background image

English  

 1-1 

Chapter 1: English 

SAFETY INFORMATION 

FAILURE OR IMPROPER SELECTION OR IMPROPER USE OF THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN OR 
RELATED ITEMS CAN CAUSE DEATH, PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE. 

This document and other information from Parker-Hannifin Corporation, its subsidiaries and authorized distributors 
provide product or system options for further investigation by users having technical expertise. 

The user, through its own analysis and testing, is solely responsible for making the final selection of the system and 
components and assuring that all performance, endurance, maintenance, safety and warning requirements of the 
application are met. The user must analyze all aspects of the application, follow applicable industry standards, and follow 
the information concerning the product in the current product catalogue and in any other materials provided from Parker 
or its subsidiaries or authorized distributors. 

To the extent that Parker or its subsidiaries or authorized distributors provide component or system options based upon 
data or specifications provided by the user, the user is responsible for determining that such data and specifications are 
suitable and sufficient for all applications and reasonably foreseeable uses of the components or systems. 

Requirements 

IMPORTANT: 

 Please read this information BEFORE installing the equipment.

 

WARNING

 – Operation of this equipment requires detailed installation and operation instructions provided in the 

Installation/Operation manual intended for use with this product.  This information is provided on the CD ROM, floppy 
diskette(s), or other storage devise included in the container this device was packaged in.  It should be retained with this 
device at all times.  A hard copy of this information may be ordered from the supplier indicated on the product label. 

Intended Users 

This leaflet is to be made available to all persons who are required to install, configure or service equipment described 
herein, or any other associated operation. 
The information given is intended to highlight safety issues, EMC considerations, and to enable the user to obtain 
maximum benefit from the equipment. 

Application Area 

The equipment described is intended for industrial motor speed control utilising DC motors, AC induction or AC 
synchronous machines. 

Personnel 

Installation, operation and maintenance of the equipment should be carried out by competent personnel. A competent 
person is someone who is technically qualified and familiar with all safety information and established safety practices; 
with the installation process, operation and maintenance of this equipment; and with all the hazards involved. 

Product Warnings 

 

DANGER

 

Risk of electric 

shock 

 

Attention – hot 

surfaces 

Caution

 

Refer to 

documentation 

 

Earth/Ground

 

Protective Conductor 

Terminal 

Hazards 

DANGER! - Ignoring the following may result in injury 

1. 

This equipment can endanger life by exposure to 
rotating machinery and high voltages.  

2. 

The equipment must be permanently earthed due 
to the high earth leakage current, and the drive 
motor must be connected to an appropriate safety 
earth. 

3. 

Ensure all incoming supplies are isolated before 
working on the equipment. Be aware that there 
may be more than one supply connection to the 
drive. 

4. 

There may still be dangerous voltages present at 
power terminals (motor output, supply input 
phases, DC bus and the brake, where fitted) when 
the motor is at standstill or is stopped. 

5. 

For measurements use only a meter to IEC 61010 
(CAT III or higher). Always begin using the highest 
range. CAT I and CAT II meters must not be used 
on this product. 

6. 

Allow at least 5 minutes for the drive's capacitors to 
discharge to safe voltage levels (<50V). Use the 
specified meter capable of measuring up to 1000V 
dc & ac rms to confirm that less than 50V is present 
between all power terminals and earth. 

7. 

Unless otherwise stated, this product must NOT be 
dismantled. In the event of a fault the drive must be 
returned. Refer to "Routine Maintenance and 
Repair". 

8. 

WARNING – The opening of the branch-circuit 
protective device may be an indication that a fault 
current has been interrupted.  To reduce the risk of 
fire or electric shock, current-carrying parts and other 
components of the controller should be examined 
and replaced if damaged. 

 

Содержание AC30 series

Страница 1: ...te lesen Sie die folgenden Informationen BEVOR Sie mit der Installation des Ger ts beginnen Veuillez lire cette information sur la s curit Avant d installer l quipement Si prega di leggere attentament...

Страница 2: ......

Страница 3: ...am Basic Speed Control 1 9 Minimum Wiring Diagram Presets 1 9 Minimum Wiring Diagram Raise Lower 1 10 Minimum Wiring Diagram PID 1 10 Dynamic Braking Resistors 1 11 Frame Ratings 1 11 Drive Start up 1...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ended to highlight safety issues EMC considerations and to enable the user to obtain maximum benefit from the equipment Application Area The equipment described is intended for industrial motor speed...

Страница 6: ...d This equipment contains electrostatic discharge ESD sensitive parts Observe static control precautions when handling installing and servicing this product This is a product of the restricted sales d...

Страница 7: ...the AC30 is a system product and we have no knowledge of your application we detail the quickest way to power up the drive using a simple earthing scheme with minimal control wiring Refer to the full...

Страница 8: ...tions A range of field fittable communications and I O options Graphical Keypad GKP Frame D Illustrated GPIO General Purpose I O Option A range of field fittable user I O options Removable Mounting Fe...

Страница 9: ...80 0 3 15 10 0 0 39 255 0 10 0 Slot 4 5mm wide Use M4 fixings Frame E 6 8 15 333 0 13 11 320 0 12 6 6 5 0 25 125 0 4 92 100 0 3 93 12 5 0 49 255 0 10 0 Frame F 10 0 22 383 0 15 07 370 0 14 5 6 5 0 25...

Страница 10: ...clamps using the correct cable entries and connect to the power terminals Tighten all terminals to the correct tightening torque refer to the Terminal Tightening Torques table in the AC30 Product Man...

Страница 11: ...emoval To gain access to the control wiring first remove the control module cover as follows 1 First remove the GKP by pulling from the top down and remove 2 Undo the screw and slide the control modul...

Страница 12: ...1 8 English Minimum Wiring Diagram Minimum Connections...

Страница 13: ...English 1 9 Minimum Wiring Diagram Basic Speed Control Minimum Wiring Diagram Presets...

Страница 14: ...1 10 English Minimum Wiring Diagram Raise Lower Minimum Wiring Diagram PID...

Страница 15: ...voltage sources mains supply or otherwise to any of the braking terminals DB DB This can lead to damage to the drive and installation and risk to personnel Frame Ratings All Frame sizes 400v 3 phase...

Страница 16: ...e affected by powering up Ensure that other equipment will not be adversely affected by powering up Check motor stator connections are correctly wired for Star or Delta as necessary for drive output v...

Страница 17: ...ssing the OK key confirms the selection and moves on to the next step The rest of the Setup Wizard consists of a several sections Each section corresponds to a functional component of the drive for ex...

Страница 18: ...ied external filter Immunity complies with the requirement of EN61800 3 for equipment intended for use in the second environment EMC Connections For compliance with the EMC requirements the 0V signal...

Страница 19: ...ndungszwecke der Komponenten oder Systeme geeignet sind und ausreichen Allgemeines IMPORTANT Bitte lesen Sie die folgenden Informationen BEVOR Sie mit der Installation des Ger ts beginnen Diese Anleit...

Страница 20: ...einer Besch digung m ssen diese Teile fachgerecht ausgetauscht werden WARNUNG Missachtung der folgenden Anweisungen kann Verletzungen verursachen oder zu Besch digungen am Ger t f hren SICHERHEIT Bei...

Страница 21: ...dingungen besteht die M glichkeit dass das Ger t nicht spezifikationsgem funktioniert Im Einzelnen bedeutet dies die im Ger t gespeicherte Energie ist nicht abgebaut worden und es k nnen noch gef hrli...

Страница 22: ...ettent de tirer le meilleur parti du produit Domaine d application Le variateur d crit est destin au pilotage de moteurs DC moteurs AC induction ou moteurs AC synchrones triphas s Personnel L installa...

Страница 23: ...tre n cessaires Ce produit contient des composants sensibles aux d charges lectrostatiques DES Observer des pr cautions de manipulations lors de la manutention l installation et la mise en route du p...

Страница 24: ...parecchiatura di seguito descritta stata progettata per il controllo industriale della velocit di macchine che utilizzano motori CC CA ad induzione o macchine sincrone CA Personale addetto L installaz...

Страница 25: ...io contiene componenti sensibili alle scariche elettrostatiche E necessario quindi prendere precauzioni durante la sua messa in servizio e manutenzione Questo un prodotto concepito per distribuzione d...

Страница 26: ...5 1 Chapter 5 CD Attention hot surfaces DANGER Risk of electric shock Caution Refer to documentation Earth Ground Protective Conductor Terminal...

Страница 27: ...5 2...

Страница 28: ...apan Tokyo Tel 81 0 3 6408 3901 KR South Korea Seoul Tel 82 2 559 0400 KZ Kazakhstan Almaty Tel 7 7272 505 800 parker easteurope parker com MX Mexico Apodaca Tel 52 81 8156 6000 MY Malaysia Shah Alam...

Отзывы: