X
CT-2300 Series
HE17604_D © 08/2016
Intended Use
X
LGML1
LGML1
Li-Ion
Charger
HE.15552_C
D
GB
F
E
Ladeprozess beginnt
Charger is charging
Batterie en charge
Cargando
Akku ist vollgeladen
Battery is fully charged
Charge complete
Bateria cargada completamente
Akku ist defekt
Battery is defect
Batterie défectueuse
Bateria defectuosa
Akku ist zu heiß oder zu kalt
Battery is too hot or too cold
Batterie trop chaude ou trop
froide
La bateria está demasiado
caliente o fría
Ladegerät ist am Stromnetz
angeschlossen und ladebereit
Charger is connected with the
mains socket and ready to
charge.
Chargeur branché à la prise de
courant prêt à être chargé.
El cargador está conectado a la
red y listo para cargar
Ladegerät ist defekt
Charger is defect
Chargeur défectueux
Cargador defectuoso
P
NL
RUS
PL
O carregador está em carga
laadproces begint
Идет
процесс
зарядки
Ł
adowanie zacz
ę
te
A bateria está completamente
carregada
Accu is vol geladen
Аккумулятор
полностью
заряжен
Akumulator na
ł
adowany w pe
ł
ni
A bateria está com defeito
Accu is defect
Аккумулятор
поврежден
Akumulator jest uszkodzony
A bateria está demasiado quente
ou fria
Accu is te heet of te koud
Аккумулятор
очень
горячий
или
холодный
Akumulator jest za gor
ą
cy lub
za zimny
O carregador está ligado à
corrente e pronto a carregar
lader is aangesloten aan het
stromnet en klaar om te laden
Зарядное
устройство
подключено
к
сети
и
готово
к
зарядке
Ł
adowarka jest pod
łą
czona do
sieci i gotowa do pracy
O carregador está com defeito
lader is defect
Зарядное
устройство
повреждено
Ł
adowarka jest uszkodzona
Achtung
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder
ab 8 Jahren) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu
werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist. Reinigung und Wartung sollte nicht durch Kinder ohne Beauf-
sichtigung durchgeführt werden. Kinder dürfen mit diesem Gerät nicht spielen.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Attention
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of ex-
perience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved (or they have been given supervision or instruction concerning use
of the appliance by a person responsible for their safety). Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision. Children shall
not play with the appliance. Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
