Parkside 310867, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации и безопасности

Страница: 39 / 72

39 FR/BE
vous convaincre du bon fonction-
nement de votre écran de soudeur,
à l‘aide d‘une source lumineuse
claire (briquet par ex.).
La vitre de protection peut être
endommagée par les giclées de
soudure. Veuillez remplacer im-
médiatemnt les vitres de protec-
tion endommagées ou rayées.
Remplacez immédiatement les
éléments endommagés ou forte-
ment souillés.
L‘appareil ne doit pas être utilisé
par des personnes de moins de
16 ans.
Familiarisez vous avec les
consignes de sécurité concer-
nant la soudure. Respectez les
consignes de sécurité suivantes
concernant votre appareil de
soudage.
Portez toujours l‘écran du sou-
deur lors du soudage. En cas de
non utilisation, vous risquez de
graves lésions de la rétine.
Portez toujours des vêtements de
protection lors du soudage.
N‘utiliser jamais l‘écran de sou-
deur sans la vitre de protection.
Dans le cas contraire, les unités
optiques risquent d‘être endom-
magées.
Veuillez remplacer à temps la
vitre de protection pour une
bonne visibilité et un travail sans
fatigue.
Espaces étroits et humides
Lorsque vous utilisez un poste de
soudure dans une configuration
électrique dangereuse, par exemple
dans un espace étroit composé
de parois conductrices (cuves,
conduits, etc.), dans un espace
mouillé (équipement de travail
humide), la tension de sortie du
poste de soudage ne doit pas
dépasser 35 volts (valeur effective)
lorsqu’il tourne à vide.
Du fait de sa tension de sortie,
vous ne devez pas utiliser ce
poste de soudure dans des
espaces étroits et humides et
dans une configuration électrique
dangereuse !
Vêtements de protection
Pendant les travaux, le corps
entier du soudeur doit être pro-
tégé contre les radiations et les
Indications de sécurité
et configurations
électriques dangereuses