Parkside 310867, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации и безопасности

Страница: 25 / 72

25 GB/IE
Safety instructions
earth terminal to the housing of
the welding equipment!
Never connect the earth terminal
to earthed parts far away from
the work piece, e.g. a water pipe
in another corner of the room.
This could otherwise damage
the protective bonding system of
the room you are welding.
Do not use the welding equipment
in the rain.
Do not use the welding equip-
ment in a moist environment.
Only place the welding equip-
ment in a level location.
Danger of electric shock:
Electric shock from a weld-
ing electrode can be fatal.
Do not weld in rain or snow. Wear
dry insulating gloves. Do not touch
the electrode with bare hands. Do
not wear wet or damaged gloves.
Protect yourself from electric shock
by insulating from the work piece.
Do not open the equipment housing.
Danger due to welding
smoke:
Inhaling welding smoke can jeop-
ardize your health. Keep your head
out of the smoke. Use facilities in
open areas. Use ventilation to re-
move smoke.
Danger due to welding
sparks:
Welding sparks can cause an ex-
plosion or ire. Keep lammables
away from the welding area. Do
not weld next to lammables. Weld-
ing sparks can cause a ire. Keep a
ire extinguisher nearby and an ob-
server ready to use it. Do not weld
on top of drums or any closed con-
tainers.
Danger due to arc rays:
Arc rays can damage the eyes and
injure the skin. Wear a hat and safety
goggles. Wear hearing protection
and a closed, high shirt collar. Wear
welding helmets and proper ilter
sizes. Wear full personal protection.
Danger due to
electromagnetic ields:
Welding current produces electro-
magnetic ields. Do not use along
with medical implants. Never wrap
The outlet is measured at an
ambient temperature of 20 °C
and welding time can be reduced
in the event of higher
temperatures.