background image

If the product is mechanically damaged or connected unprofessionally, 

guarantee cannot be allowed.

Bei einer mechanischen Beschädigung und laienhaften Manipulation kann 

man keine Garantie erkennen.

Si el producto esta averiado mechanicamente o conectado malamente, la 

garantía no estará aceptada.

Before using or installing this product, kindly read the instructions 
and follow safety rules. Installation should be provided by qualified 
company.

Thank you for choosing the item of company PANLUX s.r.o.

INSTRUCTIONS

MODEL:

GEBRAUCHSANWEISUNG

INSTRUCCIONES

Vor einer Benutzung der Lampe, bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung 
und berücksichtigen Sie die Sicherheitsweisungen. Lassen Sie die 
Installation für eine Fachfirma.

Vielen Dank für Ihren Ankauf von der Firma Panlux s.r.o.

Nutzung

Elektronischer LED Driver ist bestimmt ausschließlich wie die stabilisierte 
Stromquelle für LED Beleuchtungen. Driver ist geeignet für Leuchten mit 
Konstantstrom 700mA, die serienmäßig angeschlossen sind.
Der eingebaute Schutzkreis schaltet den elektrischen Driver im Fall des offenen 
Kreises, des Kurzschlusses oder der Überhitzung aus. Nach der Mängelbehebung 
wird der Driver vollautomatisch in Betrieb setzen.

Die wichtige Informationen vor der Installation

Das Gerät entspricht der Richtlinie 2004/108/EC über elektromagnetischer 
Kompatibilität und der Richtlinie 2006/95/EC über Niederspannungsgeräte.
Der Driver darf ausschließlich für LED Leuchten benutzt sein. Achten Sie auf die 
Polarität von LED, falsche Polarität kann die LED beschädigen.

Hinweise

Der Driver ist nur für Interieur bestimmt.
Hier besagte Belastung von Driver sollte nicht unterschritten sein.
Vor der Benutzung überprüfen Sie den Driver, falls irgendwelcher Teil beschädigt 
ist, verwenden Sie den Driver nicht.
Bei jeder Manipulation schalten Sie von dem elektrischen Strom aus.
Im Fall des Defektes weder nehmen Sie den Driver auseinander noch reparieren 
Sie den Driver.
Eine Nichtbeachtung irgendwelcher hier besagten Instruktion kann zu einer 
Gesundheitsschädigung oder Vermögensbeschädigung führen.

Antes de utilización del producto, lea las instrucciones y sique de 
medidas de precaution. Encomende la montaje a la companía 
qualificada.

Gracias, que Usted se ha comprado el producto de 

companía PANLUX s.r.o.

Utilización

Este LED driver esta conveniente para luminarias con corriente constante 
(700mA), conectadas en serial. 
Protección circuito incorporada desconecta el driver en el caso de circuito 
interruptado, cortocircuito o sobrecaleffación. Después de eliminación del 
defecto se LED driver descende otra vez.

Informaciones de importancia

LED driver responde a la norma 2004/108/EC  sobre la compatibilita 
electromagnetica y norma 2006/95/EC relativa a aparatos de baja Voltaje.
Sea vigilante con la polaridad de LED luminarias. En el caso de polaridad 
mala, puede romper la luminaria.

Aviso

LED driver esta conveniento solo para utilización interior.
La carga de wattaje no debía ser pasada. 
Antes de la utilización comprobe el driver y si cualquier parte esta 
rompida, ne la use.
Antes de la montaje se asegure, que el corriente electrico esta 
desconectado. 
En el caso de avería, no desmonte ni repare el driver.
Falta de cualquier instruccion puede causar quebranto de la salud 
o propiedad. 

Applications

Electronic LED driver is suitable for lights with constant current (700mA) 
connected in series.
Electronic protection circuit disables eletronic driver in case of short circuit, 
overload of the secondary circuit, overheating, or if  a circuit is open. After fixing 
the defect, device will start up automatically.

Important informations for installation

Device correspondents with directive 2004/108/EC on electromagnetic 
compatibility and directive 2006/95/EC on the low-voltage device.
Electronic driver can be used only for LED lights.
Take notice of correct polarity of connected LED lights, in case of wrong polarity 
LED can be damaged.

DR003/700
DR006/700
DR012/700
DR020/700

UM_DR700_101018

Technical datas can be changed without previous noticement.

All rights reserved

DR003, DR006,DR012, DR020

LED DRIVER 700mA

MODEL:

DR003/700
DR006/700
DR012/700
DR020/700

DR003, DR006,DR012, DR020

LED DRIVER 700mA

MODEL:

DR003/700
DR006/700
DR012/700
DR020/700

DR003, DR006,DR012, DR020

LED DRIVER 700mA

Notice

Electronic driver is suitable for indoor use.
The above mentioned load should be observed.
Before using check the electric driver. If any part is damaged , do not use it.
Before installation make sure that the power cable is disconnected.
In the event of failure do not repair or dismantle the electric driver.
Infringement of any instruction mentioned in instruction manual can cause 
harm to health or property.

Отзывы: