Parkside 337117 2001, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 20 / 60

PBH 800 A1
IT
│
MT
│ 17 ■
4 . Uso e manipolazione dell’ elettro­
utensile
a) Non sovraccaricare l’apparecchio. Utilizzare
l’elettroutensile idoneo al proprio lavoro.
Con
l’elettroutensile adatto si lavora meglio e con
maggiore sicurezza nell’intervallo di potenza
indicato .
b) Non utilizzare elettroutensili con interruttore
difettoso.
Un elettroutensile che non si riesce
più a spegnere o ad accendere è pericoloso e
deve essere riparato .
c) Staccare la spina dalla presa di corrente e/o
rimuovere la batteria prima di eseguire impo­
stazioni dell’apparecchio, sostituire gli acces­
sori o riporre l’apparecchio.
Questa misura
precauzionale impedisce l’avvio involontario
dell’elettroutensile .
d) Conservare gli elettroutensili non utilizzati
fuori della portata dei bambini. Non consentire
l’uso dell’apparecchio a persone inesperte o
che non abbiano letto le presenti istruzioni.
Gli elettroutensili sono pericolosi se utilizzati da
persone inesperte .
e) Trattare gli elettroutensili con cura. Controlla­
re che le parti mobili dell’apparecchio funzio­
nino perfettamente e non si inceppino e che
non vi siano elementi rotti o danneggiati al
punto da compromettere la funzione del­
l’elettroutensile. Fare riparare le parti dan­
neggiate prima di utilizzare l’apparecchio.
Molti infortuni derivano da una cattiva manuten-
zione degli elettroutensili .
f) Mantenere gli utensili da taglio ben affilati e
puliti.
Gli utensili da taglio trattati con cura e
con angoli di taglio affilati si inceppano meno
spesso e sono più facili da controllare .
g) Utilizzare elettroutensili, accessori, utensili,
ecc. conformi a queste istruzioni. Tenere conto
delle condizioni di lavoro e dell’attività da
eseguire.
L’uso di elettroutensili per applicazioni
diverse da quelle previste può dare luogo a
situazioni di pericolo .
5 . Assistenza
a) Fare riparare l’elettroutensile solo da perso­
nale qualificato specializzato e solo con
l’utilizzo di ricambi originali.
In tal modo si
garantisce la sicurezza dell’elettroutensile .
Indicazioni di sicurezza specifiche
per trapani battenti
■ Indossare un paraorecchi. Il forte
rumore potrebbe provocare la perdita
dell’udito .
■ Utilizzare le impugnature supplementari fornite
in dotazione con l’apparecchio.
La perdita del
controllo potrebbe provocare incidenti .
■ Afferrare sempre l’apparecchio dal manico
isolato quando si eseguono lavori nei quali
l’elettroutensile potrebbe urtare cavi elettrici
nascosti o il proprio cavo di alimentazione.
Il
contatto con una linea che conduce tensione
potrebbe mettere sotto tensione anche le parti
metalliche dell’apparecchio e provocare così
una scossa elettrica .
■ Indossare una mascherina
antipolvere.
AVVERTENZA! POLVERI TOSSICHE!
► La lavorazione di polveri dannose/tossiche
rappresenta un pericolo per la salute del-
l'utente o delle altre persone presenti
nell'ambiente di lavoro .
■ ATTENZIONE CAVI! PERICOLO!
Accertarsi di non intercettare linee di corrente,
condutture di gas o acqua, mentre si lavora con
l’elettroutensile . Controllare eventualmente con
un rilevatore di linee, prima di perforare o fen-
dere una parete .