Parkside PFBS 160 C3, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 252 / 287

PFBS 160 C3 ■ 248 │
BG
Общи указания за
безопасност за електри-
чески инструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
► Прочетете всички указания за безопасност
и инструкции. Пропуски при спазването на
указанията за безопасност и инструкциите
могат да причинят токов удар, пожар и/
или тежки наранявания.
Запазете всички указания за безопасност и
инструкции за бъдещи справки.
Използваният в указанията за безопасност тер-
мин „електрически инструмент“ се отнася за
работещи със захранване от мрежата електри-
чески инструменти (със захранващ кабел) и за
работещи с акумулаторни батерии електриче-
ски инструменти (без захранващ кабел).
1. Безопасност на работното място
a) Поддържайте работното си място чисто и
добре осветено.
Безпорядък и неосветени
работни места могат да причинят злополуки.
б) Не работете с електрическия инструмент в
потенциално експлозивна среда с наличие
на запалими течности, газове или прахове.
Електрическите инструменти образуват искри,
които могат да запалят праха или парите.
в) По време на употреба на електрическия
инструмент дръжте на разстояние деца и
други лица.
При отвличане на вниманието
е възможно да загубите контрол над уреда.
2. Електрическа безопасност
a) Свързващият щепсел на електрическия
инструмент трябва да е подходящ за конта-
кта. Щепселът не трябва да се променя по
никакъв начин.
Не използвайте преходни щепсели заедно
със защитно заземените електрически ин-
струменти.
Щепсели, по които не са праве-
ни промени, и подходящи електрически
контакти намаляват риска от токов удар.
б) Избягвайте контакт на тялото със заземени
повърхности, като например тръби, радиа-
тори, печки и хладилници.
Съществува
повишен риск от токов удар, когато тялото
ви е заземено.
в) Пазете електрическите инструменти от дъжд
и влага.
Проникването на вода в електричес-
ки уред повишава риска от токов удар.
г) Не променяйте предназначението на кабе-
ла, например за носене или окачване на
електрическия инструмент с него или за
дърпане на щепсела от контакта. Пазете
кабела от нагряване, масло, остри ръбове
или движещи се части на уреда.
Повреде-
ни или оплетени кабели увеличават риска
от токов удар.
д) Когато работите на открито с електричес-
ки инструмент, използвайте само удъл-
жители, които са подходящи за ползване
на открито.
Употребата на годни за работа
на открито удължители намалява риска от
токов удар.
е) Когато работата с електрическия инстру-
мент във влажна обстановка е неизбежна,
използвайте прекъсвач с дефектнотокова
защита.
Използването на прекъсвач с де-
фектнотокова защита намалява риска от
токов удар.
3. Безопасност на хората
a) Винаги бъдете внимателни, съсредоточете
се върху това, което извършвате, и под-
хождайте разумно към работата с електри-
чески инструменти. Не използвайте елек-
трически инструмент, когато сте уморени
или сте под въздействието на наркотици,
алкохол или медикаменти.
Един момент
невнимание при работа с електрическия
инструмент може да доведе до сериозни
наранявания.
б) Използвайте лични предпазни средства и
винаги носете защитни очила.
Използване-
то на лични предпазни средства като прахо-
защитна маска, устойчиви на плъзгане за-
щитни обувки, каска или антифони – в
зависимост от вида и приложението на
електрическия инструмент – намалява ри-
ска от наранявания.