Karussell Diawechsler / Carousel Slide Changer
Pani Projection and Lighting Vertriebs GmbH
3
Legende legend
zur Positionszeichnung
for position drawing
Beschreibung
Nr. / num. description
Taste „Menu Enter“
(rot):
Funktionen: Menu-Einstieg in Haupt-
und Untermenus, Speichern von Daten
und Einstellungen
1
“Menu Enter” key
(red):
Functions: menu entry in main and
submenus, Storage of data and controlled
settings
Taste „Escape Shift“ (rot):
Funktionen: Menu-Ausstieg; diverse
Funktionen in Verbindung mit
anderen Tasten; Einschalten der
Display-Hintergrundbeleuchtung
2
“Escape Shift” key (red):
Functions: menu exit; various functions in
combination with other keys; switching on
display background illumination
gleichzeitig gedrückt:
Reset
(Neustart)
1 + 2
pressed simultaneously:
reset
(restart)
Taste „Up“ (grün)
3
“Up” key (green)
Taste „Down“ (grün)
4
“Down” key (green)
Funktionen von (3) u. (4):
Anwahl der Menupunkte im Hauptmenu
und in den Untermenus
3 oder 4
3 or 4
Functions of (3) and (4):
Selection of menu points in the main
menu and in the submenus
4-zeiliges Display,
hintergrundbeleuchtet
5
4-line display, background illuminated
LED „ Power On “ (rot)
6
“Power On” LED (red)
LED „Status“ (grün)
7
“Status” LED (green)
Deckel u. Deckelverschraubung für
Diabestückung
8
Cover and screwed cover connection for
loading slides
Sicherung 1AT
9
Fuse 1AT
Netzanschluss
100-240VAC/50-60Hz
10
Supply connection
100-240VAC/50-60Hz
Analog-Steuerausgang 1: 0.....+10VDC;
3-pol. XLR-Buchse
(DMX- und Autotimer-
Betrieb)
11
Analogue control output 1: 0.....+10VDC;
3-pole XLR socket
(DMX and Autotimer drive)
Analog-Steuerausgang 2: 0.....+10VDC;
3-pol. XLR-Buchse
(nur bei DMX-Betrieb)
12
Analogue control output 2: 0.....+10VDC;
3-pole XLR socket
(DMX driven only)
Analog-Steuereingang 0.....+10VDC u.
pot.freier Kont.; 3-pol. XLR-Stecker
13
Analogue control input 0.....+10VDC; and
floating contact; 3-pole XLR jack
LED (rot) DMX-Terminierung-Ein
14
LED (red) DMX termination — ON
LED „DMX ok“ (grün)
15
LED (green) “DMX ok”
DMX-512 – Steuereingang; 5pol. XLR-
Stecker
16
DMX-512 control input; 5-pole XLR jack
DMX-512 – Steuerausgang; 5pol. XLR-
Buchse
17
DMX-512 control output; 5-pole XLR
socket
Pinbelegung der Anschlüsse
pin assignment of connections
1......frei
2......Masse
3......0-10V
11,12
1 ......free
2 ..... common
3 ......0-10V
1......Masse
2......vorwärts +
3......zurück -
13
1 ......common
2 ..... f
3 ......reverse -
1......Masse
2......Daten –
3......Daten +
4...... frei
5......frei
16,17
1 ......common
2 ..... data –
3 ......data +
4 ......free
5 ......free
Содержание BP6HMI
Страница 1: ......
