20 FR/CH
… / Montage de l‘écran de soudeur / Préparer le soudage / Souder
Indications de sécurité
Danger dû aux fumées de soudure :
L‘inhalation des fumées de soudures est nocive
pour la santé. Ne pas tenir la tête dans la fumée.
Utiliser l‘équipement uniquement dans des espaces
ouverts. Utiliser l‘aération pour faire échapper la
fumée.
Danger dû aux étincelles de soudage :
Les étincelles de soudage peuvent provoquer une
explosion ou un incendie. Tenir les tissus inflam-
mables éloignés des travaux de soudure. Ne pas
souder à proximité de tissus inflammables. Les étin-
celles de soudage peuvent provoquer un incendie.
Avoir un extincteur à portée de la main et une per-
sonne pouvant immédiatement le mettre en service.
Ne pas souder sur des tonneaux ou autres conte-
neurs fermés.
Danger dû aux poussières :
Les rayons d‘arc électrique peuvent endommager
les yeux et blesser la peau. Porter un chapeau et
des lunettes de protection. Porter une protection au-
ditive et un col de chemise fermé. Porter un casque
de protection de soudeur et une taille de filtre par-
faitement adaptée. Porter une protection du corps
intégrale.
Danger dû aux champs électromagnétiques :
Le courant de soudage produit des champs électro-
magnétiques. Ne pas utiliser en cas d‘implants mé-
dicaux. Ne jamais enrouler les câbles de soudage
autour du corps. Rapprocher les câbles de soudage.
Indications de sécurité
spécifiques à l‘écran de soudeur
Avant d‘entamer les travaux de soudage, ne
manquez pas de vous convaincre du bon fonc-
tionnement de votre écran de soudeur, à l‘aide
d‘une source lumineuse claire (briquet par ex.).
La vitre de protection peut être endommagée
par les giclées de soudure. Veuillez remplacer
immédiatemnt les vitres de protection endom-
magées ou rayées.
Remplacez immédiatement les éléments
endommagés ou fortement souillés.
L‘appareil ne doit pas être utilisé par des
personnes de moins de 16 ans.
Familiarisez vous avec les consignes de
sécurité concernant la soudure. Respectez les
consignes de sécurité suivantes concernant
votre appareil de soudage.
Portez toujours l‘écran du soudeur lors du sou-
dage. En cas de non utilisation, vous risquez
de graves lésions de la rétine.
Portez toujours des vêtements de protection
lors du soudage.
N‘utiliser jamais l‘écran de soudeur sans la
vitre de protection. Dans le cas contraire, les
unités optiques risquent d‘être endommagées.
Veuillez remplacer à temps la vitre de protec-
tion pour une bonne visibilité et un travail sans
fatigue.
Locaux étroits et humides
En cas de travaux dans des locaux étroits et
humides, il est indispensable d‘utiliser des sup-
ports et des couches intermédiaires isolants,
des gants à manchettes longues en cuir ou
autres matériaux isolants, afin d‘isoler le corps
de la terre.
En cas d‘utilisation d‘appareil de soudage
sous des conditions électriques dangeureuses,
par ex. dans des locaux étroits aux paroies
électroconductrices (tonnaux, tuyaux, erc.),
dans des locaux humides (Humidification des
vêtements), la tension de sortie à vide ne doit
pas être supérieure à 48 Volt (valeur effective).
L‘appareil de soudage peut être utilisé dans
ces conditions en raison de la tension de sortie.
Vêtements de protection
Pendant les travaux, le corps entier du soudeur
doit être protégé contre les radiations et les
brûlures par des vêtements et une protection
du visage adéquats. Veuillez observer les
étapes suivantes :
- Habillez vous avec des vêtements de protec-
tion avant d‘entamer les travaux de soudage.
103333_Elektro-Schweissgeraet_content_CH.indd 20
06.11.14 15:09
