
Nederlands
3 / 8
ICEP002-005
Temperatuur
afvoerwater [°C]
Ethyleenglycol
(% vol.)
Omgevings-
temperatuur
4
5
-2
2
10
-5
0
15
-7
-2
20
-10
-4
25
-12
-6
30
-15
3.3.3
Expansietank (alleen voor ICEP005)
Om te voorkomen dat tengevolge van toename/afname van het vloei-
stofvolume, veroorzaakt door aanzienlijke temperatuurschommelingen,
schade ontstaat aan machine of circuit, is het raadzaam een expansie-
vat met het juiste vermogen aan te brengen.
Het expansievat dient te worden geïnstalleerd aan de zuigzijde van de
pomp op de aansluiting achterop de tank.
Maak voor het berekenen van het minimum volume van het op een
gesloten circuit aan te brengen expansievat gebruik van onderstaande
formule:
V=2 x Vtot x (Pt min - P t max)
waar
Vtot= tot. volume van het circuit (in liter)
P t min/max= soortelijk gewicht bij de hoogst/laagst bereikbare water-
temperatuur [kg/dm3].
Onderstaande tabel geeft de waarden weer van het soortelijk gewicht
op grond van temperatuur en glycolpercentage.
%
glycol
Temperatuur [°C]
-10
0
10
20
30
40
50
0%
1.0024
1.0008
0.9988
0.9964
0.9936
0.9905
0.9869
10%
1.0177
1.0155
1.0130
1.0101
1.0067
1.0030
0.9989
20%
1.0330
1.0303
1.0272
1.0237
1.0199
1.0156
1.0110
30%
1.0483
1.0450
1.0414
1.0374
1.0330
1.0282
1.0230
!
Let op: Raadpleeg tijdens het vullen ook de laadgegevens
van het expansievat.
Als de omgevingsluchttemperatuur bij de koelmachine lager is dan
-10°C, moet u het expansievat naar een beschermde omgeving
verplaatsen, dicht bij de waterretourzijde van de koelmachine. De
veiligheidsklep en ontluchtingsklep moeten bij de koelmachine
blijven.
3.4 Elektrisch circuit
3.4.1
Controles en aansluiting
!
Controleer of er geen spanning aanwezig is alvorens te beginnen
met werken aan elektrische componenten.
Alle elektrische aansluitingen dienen geheel in overeenstemming te zijn
met de op de plaats van installatie geldende voorschriften.
Voorafgaande controles
1) De netspanning en -frequentie dienen overeen te komen met de
waarden op het typeplaatje van de koelmachine. De voedingsspan-
ning mag, zelfs niet kortstondig, buiten de tolerantiewaarden van
het elektrisch schema vallen: deze waarden bedragen, mits anders
vermeld, +/- 10% voor de spanning; +/- 1% voor de frequentie.
2)De spanning dient geleverd te worden tussen fase en neutraal,
waarvan de laatste geaard dient te zijn in de eigen kast (TN installa-
tie, ofwel TT installatie van het verzorgingsbedrijf). Fase- en nulleider
mogen niet onderling verwisseld worden.
Aansluiting
1) De elektrische voeding van de koelmachine vindt plaats via een 3-
dradige kabel, 2 polen+aarde. Zie voor de minimale kabeldoorsnede
paragraaf 7.3.
2) Steek de kabel door de draadleider op het achterpaneel van de
machine en sluit fase en neutraal aan op de klemmen van de alge-
mene scheidingsschakelaar (QS); sluit de aarde op de betreffende
aardklem aan (PE).
3) Breng bij het begin van de voedingskabel een beveiliging aan van
minstens IP2X of IPXXB voor in geval van aanraking.
4) Installeer op de elektrische voedingslijn van de koelmachine een
automatische schakelaar met (RCCB - IDn = 0.3A) differentiaal, met
een maximum vermogen volgens het elektrisch referentieschema
en een onderbrekingsvermogen dat afgestemd is op de bestaande
kortsluitstroom in de ruimte waar de machine zich bevindt.
De nominale stroom “In” van deze installatieautomaat moet gelijk zijn
aan FLA en de D-curve.
5) De maximum impedantiewaarde van het net = 0.274 ohm.
Volgende controles
Zorg ervoor dat koelmachine en hulpapparatuur geaard zijn en bevei-
ligd tegen kortsluiting en/of overbelasting.
!
Wanneer de unit aangesloten is en de hoofdschakelaar aan het
begin gesloten is (waardoor er spanning op de machine staat), kunnen
de voltagewaarden in het elektrisch circuit gevaarlijk hoog oplopen. Ga
zeer behoedzaam te werk!
3.4.2 Algemeen
alarm
Alle waterkoelers hebben de mogelijkheid machine-alarm te melden (zie
het schakelschema); dit geschiedt via een vrij contact op het klem-
menbord, waarmee een centraal extern alarm, geluids-, visueel of met
logicafunctie, verbonden kan worden. PLC.
3.4.3
ON/OFF met afstandsbediening
Alle koelmachines beschikken over de mogelijkheid in- en uitgescha-
keld te worden via afstandsbediening (paragraaf 7.3).
- Om de externe rif. n.16387
- Als referentievariabele ON-OFF rif.n.8996
Let op: schakel “Sup” en “Re” niet samen in.
Voor aansluiting van het remote
ON-OFF contact, zie het schakelschema (paragraaf 7.7)
Содержание Hyperchill Plus ICEP002
Страница 2: ......
Страница 130: ...8 8 ICEP002 005 6...
Страница 138: ...8 8 ICEP002 005 6...
Страница 140: ......
Страница 155: ...7 6 Circuit Diagram ICEP002 14 ICEP002 005...
Страница 157: ...7 7 Wiring diagram ICEP002 16 ICEP002 005 Sheet 1 6...
Страница 158: ...7 7 Wiring diagram ICEP002 17 ICEP002 005 Sheet 2 6...
Страница 159: ...7 7 Wiring diagram ICEP002 18 ICEP002 005 Sheet 3 6...
Страница 160: ...7 7 Wiring diagram ICEP002 19 ICEP002 005 Sheet 4 6...
Страница 161: ...7 7 Wiring diagram ICEP002 20 ICEP002 005 Sheet 5 6...
Страница 162: ...7 7 Wiring diagram ICEP002 21 ICEP002 005 Sheet 6 6...
Страница 163: ...Wiring diagram ICEP003 005 22 ICEP002 005 Sheet 1 6...
Страница 164: ...Wiring diagram ICEP003 005 23 ICEP002 005 Sheet 2 6...
Страница 165: ...Wiring diagram ICEP003 005 24 ICEP002 005 Sheet 3 6...
Страница 166: ...Wiring diagram ICEP003 005 25 ICEP002 005 Sheet 4 6 Opzione CPT Option CPT...
Страница 167: ...Wiring diagram ICEP003 005 26 ICEP002 005 Sheet 5 6...
Страница 168: ...Wiring diagram ICEP003 005 27 ICEP002 005 Sheet 6 6 300 black Rx Tx 301 white GND 302 grey Rx Tx...
Страница 169: ...Wiring diagram ICEP003 005 28 ICEP002 005 Sheet 1 7...
Страница 170: ...Wiring diagram ICEP003 005 29 ICEP002 005 Sheet 2 7...
Страница 171: ...Wiring diagram ICEP003 005 30 ICEP002 005 Sheet 3 7...
Страница 172: ...Wiring diagram ICEP003 005 31 ICEP002 005 Sheet 4 7...
Страница 173: ...Wiring diagram ICEP003 005 32 ICEP002 005 Sheet 5 7...
Страница 174: ...Wiring diagram ICEP003 005 33 ICEP002 005 Sheet 6 7...
Страница 175: ...Wiring diagram ICEP003 005 34 ICEP002 005 Sheet 7 7...
Страница 176: ......