez jamais avec la surface
latérale d'un disque à tronçonner.
Les disques
à tronçonner sont conçus pour enlever du maté-
riau au contact de la tranche du disque. L'exer-
cice d'une force latérale sur ces meules/disques
risque de les briser.
b) Pour les tiges de meulage coniques et droites
avec filetage, utilisez uniquement des man-
drins intacts de taille et longueur adaptées,
sans contre-dépouille sur l'épaulement.
Des
mandrins adaptés préviennent l'éventualité
d'une rupture.
c) Évitez un blocage du disque à tronçonner
ou une pression de contact trop élevée.
N'effectuez pas de coupes trop profondes.
Une surcharge du disque à tronçonner accroît
sa sollicitation et le risque qu'il se coince ou se
bloque, donc la possibilité d'un recul brutal ou
d'une cassure du corps abrasif augmente.
d) Évitez que la main ne se trouve dans la zone
située devant et derrière le disque à tronçon-
ner en rotation.
Lorsque, le disque à tronçon-
ner se trouvant dans la pièce, vous éloignez le
disque de votre main, un recul brutal risque de
catapulter l'outil électrique avec le disque en
rotation dans votre direction.
e)
En cas de coincement du disque à tronçonner
ou d'interruption des travaux, éteignez l'ap-
pareil et tenez-le calmement en main jusqu'à
l'arrêt complet du disque. N'essayez jamais
de retirer la disque à tronçonner en rotation
du trait de scie ; il y a sinon un risque de recul
brutal.
Identifiez et supprimez la cause du
coincement.
f) Ne rallumez jamais l'outil électrique tant
qu'il se trouve dans la pièce à usiner. Laissez
le disque à tronçonner atteindre d'abord
sa pleine vitesse de rotation avant de pour-
suivre la coupe avec prudence.
Dans le cas
contraire, le disque risque de se coincer, de
quitter brutalement la pièce ou de provoquer
un recul brutal.
g) Étayez les panneaux ou les grandes pièces
à usiner afin de réduire le risque de recul dû
à un coincement du disque à tronçonner.
Les
grandes pièces risquent de s'incurver sous l'effet
de leur propre poids. La pièce doit être soute-
nue sur les deux côtés du disque, à savoir aussi
bien à proximité de la fente de tronçonnage
que sur les bords extérieurs de la pièce.
h) Soyez particulièrement prudent au moment
de pratiquer des coupes plongeantes dans
des murs existants ou des zones sans visibi-
lité.
Le disque à tronçonner risque de plonger
dans des conduites de gaz ou d'eau, des lignes
électriques ou d'autres objets et de provoquer
en plus un recul brutal.