background image

GB

Introduction / General power tool safety warnings

Introduction

Note: 

The vibration emission value specified in these 

instructions was measured in accordance with an 
En 60745 standardised measurement procedure 
and can be used to compare tools. The vibration 
emission value specified can also serve as a prelim-
inary assessment of the exposure.

 Different uses of the power tool 

give rise to different vibration emission values and 
in many cases they may exceed the values specified 
in these instructions. It is easy to underestimate the 
vibration load if the power tool is used regularly in 
particular circumstances.
Try to keep the vibration loads as low as possible. 
Measures to reduce the vibration load are, e.g. 
wearing gloves during use and limiting the working 
time. All states of operation must be included (e.g. 
times when the power tool is switched off and times 
where the power tool is switched on but running 
without load).

  

General power tool  

safety warnings

 

Read all safety 

warnings and all instructions.

 

Failure to follow the warnings and in-

structions may result in electric shock, fire and / or 
serious injury.

Save all warnings and instructions for  
future reference.

The term “power tool” in the warnings refers to your 
mains-operated (corded) power tool or battery-op-
erated (cordless) power tool.

1.  Work area safety

a)  

Keep work area clean and well lit. 

Cluttered or dark areas invite accidents.

b)  

Do not operate power tools in explosive 
atmospheres, such as in the presence 
of flammable liquids, gases or dust. 

Power tools create sparks which may ignite the 
dust or fumes.

c) 

 Keep children and bystanders away 
while operating a power tool. 

Distractions 

can cause you to lose control.

2.  Electrical safety

a) 

 Power tool plugs must match the outlet. 
Never modify the plug in any way. Do 
not use any adapter plugs with earthed 
(grounded) power tools.

 

Unmodified plugs 

and matching outlets will reduce risk of electric 
shock.

b)  

Avoid body contact with earthed or 
grounded surfaces, such as pipes,  
radiators, ranges and refrigerators.

 

There is an increased risk of electric shock if 
your body is earthed or grounded.

c)  

Do not expose power tools to rain or 
wet conditions.

 

Water entering a power tool 

will increase the risk of electric shock.

d)  

Do not abuse the cord. Never use the 
cord for carrying, pulling or unplugging 
the power tool.

 

Keep cord away from 

heat, oil, sharp edges or moving parts. 

Damaged or entangled cords increase the risk 
of electric shock.

e)  

When operating a power tool outdoors, 
use an extension cord suitable for out-
door use.

 

Use of a cord suitable for outdoor 

use reduces the risk of electric shock.

f)

   If operating a power tool in a damp 

location is unavoidable, use a residual 
current device (RCD) protected supply.

 

Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

3.  Personal safety

a)  

Stay alert, watch what you are doing 
and use common sense when operat-
ing a power tool. Do not use a power 
tool while you are tired or under the 
influence of drugs, alcohol or medica-
tion.

 

A moment of inattention while operating 

power tools may result in serious personal injury.

b)  

Use personal protective equipment. 
Always wear eye protection.

 

Protective 

Содержание PBF 400 A1

Страница 1: ...IAN 115720 FILE BELT SANDER PBF 400 A1 BANDFEILE Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung FILE BELT SANDER Operation and Safety Notes Translation of the original instructions...

Страница 2: ...shinweise Seite 23 Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen a...

Страница 3: ...9 8 7 1 2 3 9 8 5 10 11 13 12 B 9 A 14 4 x10 6...

Страница 4: ...C D E F G 9 15 5 16 12 8 13...

Страница 5: ...structions for band files Page 8 Start up Installing the grinding frame Page 9 Changing the grinding frame Page 9 Clamping changing the abrasive belt Page 10 Dust extraction Page 10 Operation Switchin...

Страница 6: ...ed control 2 Locking button 3 Handle 4 On Off switch 5 Dust bag 6 Side handle 7 Mounting and adjusting screw 8 Grinding frame large 9 Clamping lever 10 Extraction adapter 11 Abrasive belt 12 Grinding...

Страница 7: ...ce of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose c...

Страница 8: ...or the battery pack from the power tool before making any ad justments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidental...

Страница 9: ...ading away from the rear of the device Avoid contact with the moving sanding belt Do not work on moistened materials or damp surfaces Always switch on the device before placing it against the workpiec...

Страница 10: ...to a vacuum via dust extraction Unfavourable conditions e g sparking when grinding metal or metal pieces in wood wood dust inside the dust bag or inside the dust bag of the vacuum can spontaneously ig...

Страница 11: ...clear Remove dust clinging to the device with a brush Q Service centre Have your device repaired only by qualified specialist personnel using original manufacturer parts only This will ensure that yo...

Страница 12: ...onmentally compatible recycling Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out electrical devices Translation of the original declaration of conformit...

Страница 13: ...4 Stranica 14 1 Stranica 15 2 Stranica 15 3 Stranica 16 4 Stranica 16 5 Stranica 17 Stranica 17 Stranica 18 Stranica 18 Stranica 18 Stranica 19 Stranica 19 Stranica 20 Stranica 20 Stranica 20 Stranica...

Страница 14: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 PBF 400 A1 5 8 x 455mm 2 x 60 2 x 80 1 x 120 5 13 x 455mm 2 x 60 2 x 80 1 x 120 1 1 1 8mm 1 13mm 1 13mm 1 1 PBF 400 A1 230V 50Hz 400W n0 2350 3600min 1 1070 1650m min 8 x 4...

Страница 15: ...15 BG LpA 82dB A LWA 93dB A 3dB EN 60745 ah 4 0m s2 K 1 5m s2 EN 60745 1 a 2 a...

Страница 16: ...16 BG 3 a e 4 a...

Страница 17: ...17 BG 5 a...

Страница 18: ...18 BG 12 E 8 F 13 G 8 12 13 14 7 8 12 13 A 7 14 8 14 14 12 13 7 12 13 A 9 B 11 11 11 11 15...

Страница 19: ...19 BG 9 7 11 11 7 C 5 D 5 5 16 5 5 10 10 10 10...

Страница 20: ...20 BG 4 4 4 2 4 1 5 5 5 16 Q 3...

Страница 21: ...21 BG BG 00800 1114920 e kompernass lidl bg IAN 115720 Q 2012 19 EU...

Страница 22: ...06 42 EC 2006 95 C 2004 108 EC RoHS 2011 65 EU EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 4 2009 A11 2011 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 PBF...

Страница 23: ...lung des Elektrowerkzeugs Seite 26 5 Service Seite 27 Sicherheitshinweise f r Bandfeilen Seite 27 Inbetriebnahme Schleifrahmen montieren Seite 28 Schleifrahmen wechseln Seite 28 Schleifband einspannen...

Страница 24: ...Unfallgefahren Fu r aus bestimmungswid riger Verwendung entstandene Sch den u bernimmt der Hersteller keine Haftung Ausstattung 1 Drehzahlregler 2 Feststelltaste 3 Handgriff 4 Ein Aus Schalter 5 Stau...

Страница 25: ...Sicherheitshinweise und Anweisungen f r die Zukunft auf Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge mit Netzkabel und auf akkube...

Страница 26: ...g anschlie en kann dies zu Unf llen f hren d Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschl ssel bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten Ein Werk zeug oder Schl ssel der sich in einem drehenden...

Страница 27: ...alb unbedingt darauf dass keine Personen gef hrdet werden und sich keine brennbaren Materialien in der N he des Ar beitsbereiches befinden Schlie en Sie beim Bearbeiten von Holz und insbesondere wenn...

Страница 28: ...sich der Schleifrahmen 8 12 13 in einer Linie mit dem Werkzeug befindet siehe Abb A Schleifrahmen wechseln VERLETZUNGSGEFAHR Ziehen Sie den Netzstecker immer aus der Steck dose bevor Sie Arbeiten an...

Страница 29: ...beutel bzw den Staubbeutel des Staubsaugers Tragen Sie eine Staubschutzmaske Staubabsaugung mit Staubbeutel siehe Abb D Dr cken Sie die Griffe des Drahtrings am Staub beutel 5 zusammen sodass sich sei...

Страница 30: ...der einer Elektro fachkraft und nur mit Original Ersatz teilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Ger tes erhalten bleibt Wenn die Netzanschluss leitung dieses Ger tes besch...

Страница 31: ...erechten Wiederverwertung zugef hrt werden M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Ger tes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Original EG Konformit tserkl rung Hersteller Wir K...

Страница 32: ...IAN 115720 KOMPERNASS HANDELS GMBH BurgstraSSe 21 44867 Bochum GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 07 2015 Ident No PBF400A1072015 BG...

Отзывы: