10
11
GB/IE
GB/IE
(DN 15) 21 mm (G ½“) - outer thread
2
1 x socket connection adapter for a tap with
(DN 20) 26.5 mm (G ¾“) - outer thread
3
1 x hose connector valve
5
3 x spare gaskets
6
(in polybag)
1 x Operating instructions
4. Technical specifications
Type: Flexible Garden Hose Set
IAN: 331856_1907
Tradix Item No.: 331856-19-A
Length: from approx. 5.35 m stretchable to approx.
15 m
Nominal pressure: 4.5 bar
Nominal size: suitable for various connections (see
scope of delivery)
Production date: 11/2019
5. Safety information
!
WARNING!
Risk of strangulation and suffoca-
tion!
If children play with the product or
the packaging, they could become
caught in it and suffocate!
- Do not let children play with the product or the
packaging.
- Supervise children who are close to the product.
- Keep the product and the packaging out of reach
of children.
!
WARNING!
Risk of injury!
8
Not suitable for children under the
age of 8! There is a risk of injury!
- Children from the age of 8, as well as peo-
ple with impaired physical, sensory or men-
tal capabilities or with a lack of experience
and knowledge, must be supervised when
using the product and/or be instructed regarding
the safe use of the product and understand the re-
sulting dangers.
- Children are not allowed to play with the product.
- Maintenance and/or cleaning of the product is
not allowed to be performed by children without
supervision.
Observe national regulations!
- Observe the applicable national requirements
and regulations for the use and disposal of the
product.
!
WARNING!
Risk of injury!
A defective product is not allowed to be
used! There is a risk of injury!
- Do not use the product in the case of malfunctions,
damage or defects.
- Significant danger can occur for the user in the
case of improper repairs.
!
CAUTION!
Risk of injury!
Incorrect installation or use may result in
injury.
- Make sure that all parts are undamaged and
properly installed. Incorrect installation may result
in injury. Damaged parts can affect safety and
functioning.
- The water pressure has to be monitored properly
in order to prevent water under high pressure from
escaping and causing injury.
- Do not aim the water jet at people or animals.
!
WARNING!
Risk of injury!
Never aim the water jet at electrical
equipment. There is a risk of electric
shock!
- Do not leave the garden hose unattended
during operation.
- The hose is not suitable as a drinking wa-
ter pipeline/drinking water pipeline component.
!
CAUTION!
Risk of slipping!
If the ground is wet, you can slip on the
ground and get hurt.
- Make sure that the ground near the garden hose is
kept as dry as possible.
- Turn the tap ff when the garden hose is not in use.
!
CAUTION!
Damage to property!
Improper handling of the garden hose can
lead to damage of the gardening hose.
- Do not route the garden hose around corners
or edges or along pointed or sharp objects. The
resulting damage can cause the garden hose to
leak.
- Do not place the garden hose in areas where vehi-
cles travel. Travelling over it can cause the garden
hose to burst.
- Make sure that dirt particles do not block or dam-
age the connections or get inside the garden hose.
- When not using the garden hose: Dismantle the
garden hose and let out the remaining water from
inside the garden hose.
- To avoid frost damage, dismantle the garden hose
in winter, drain it and store it in a dry place.
6.1 Check the scope of delivery
!
CAUTION!
Damage to property!
If you open the packaging carelessly with
a sharp knife or other sharp objects, the
garden hose can quickly be damaged.
- Be very careful when opening.
- Take the garden hose
1
and all accessories out of
the package.
- Check that the delivery is complete (see “3. Scope
of Delivery”).
- Check to see if the garden hose
1
or the individu-
al parts are damaged. If so, do not use the garden
hose. Contact the manufacturer at the indicated
service address.
6.2 Start-up
Connect the tap
1. Turn the tap closed.
2. Make sure that the hose connector valve
5
is set
to (2 “OFF”) position and is at a right angle to the
hose, see Fig. B-(A).
Attachment to the water connection with
(DN 15) 21 mm (G ½“) - outer thread Fig.
A-(A)
1. Screw the tap connector
2
onto the tap.
2. Screw the hose connector valve adapter
3
onto
the tap connector
2
.
3. Push the hose connector valve
4
onto the hose
connector valve adapter
3
until it clicks in.
4. Check the tightness.
Attachment to the water connection with
(DN 20) 26.5 mm (G ¾“) - outer thread Fig.
A-(B)
1. Screw the hose connector valve adapter
3
onto
the tap.
2. Push the hose connector valve
4
onto the hose
connector valve adapter
3
until it clicks in.
3. Check the tightness.
Operation
NOTE!
Convince yourself before the first use of
the tight fit of all hose connections. If nec-
essary, tighten it a little.
1. Unroll the Garden Hose
1
completely before use.
2. Turn on the tap only a little at first and increase the
water pressure evenly. The garden hose will roll
out.
3. Once the garden hose is completely unrolled,
open the valve on the hose connector valve
5
by
setting it to position (1), see Fig. B-(A).
The garden hose is ready to use.
4. Once you no longer need the garden hose, shut
off the water supply by turning off the tap.
5. Open the hose connector valve
5
by turning the
valve to position (1) and allow the remaining wa-
ter to run off. After the water has drained, the Gar-
den Hose will return to its original length.
NOTE!
- To release the hose from the tap or the hose con-
nector valve adapter
3
, slide the ring of the hose
connector valve
4
, downwards as marked with
the arrow and unlock the coupling and pull off the
hose connector valve
4
.
7. Cleaning and care instructions
!
CAUTION!
Danger of material damage!
- only clean with a damp cloth
- only use a a mild detergent
- do not use any strong detergents and/or chemi-
cals
- do not use sharp-edged tools such as spatulas or
similar, they can damage the surface
8. Disposal
Disposal of the packaging
04
The packaging and operating instruc-
tions are made of 100 % environmental-
ly friendly materials, which you may dis-
pose of at local recycling centres.
Disposal of the product
The product can be disposed of with normal
household waste.
