Panerai Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 80

7 6
Per realizzarlo, Breguet fece ruotare continuamente su se stessa una gabbia
contenente bilanciere, scappamento e relativi assi: in questo modo lo scarto che
si verificava quando il bilanciere si trovava in una determinata posizione veniva
annullato una volta che il bilanciere giungeva nella posizione opposta. Da oltre
due secoli sinonimo di alta difficoltà costruttiva e da qualche anno impiegato
anche su modelli da polso di altissima qualità, il regolatore a Tourbillon ha
affascinato generazioni di appassionati e costituito una sfida importante per
molti tecnici: una sfida raccolta da Officine Panerai che è riuscita a innovare una
specialità orologiera sostanzialmente immutata sin dalla nascita.
L
A CASSA
L’orologio Panerai Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT ha
una cassa di 49 mm realizzata in oro rosso 18 ct. o in oro bianco.
L’oro rosso è una lega composta da oro, rame e altri metalli, ideale per
l’impiego in alta orologeria grazie alle sue eccellenti proprietà tecniche e
all’elegante colorazione. La percentuale d’oro è del 750‰ (18K), cui si
aggiungono gli altri elementi in proporzione variabile. L’oro rosso impiegato da
Officine Panerai è il 5Npt: una lega speciale, contraddistinta da una
percentuale di rame più elevata, che conferisce una maggiore intensità alla
colorazione, e da una quota di platino, che contribuisce a ridurre fenomeni di
ossidazione del metallo.
L’oro è un metallo con una densità molto elevata, morbido, molto duttile e mal-
leabile. Le speciali leghe utilizzate da Officine Panerai sono caratterizzate da
un’elevata resistenza e un colore naturale. La lega di oro bianco contiene il
15% di palladio (PD) che le conferisce il colore bianco desiderato. Per mante-
nere le caratteristiche del colore di questo tipo di oro, la lega non viene sotto-
posta a rodiatura.
La cassa è realizzata mediante tecniche costituite da complesse fasi di
lavorazione che garantiscono una finitura estetica eccezionale ed al tempo
stesso la migliore resistenza in termini di impermeabilità e di assorbimento
degli shock. La corona è di forma cilindrica e personalizzata Panerai.
Il nome dell’orologio “Minute Repeater Carillon” è inciso sulla cassa, sul rehaut,
a ore 6, mentre a ore 12 è presente l’incisione “Radiomir 1940 Panerai”.
Il vetro anteriore è in zaffiro, ottenuto dal corindone, materiale duro (è secondo
soltanto al diamante), esente da impurità, trasparente, resistente alle
abrasioni, antiriflesso.
Il fondello, a vite, è in zaffiro e consente di ammirare il meccanismo e le finiture
di Alta Orologeria. Sul retro della cassa sono riportati, mediante incisione, il
numero progressivo dell’orologio, il materiale e la profondità massima di
impiego. Anche lo zaffiro presente sul retro della cassa è antiriflesso.
L'impermeabilità dell’orologio, indicata sul fondello dal simbolo
, è
garantita fino a 3 bar che corrispondono alla pressione idrostatica esercitata
da una colonna d’acqua su 1 cm
2 a 30 metri di profondità in condizioni
normali.
In tali circostanze, il Suo orologio è dunque impermeabile fino a circa 30 metri.
I
L QUADRANTE
Il quadrante è scheletrato con numeri arabi e indici luminescenti.
Per assicurare un livello ottimale di luminescenza e la miglior resistenza nel
tempo, Panerai utilizza esclusivamente Swiss Super-LumiNova
® di “Grado A”.
Per la produzione di tale sostanza sono utilizzati pigmenti speciali altamente
performanti che incrementano la durata della leggibilità approssimativamente
del 35% rispetto al Super-LumiNova
® standard.
Piccoli secondi e indicatore del Tourbillon al 9, secondo fuso orario indicato
dalla lancetta centrale e dal piccolo quadrante con ripartizione sulle 24 ore al
3. Indicatori della home time (HT) e della local time (LT) per le funzioni del
Minute Repeater al 9 (sotto la lancetta dei piccoli secondi).
I
L CINTURINO
Il cinturino in pelle di alligatore è ipoallergenico ed è realizzato con pelli