Pandigital PI1002DW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 67

10.4” Digital Photo Frame

User Guide

English – Français – Español

Effortlessly Moving Images Out of your Camera and Into your Life

Содержание PI1002DW

Страница 1: ...10 4 Digital Photo Frame User Guide English Français Español Effortlessly Moving Images Out of your Camera and Into your Life ...

Страница 2: ...de ningún modo sus derechos estándar a la garantía de acuerdo con lo descrito en la documentación que se incluye con el producto NOTE If you must mail your 1 year registration please send your name address phone number model serial number and when where purchased to Pandigital P O Box 2969 Dublin CA 94568 2969 USA À NOTER Dans le cas où vous devez poster votre inscription d un an envoyez votre nom...

Страница 3: ...hotos 9 Import Photos into Internal Memory 9 Delete Photos from Internal Memory 9 PHOTO SLIDESHOWS 10 Slideshow of Photos in Internal Memory 10 Slideshow of Photos on your Media Source 10 Pause a Slideshow 10 Slideshow Folders 10 Slideshow Background Music 11 Set Slideshow Music Mode 11 Set Slideshow Interval 11 Set Slideshow Transition 11 Set Slideshow Shuffle 11 MUSIC 11 Select Media Source for ...

Страница 4: ...nassign Recipes from My Favorite Recipes 15 Wi Fi 15 Set up DPF to connect to Photo Sharing Websites 15 The Virtual Keyboard 15 Set up Wireless Network 16 Windows Live FrameIt 17 Photo Sharing Websites 18 DPF to PC Wireless Connection 18 DPF to PC USB Connection 19 USB Flash Drive to DPF Connection 19 Bluetooth Connection 20 Set Sleep Mode 20 Set Language 20 Reset to Factory Defaults 20 Frequently...

Страница 5: ...Adapter Infrared Remote Control White and Charcoal Decorative Paper Mats USB Cable Quick Start Guide User Guide Overview of the DPF Remote Control You can access all of the DPF s features and perform all of the functions by using the remote control You will be able to perform several functions with the remote control that are not possible with the top back panel control buttons Note Before first t...

Страница 6: ...NTER on Start Slideshow CAUTION The memory cards will only fit in one direction do not force them as this will damage the card reader The HOME Screen The six main DPF features PHOTOS MUSIC VIDEO CLOCK RECIPES and Wi Fi are accessed from the HOME screen To access the HOME screen while a slideshow is playing press MENU PHOTOS Display your photo files JPG or JPEG individually or as slideshows PHOTOS ...

Страница 7: ... On the HOME screen press MENU to display the Setup Menu 2 Select Select Media Source and then select the desired media source sources not present will not be available Internal Memory Built in flash memory SD MMC Secure Digital TM Multi Media TM card MS Memory Stick TM Standard Pro and Duo xD Standard flash memory card CF Compact Flash USB Standard USB flash drive Slideshow Folders View photos af...

Страница 8: ...n satisfied with your greeting select Done to save PHOTOS The PHOTOS feature includes many functions for optimizing and customizing your viewing preferences You can view your photos individually or as slideshows with or without background music Other optional functions allow you to display the current time with your images adjust the screen colors choose slideshow transitions and even schedule sli...

Страница 9: ...o under Display Current Time 3 Select Done TIP If the time is incorrect refer to Set Date and Time on page 14 to set the clock Display Photo File Date Time Stamp with Photos Most digital cameras typically include a Date Time stamp when saving photo files If your photo files contain this Date Time information you can have it displayed with your photos if desired 1 On the HOME screen press MENU to d...

Страница 10: ... source the HOME screen will remain displayed Pause a Slideshow To pause a slideshow press EXIT The slideshow will pause for approximately 15 seconds and then the slideshow will automatically resume To resume immediately press ENTER or SLIDESHOW Slideshow Folders There are five category folders in the internal memory into which you can assign photo files for personalized organization and slideshow...

Страница 11: ...ect Slideshow Setup 3 Use to select Slideshow Interval and then use to select your desired setting 5 default 10 30 60 seconds 1 hour or 24 hours 4 Select Done Set Slideshow Transition You can set the transition special effects as photos transition from one to another during a slideshow 1 On the HOME screen press MENU to display the Setup Menu 2 Select Slideshow Setup 3 Use to select Slideshow Tran...

Страница 12: ...ernal memory It is recommended that you make backup copies of the music files before deleting them Note Internal Memory must be your selected media source 1 On the HOME screen select the MUSIC Manage button The music files will be listed 2 To delete all files press MENU and then select Delete All To delete individual files use to scroll through the file names press to select the files you want to ...

Страница 13: ...us slideshow of photos on the selected media source To display the CALENDAR CLOCK screen select Clock from the HOME screen The slideshow will be displaying photos found on the currently selected media source Select Media Source for Calendar Slideshow You can easily change the media source if you want the calendar clock slideshow to display photos from a different media source i e memory card slide...

Страница 14: ...larm is set a small alarm clock or music note will be displayed indicating the alarm alert has been set to either the default tone or music Note At least one MP3 music file must be present on the selected media source for the alert to play music If you set the alert to play music and there is no MP3 music file present the default tone will sound instead Turn Alarm Off When the alarm sounds press a...

Страница 15: ...or Reassign to Category 5 Select the desired food group category into which you will reassign or copy the recipes A status message appears as the recipes are assigned or copied Unassign Recipes from My Favorite Recipes When you unassign recipes from a category you are only removing the links to the recipes you are not deleting the recipes The actual recipe files will remain in the main cookbook 1 ...

Страница 16: ...ost port on the DPF 2 On the HOME screen press MENU 3 Select Wi Fi Network Setup The Network Setup window will be displayed similar to this example 4 Select Scan for Available Network The wireless networks within range will appear in the Network Setup window 5 Select the desired Wi Fi network to which you want to connect The network screen will be displayed similar to this example TIP If your wirl...

Страница 17: ... in the next step 3 On your PC go to http frameit live com device claim aspx to enter the Claim Token and then click Continue 4 On the DPF on the FrameIt screen be sure the Status changed from Registration Required to Registered 5 If applicable repeat steps 3 5 selecting Get Claim Token 2 to connect with your second FrameIt account 6 Select Connect to display the Photo Sharing screen The FrameIt s...

Страница 18: ...acters 6 When you are successfully connected the albums or collection folders you created in your photo sharing account will be displayed 7 Select a folder containing the photos you want to view The Folder Photo Thumbnails screen will be displayed 8 To view a photo individually use to scroll through the photos and press ENTER on the desired photo Note Functions like zoom and rotate are available a...

Страница 19: ...es on your computer select the files you want to copy and then drag and drop them into the appropriate folder in the DPF s internal memory drive TIP Most cameras and graphic programs store photos in the Windows XP My Pictures or Vista Pictures folder If you didn t save them to any other location you may find them there Disconnect DPF from Windows PC It is important to always perform a safe PC rele...

Страница 20: ...d then select the desired language Reset to Factory Defaults If you have changed function settings using this feature will restore settings to the factory pre set defaults 1 On the HOME screen press MENU to display the Setup Menu 2 Select Reset to Factory Defaults and then select Yes to reset or No to leave current settings 3 Press EXIT to return to the HOME screen Frequently Asked Questions Q How...

Страница 21: ... The DPF is for indoor use only Unplug the DPF before performing care and maintenance Do not block the ventilation holes on the back of the DPF at any time Keep your DPF out of direct sunlight and heat sources Protect the power cord Route power cords so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed on or against them Pay particular attention to the point where the cord attach...

Страница 22: ...s parent company affiliates or subsidiaries shall not be liable for any incidental or consequential damages for breach of any expressed or implied warranty on this product Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose on this product is limited in duration to the duration of this warranty Some states do not allow the e...

Страница 23: ...Français ...

Страница 24: ...mer des Photos de la mémoire interne 9 DIAPORAMA DES PHOTOS 9 Diaporama de photos stockées dans la mémoire interne 9 Diaporama de photos provenant de votre source de média 9 Mettre en pause un diaporama 9 Répertoires de diapositives 9 Musique d ambiance pour Diaporama 10 Réglage du Mode musical du diaporama 10 Régler l intervalle de défilement du diaporama 10 Régler les effets de transition du dia...

Страница 25: ...15 Wi Fi 15 Régler voter CPN pour vous connecter aux sites web de partage de photos 15 Le clavier virtuel 15 Réglage du réseau sans fil 15 Windows Live FrameIt 16 Sites web de partage de photos 17 Du CPN au PC Connexion sans fil 18 Du CPN au PC Connexion USB 19 Connexion d une clé USB sur le CPN 19 Connexion Bluetooth 20 Régler le mode veille 20 Choisir la langue 20 Rétablir les paramètres par déf...

Страница 26: ...ptateur d alimentation AC TéIécommande infrarouge Façades papier décoratif couleur blanc et charbon Câble USB Guide de démarrage rapide Guide de l utilisateur Vue d ensemble du CPN Télécommande Vous pouvez accéder à toutes les caractéristiques du CPN et réaliser toutes les fonctions à l aide de la télécommande Il vous sera possible d exécuter plusieurs fonctions par le biais de la télécommande qui...

Страница 27: ...és que dans un seul sens ne forcez pas pour les faire rentrer dans les ports ceci endommagerait le port USB du lecteur de carte L écran d accueil Les six fonctions principales du CPN c est à dire les PHOTOS MUSIC VIDEO CLOCK RECIPES et le Wi Fi sont accessibles à partir de l écran HOME Pour accéder à l écran HOME pendant un diaporama appuyer sur le bouton MENU PHOTOS Afficher vos fichiers photos J...

Страница 28: ...our naviguer entre la mémoire interne et votre source de média externe afin de visionner vos photos vos vidéos ou d écouter vos fichiers musicaux Vous utiliserez aussi cette fonction pour visualiser le contenu des répertoires de diapositives Slideshow Folders une fois les photos affectées aux répertoires page 9 1 Sur l écran HOME appuyer sur MENU pour afficher Setup Menu 2 Sélectionner Select Medi...

Страница 29: ... en associant l une de vos photo personnelle en tant qu arrière plan de message d accueil 1 Choisissez la photo que vous voulez comme arrière plan puis nommez la exactement avec ce nom showme jpg IMPORTANT showme jpg doit être un fichier JPG standard et ne doit pas au format progressif 2 Copiez votre fichier showme jpg dans le répertoire racine de la mémoire interne du CPN Utilisez les instruction...

Страница 30: ... mieux à l écran ce qui pourrait causer la disparition d une partie de la photo de l écran Méthode d importation de photo Lors de l importation de fichiers vers une mémoire interne à partir d une source de média externe le fichier peut être optimisé ou bien il peut conserver sa taille de fichier et sa résolution initiales 1 Sur l écran HOME appuyer sur MENU pour afficher l option Setup Menu 2 Séle...

Страница 31: ...en allumant tout simplement le CPN sans source média externe ni adaptateur Wi fi de connecté puis attendez que le diaporama débute automatiquement Diaporama de photos provenant de votre source de média Insérer une source de média externe puis allumer le CPN le diaporama commencera à afficher vos photos sans adaptateur Wi fi de connecté Si vous insérez une source de média après l allumage l écran m...

Страница 32: ...olume Mettre en sourdine la musique d ambiance d un diaporama Appuyez sur ENTER au cours de la lecture du diaporama pour mettre la musique d ambiance en sourdine Le diaporama va continuer de s afficher mais sans la musique jusqu à ce que vous appuyiez de nouveau sur ENTER Réglage du Mode musical du diaporama Vous pouvez régler le CPN pour qu il ne joue pas de musique d ambiance avec vos diaporamas...

Страница 33: ...ichiers musicaux présents seront listés 2 Appuyez sur MENU puis sélectionnez Repeat pour choisir ON ou OFF Repeat ON par défaut lit de façon continue tous les fichiers musicaux de la source média choisie jusqu à ce que vous arrêtiez la lecture Repeat OFF Ne lit qu une fois les fichiers musicaux Importer des fichiers musicaux dans la mémoire interne Vous pouvez importer vos fichiers musicaux depuis...

Страница 34: ...ns l écran HOME sélectionnez la touche VIDEO Manage et tous les fichiers vidéo présents seront listés 2 Pour importer tous les fichiers vidéo appuyez sur MENU puis sélectionnez Import All Pour importer des fichiers vidéo individuels utilisez pour parcourir les noms des fichiers et appuyez sur pour choisir les fichiers que vous désirez importer pour désélectionner un fichier appuyez sur MENU puis s...

Страница 35: ...ENTER pour sélectionner la touche Run Schedule lorsqu elle apparaît dans le coin inférieur gauche de l écran environ 10 sec 2 Pour démarrer le programme quand le bouton Run Schedule n est plus affiché redémarrez votre diaporama et appuyez sur ENTER pour sélectionner la touche Run Schedule lorsqu elle apparaît 3 Le CPN se mettra en mode de veille conformément au programme et quand il fonctionnera d...

Страница 36: ...en sélectionnez un livre de cuisine si vous avez ajouté des Livres de cuisine supplémentaires L écran Cookbook Thumbnails va s afficher 3 Utiliser pour parcourir les recettes Pour associer une recette isolée Mettre en surbrillance la recette désirée appuyer sur MENU puis sélectionner Assign to My Favorites Pour associer plusieurs recettes appuyer sur pour sélectionner les recettes désirées et appu...

Страница 37: ...b Les sites web de partage de photos en ligne disponibles peuvent différer selon les modèles de CPN C Pour finir assignez à voter site web de partage de photo un ID et un mot de passe sur le CPN pour le connecter avec le site et visionner vos photos téléchargées directement par le CPN Le clavier virtuel Vous utiliserez le clavier virtuel pour saisir votre ID de réseau sans fil et votre mot de pass...

Страница 38: ...er les icônes du site de partage de photos en ligne ainsi que l icône Connect to PC CONSEIL Une fois que vous avez établi avec succès une connexion avec le réseau sans fil lorsque vous rallumez ou réinsérez l adaptateur Wi fi un message va apparaître pour vous demander si vous désirez vous connecter au réseau sans fil Si vous choisissez Yes le CPN va se connecter au réseau et l écran des options r...

Страница 39: ...s CONSEIL Si vous effectuez des modifications sur votre compte Windows Live Framelt alors que votre CPN est connecté ex Créer de nouvelles collections les nouvelles données ne s afficheront pas avant que vous ne vous soyez déconnecté puis reconnecté à Framelt Importer des Photos Framelt dans la mémoire interne 1 Sur l écran HOME sélectionnez Wi Fi 2 Sur l écran Photo Sharing sélectionnez FrameIt p...

Страница 40: ...er parmi les noms de fichiers appuyez sur pour sélectionner les fichiers que vous désirez importer pour désélectionner un fichier appuyez sur MENU puis sélectionnez Import Selected Du CPN au PC Connexion sans fil Vous pouvez connecter le CPN à votre PC sans fil pour transférer des fichiers depuis votre PC vers la mémoire interne de votre CPN Note Vous devez disposer d un réseau sans fil à portée d...

Страница 41: ...ctionnant sous Windows Il importe de toujours éteindre le PC en toute sécurité avant de déconnecter le câble USB du CPN du PC AVERTISSEMENT Ne pas débrancher ou éteindre le CPN pendant le transfert de fichiers car cela peut endommager gravement la mémoire Windows Vista 1 Sur la barre d état système de Windows cliquer sur l icône Retirer un périphérique 2 Cliquer sur le message Retirer en toute séc...

Страница 42: ...mode veille 2 4 8 Heures Le CPN se mettra automatiquement en mode de veille lorsqu il ne fait rien de particulier pendant une durée spécifique 3 Sélectionner Done Choisir la langue Selon le modèle le CPN offre un choix multiple de langues pour l affichage de l interface de l utilisateur 1 Sur l écran HOME appuyer sur MENU pour afficher l option Setup Menu 2 Sélectionner Set Language puis sélection...

Страница 43: ...PN Consultez les instructions de paramétrage initial Wi fi à la page 15 Précautions importantes de sécurité Suivez toujours ces précautions de sécurité fondamentales lorsque vous utilisez votre Cadre Photo Numérique Multimédia CPN Cela réduira les risques d incendie de décharges électriques et de blessures AVERTISSEMENT Ne pas exposer ce produit à la pluie ou à l humidité Ne pas retirer le couverc...

Страница 44: ...consommateur Pandigital sa société mère ou ses filiales ne pourront pas être tenus responsables de tout dommage accessoire ou consécutif et de l inexécution d une garantie expresse ou implicite sur ce produit Sauf pour les dispositions prohibées par les lois applicables toute garantie implicite de qualité marchande ou d adaptation à un usage particulier relative à ce produit est limitée à la pério...

Страница 45: ...Español ...

Страница 46: ...a 9 PRESENTACIONES DE FOTOGRAFÍAS 9 Presentación de fotografías de la memoria interna 9 Presentación de fotografías en su origen de medios 9 Pausar una presentación 9 Carpetas de presentación 9 Música de fondo en una presentación 10 Configurar el modo de música de la presentación 10 Configurar el intervalo de la presentación 10 Configurar la transición de la presentación 11 Configurar el orden de ...

Страница 47: ...itios Web de intercambio de fotografías 15 El teclado virtual 15 Configurar una red inalámbrica 16 Windows Live FrameIt 17 Sitios Web de intercambio de fotografías 18 PD a PC Conexión inalámbrica 18 PD a PC Conexión USB 19 Conexión PD a dispositivo USB Flash 20 Conexión Bluetooth 20 Configuración de modo inactivo 20 Configuración de idioma 20 Restablecer valores predeterminados de fábrica 21 Pregu...

Страница 48: ...nte al PD no incluido Puede comprar el adaptador en tiendas de venta minorista que comercialicen tarjetas de memoria Artículos incluidos Portarretrato digital PD Cable de alimentación de CA y adaptador Control remoto infrarrojo Paspartús de papel decorativos de color blanco y carboncillo Cable USB Guía de inicio rápido guía del usuario Overview of the DPF Control remoto Puede acceder a todas las f...

Страница 49: ...D Presione ENTER en Iniciar presentación PRECAUCIÓN Las tarjetas y el dispositivo USB flash sólo pueden conectarse en una dirección no presione para introducirlas porque se dañará la lectora de tarjetas o el puerto USB Pantalla INICIO Las funciones principales del PD FOTOS MÚSICA VIDEO RELOJ RECETAS y Wi Fi se encuentran en la pantalla INICIO Para acceder a la pantalla INICIO durante una presentac...

Страница 50: ...leccione una opción o un botón de función a menos que se indique lo contrario utilice para seleccionar la opción de la referencia y presione ENTER para seleccionar Selección de origen de medios Si insertó uno o más orígenes de medios externos por ejemplo tarjeta de memoria dispositivo USB flash puede usar la función Origen de medios para cambiar entre la memoria interna y su origen de medios exter...

Страница 51: ...o Azul con pergamino o una foto personal Consulte Asignar imagen de fondo personal en la página 3 Estilo 2 Globos Estilo 3 Regalo con lazo dorado Estilo 4 Rosas 7 Seleccione VER para ver el saludo luego presione SALIR para volver a la pantalla del teclado 8 Al finalizar el saludo seleccione Listo para guardar Asignar imagen de fondo personal Puede optimizar aun más el saludo personal al asignar un...

Страница 52: ...r el modo de visualización deseado para ver sus fotografías en el PD de la siguiente manera 1 En la pantalla INICIO presione MENU para ver Configuración 2 Seleccione Muestra óptima de imagen y seleccione la configuración deseada Original Muestra las fotografías en el tamaño real Óptima predeterminada Optimiza el tamaño y la resolución para que coincida con la pantalla Es posible que con este modo ...

Страница 53: ...nación Las fotografías ya eliminadas no se restauran de forma automática PRESENTACIONES DE FOTOGRAFÍAS El PD puede mostrar todas las fotografías del origen de medios seleccionado como una presentación o usted puede seleccionar fotografías específicas para programar una presentación personalizada También puede tener música de fondo con sus presentaciones simplemente almacenando archivos de música M...

Страница 54: ...signar o copiar las fotografías Música de fondo en una presentación Para reproducir música de fondo durante una presentación simplemente copie al menos un archivo MP3 de música en el mismo origen de medios que las fotografías La música se reproducirá automáticamente mientras se muestra la presentación Si tiene varios archivos MP3 en el origen de medios los archivos de música se reproducirán de man...

Страница 55: ...s y se comenzará a reproducir el primer archivo Para pausar la música presione ENTER la música seguirá en pausa hasta que presione nuevamente ENTER Para reproducir un archivo de música diferente simplemente utilice para desplazarse por los nombres de los archivos y luego presione ENTER para reproducir Ajuste del volumen Mientras se reproduce la música presione o para ajustar el volumen Modo de rep...

Страница 56: ...umen Modo de repetición de video Video Repeat Mode está configurado de manera predeterminada para reproducir en forma continua todos los archivos de video que se encuentran en el origen de medios seleccionado hasta que usted los detenga Si lo desea puede cambiar el modo de repetición para reproducir todos los archivos de video sólo una vez y que se detengan automáticamente 1 En la pantalla INICIO ...

Страница 57: ...encend apag 4 Para configurar Fin de semana encend Apag seleccione el botón Habilitar prog fin de semana y utilice para acceder a la configuración 5 Utilice para moverse por los campos y para cambiar los valores del campo en Fin de semana encend Apag 6 Una vez configurada la hora correcta seleccione Listo para volver a la pantalla anterior Deshabilitar programación Una vez habilitada la programaci...

Страница 58: ...ca cuando compre e instale los libros de cocina estacionales completos Nota Sólo se puede acceder a la función Recetas cuando el origen de medios seleccionado es Memoria interna página 6 Deberá seguir estas instrucciones para las recetas de muestra precargadas y para las colecciones completas de libros de cocina Ver recetas en el libro de cocina 1 En la pantalla INICIO presione RECETAS 2 Seleccion...

Страница 59: ... recetas aparecerá un mensaje de estado Wi Fi Esta función permite realizar una conexión inalámbrica con varios sitios Web de intercambio de fotografías en línea y de contenido de transmisión RSS es decir Windows Live FrameIt Podrá ver imágenes que ha subido a estos sitios así como recibir noticias el clima el tránsito y otros contenidos transmitidos directamente a través del PD Además utilice est...

Страница 60: ...n dentro del rango 5 Seleccione la red Wi Fi a la que quiere conectarse Se mostrará la pantalla de red similar a este ejemplo CONSEJO Si su red inalámbrica está oculta en la búsqueda no se la incluirá en la lista como una red disponible Seleccione uno de los botones Network SSID para ingresar manualmente la identificación de la red 6 Si fuera necesario cambie al tipo Acceso seguro presionando ENTE...

Страница 61: ...r al siguiente ejemplo 3 Seleccione Obtener reclamo del testigo 1 Se mostrará un nuevo reclamo del testigo el cual necesitará en el siguiente paso 4 En su PC Visite http frameit live com device claim aspx para entrar en el reclamo del testigo y luego haga clic en Continuar 5 En el PD En la pantalla FrameIt asegúrese de que Estado cambió de Registración obligatoria a Registrado 6 Si corresponde rep...

Страница 62: ...ciado al sitio Web de intercambio de fotografías en línea deseado 3 Seleccione Usuario 1 ó 2 y luego utilice el teclado virtual para ingresar su identificación de Usuario de la cuenta de intercambio de fotografías 4 Seleccione Contraseña 1 ó 2 y luego utilice el teclado virtual para ingresar su Contraseña de la cuenta de intercambio de fotografías CONSEJO En la identificación y la contraseña se di...

Страница 63: ...similar a la pantalla siguiente 3 La memoria interna llamada Pandigital y cada tarjeta de memoria presente en el PD se asociarán con una unidad de disco de su PC IMPORTANTE Si la PC está conectada a unidades de Red de Área Local LAN o si tiene diversas letras de unidades asignadas a dispositivos periféricos debe administrar los ajustes de las unidades en Windows para liberar las cuatro letras de i...

Страница 64: ...a dispositivos externos como el PD Insertar el Bluetooth Dongle 1 Inserte el Bluetooth dongle en el puerto USB del PD y luego encienda el PD 2 Aparece momentáneamente una ventana emergente con el mensaje Bluetooth Dongle Activado que indica que la función Bluetooth está activa Enviar una fotografía al PD 1 Desde su dispositivo Bluetooth busque los dispositivos con conexión disponible seleccione el...

Страница 65: ...a de memoria R Sí puede insertar varias tarjetas al mismo tiempo según la disponibilidad de ranuras Utilice la función Seleccionar medio para seleccionar el origen de medios deseado para una visualización reproducción inmediata P Tiene el PD una memoria incorporada interna R Sí El tamaño de la memoria depende del modelo P El PD admite todos los archivos JPEG y Motion JPEG R No El PD sólo admite ar...

Страница 66: ...ta original Si no se adjunta el comprobante de compra la garantía no tendrá validez y se cobrarán los costos de la reparación Esta garantía sólo es válida con la documentación escrita que detalla el reclamo que se indica fuera o dentro de la caja Esta garantía no tendrá validez si el número de serie de fábrica ha sido modificado y o quitado del producto Además no ofrece protección contra la pérdid...

Страница 67: ......

Результаты поиска

Содержание PI1002DW

Отзывы:

Похожие инструкции для PI1002DW

Бренды по названию

Популярные бренды

Pandigital PI1002DW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PI1002DW

Отзывы:

Похожие инструкции для PI1002DW

Бренды по названию

Популярные бренды