Parallel UPS 60 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 79

Parallel redundant & power system UPS 60…800kVA FXS – Operating manual
Sistema parallelo ridondante e di potenza UPS 60…800kVA FXS – Manuale operativo
Rev.A JSE414215 07/06/11 JUD413937 3 of 79
8.2 OPERATIONAL STATUS POWER PARALLEL SYSTEM .............................28
8.2.1 “N” UPS normal condition ...................................................................29
8.2.2 Mains failure..........................................................................................30
8.2.3 “N” bypass available ...........................................................................31
8.2.4 Manual bypass ......................................................................................32
9. INSTALLATION REDUNDANT PARALLEL KIT .............................. 33
9.1 SUPPLEMENTARY HARDWARE ................................................................33
9.2 FUNCTION....................................................................................................33
9.3 POSITIONING...............................................................................................33
9.4 INSTALLATION............................................................................................34
9.5 UPS CONFIGURATION................................................................................37
9.5 1 Ups configuration parallel redundancy ..............................................37
10. START UP AND CHECK OF THE PARALLEL SYSTEM ............... 39
11. SYSTEM PERFORMANCE .............................................................. 41
11.1 OVERLOAD..................................................................................................41
11.2 SHORT CIRCUIT ..........................................................................................41
12. START-UP ..................................................................................... 42
12.1 START-UP FROM MANUAL BY-PASS .......................................................42
12.2 MANUAL BY-PASS TRANSFER PROCEDURE .........................................42
12.3 RE-START FROM MANUAL BY-PASS .......................................................43
LINGUA ITALIANA................................................................................... 44
1. INTRODUZIONE................................................................................ 45
2. PARTI CHE COSTITUISCONO IL SISTEMA.................................... 46
3. PARALLELO RIDONDANTE ............................................................ 47
3.1 DESCRIZIONE SISTEMA PARALLELO RIDONDANTE ................................47
3.2 STATI DI FUNZIONAMENTO PARALLELO RIDONDANTE .......................47
3.2.1 “N” ups IN funzionamento normale ....................................................48
3.2.2 “N-1” ups funzionamento normale......................................................49
3.2.3 Mancanza rete .......................................................................................50
3.2.4 “N” bypass disponibili .........................................................................51
3.2.5 “N-1” bypass disponibili ......................................................................52
3.2.6 Bypass manuale ...................................................................................53
4. INSTALLAZIONE PARALLELO RIDONDANTE .............................. 54