manualshive.com logo in svg

Panasonic VDR-D310GC, Руководство по эксплуатации

"Panasonic VDR-D310GC" - отличная камера с функцией записи видео. Для того чтобы овладеть всеми ее возможностями, рекомендуется скачать бесплатное руководство по эксплуатации с нашего веб-сайта. Скачать операционное руководство можно на manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

183

LSQT1158

Others

[DELETE] (

l

162)

∫

[DISC SETUP]

[FINALIZE] (

l

172)

[UN-FINALIZE] (

l

173)

[DISC PROTECT] (

l

173)

[FORMAT DISC] (

l

173)

[INFORMATION] (

l

174)

∫

[SETUP]

[DISPLAY] (

l

183)

[DATE/TIME] (

l

134)

[DATE FORMAT] (

l

134)

[POWER SAVE] (

l

183)

[BEEP SOUND] (

l

183)

[LCD SET] (

l

135)

[EVF SET] (

l

135)

[TV ASPECT] (

l

176)

∫

[LANGUAGE] (

l

132)

(In playlist playback mode)

∫

[EDIT]

[ADD] (

l

166)

[MOVE] (

l

167)

[DIVIDE] (

l

167)

[COMBINE] (

l

168)

[DELETE] (

l

166)

∫

[CREATE]

∫

[PLAYLIST VIEW]

∫

[END]

Still picture playback menus

∫

[PHOTO SETUP]

[LOCK] (

l

170)

[DPOF SET] (

l

170)

[DELETE] (

l

169)

∫

[SETUP]

[DISPLAY] (

l

183)

[DATE/TIME] (

l

134)

[DATE FORMAT] (

l

134)

[FORMAT CARD] (

l

174)

[POWER SAVE] (

l

183)

[BEEP SOUND] (

l

183)

[LCD SET] (

l

135)

[EVF SET] (

l

135)

[TV ASPECT] (

l

176)

∫

[LANGUAGE] (

l

132)

∫

[DISPLAY]

The screen indications are selected as shown in 
the illustration below.

∫

[POWER SAVE]

[OFF]:

The power saving function is not activated.

[5 MINUTES]:

When about 5 minutes have passed without any 
operation, this unit automatically turns off to 
prevent the battery from running down. When 
you use this unit, turn it on again.

≥

In the following cases, the unit may not turn off 
even when you set this to [5 MINUTES].

j

When using the AC adaptor

j

When connecting the unit to a computer or 
printer via the USB cable

∫

[BEEP SOUND]

This allows operations such as starting and 
ending recording to be signaled by a beep.
When [OFF] is set, no beep is heard when an 
operation such as recording is started or ended.

Other menus

≥

[OFF]

≥

[ON]

[OFF]

[ON]

≥

[OFF]

≥

[5 MINUTES]

≥

[OFF]

≥

[ON]

;

;

0h00m00s

R   30min

SP

LSQT1158_EN.book  183 ページ  ２００６年１２月２６日　火曜日　午前１０時３０分

Содержание VDR-D310GC

Страница 1: ...Operating Instructions DVD 攝錄放影機 DVD Video Camera Model no VDR D310GC VDR D220GC 使用前 請完整閱讀本說明書 Before use please read these instructions completely LSQT1158 A LSQT1158 T CH book 1 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 2: ...擊或火災的危險 請勿讓 窗簾或其他物品遮住通風孔 請勿用報紙 桌布 窗簾及類似物品遮住本 機的通風孔 請勿將明火放置在本機上 如點燃的蠟燭 用環保的方式處理電池 電源插座應當安置在本設備附近 並便於連 接 電源線的主要插頭應當保持隨時可以使用的狀 態 若想將本設備完全從 AC 電源斷開 請從 AC 插座上拔下電源線插頭 產品列印標號位於機身的下面 1 級 激光產品 IEC 60825 1 2001 注意 本產品具有 1 級以上的激光二極管 為了保證 安全 不要卸掉任何蓋子或試圖接觸產品內 部 所有的維修 請與授權的人員聯繫 如何更換保險絲 保險絲的位置根據 AC 電源線類型的不同而有 所不同 圖 A 與 B 確保使用合適的 AC 電源線並遵照下列指示進 行操作 圖例可能與實際的 AC 電源線有所不同 1 用螺絲起子開啟保險絲蓋 2 更換保險絲並關上並合緊保險絲蓋 歐盟以外國家的棄置資訊 本...

Страница 3: ...必須得到 Macrovision 公司 的授權 禁止分解或改裝攝像機 由 Dolby Laboratories 授權製造 Dolby 和雙 D 符號是 Dolby Laboratories 的 商標 LEICA 是 Leica microsystems IR GmbH 的註冊 商標 DICOMAR 是 Leica Camera AG 的註冊 商標 本說明書中提到的其他系統名稱和產品名稱通 常是開發相應系統或產品的廠家的註冊商標或 商標 本使用說明書是為使用 VDR D310 和 VDR D220 型設計的 圖片可能與初始圖片略有不同 本使用說明書中所用的圖例是以 VDR D310 型 號進行說明的 但是 部分說明也涉及到不同 的型號 根據型號不同 某些功能是不可用的 特點可能也不同 所以請仔細閱讀 LSQT1158 T CH book 3 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時...

Страница 4: ...片 JPEG 靜態圖片 42 靜態圖片拍攝的像素數和圖片質量 44 各種拍攝功能 46 放大 縮小功能 46 自拍 47 背光補償功能 47 淡入 淡出功能 47 柔化肌膚模式 48 遠攝微距功能 VDR D310 48 全彩夜視功能 49 自拍計時器拍攝 49 構圖輔助線功能 50 廣角模式 50 防震功能 50 風聲噪音降低功能 51 手動拍攝功能 51 場景模式 51 手動對焦調整 52 白平衡 52 手動快門速度 光圈調整 54 重播 動態影像重播 56 靜態圖片重播 JPEG 靜態圖片 60 編輯 編輯場景 62 刪除場景 62 分割場景 63 合併場景 63 使用播放列表 64 什麼是播放列表 64 新增一個新的播放列表 64 重播播放列表 64 編輯播放列表 65 編輯靜態圖片 68 刪除靜態圖片 68 鎖定靜態圖片 69 DPOF 設定 69 光碟和記憶卡的管理 光碟管理 ...

Страница 5: ...錄影機 DVD 播放機 計算機上等播放 75 將拍攝內容複製到 DVD 錄影機的 硬碟上 75 與 VCR 一起使用 76 將影像複製到其他視頻設備上 76 與印表機 PictBridge 一起使用 77 其他 功能表 79 功能表列表 79 其他功能表 80 指示 81 指示 81 訊息 84 不能同時使用的功能 86 常見問題解答 87 故障排除 88 使用時的注意事項 91 名詞解釋 94 規格 95 SD 卡上可拍攝的圖片數量 97 LSQT1158 T CH book 5 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 6: ...158 使用之前 特點 易於拍攝 l 39 無需搜索拍攝開始位置 新拍攝內容不會覆蓋任何以前拍攝的場景 易於重播 l 56 拍攝的場景以螢幕畫面指引顯示 可以很容易地搜索到想觀看的場景 編輯場景 l 62 64 可以將喜歡的場景集中起來新增一個原始視頻 播放列表 然後很容易地將本視頻複製到 VCR 或 DVD 錄影機的硬碟上 LSQT1158 T CH book 6 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 7: ...本機拍攝的場景 如果有帶硬碟的 DVD 錄影機 則可以用本機將拍攝在光碟上的場景複製到硬碟上 與計算機一起使用 VDR D310 請參閱 PC 連接的使用說明書 使用提供的 CD ROM 上的軟體可以享受編輯場景 以及製作原始 DVD 視頻光碟的樂趣 如果將本機錄製的 DVD RW 或 DVD R 光碟 未封存光碟 插入到其他設備中 如 DVD 錄影機 計 算機等 則光碟可能變得不可用 在將光碟插入到其他設備中之前 請務必在本機上進行封存光碟 l 71 LSQT1158 T CH book 7 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 8: ...220 電池組 鋰電池 CGA DU12 1150 mAh 電池組 鋰電池 CGA DU14 1360 mAh 電池組 鋰電池 CGA DU21 2040 mAh 廣角轉換鏡頭 VW LW3707M3E VDR D310 遠攝轉換鏡頭 VW LT3714ME VDR D310 濾鏡工具 VW LF37WE 直流視頻照明 VW LDC10E 直流視頻照明的燈泡 VZ LL10E 立體聲麥克風 VW VMS2E VDR D310 三腳架 VW CT45E 8 cm DVD RAM 光碟 單面 LM AF30E 8 cm DVD RAM 光碟 雙面 LM AF60E 8 cm DVD RW 光碟 單面 LM RW30E 8 cm DVD RW 光碟 雙面 LM RW60E 8 cm DVD R 光碟 單面 LM RF30E 8 cm DVD R 光碟 雙面 LM RF60E 8 cm DVD R...

Страница 9: ... 光碟 計算機存取指示燈 ACCESS PC VDR D310 l 26 請參閱 PC 連接的使 用說明書 光碟存取指示燈 ACCESS PC VDR D220 l 26 13 模式轉盤 l 29 14 操縱桿 l 29 15 拍攝開始 停止按鈕 l 39 16 光碟彈出手柄 DISC EJECT l 26 17 拍攝時 變焦桿 W T l 46 重播時 音量桿 sVOLr l 58 18 拍照按鈕 l 42 19 附件座 如直流視頻照明 可選購件 等的附件在 此安裝 20 目鏡校正旋鈕 l 36 21 三腳架插座 l 12 22 電池釋放手柄 BATTERY l 21 由於 LCD 生產技術的限制 在取景器螢幕 上可能會有一些微小的亮點或者暗點 但 這並非故障 不會影響拍攝的圖片 2 3 1 11 10 12 13 14 16 4 5 6 7 8 9 15 17 18 19 20 21 ...

Страница 10: ...RESET l 90 30 記憶卡插槽蓋 SD CARD l 27 31 記憶卡存取指示燈 l 28 32 記憶卡插槽 l 27 33 USB 端子 l 77 請參閱 PC 連接的使用說明書 VDR D310 34 光碟倉 l 26 35 手持帶 l 10 調整帶子長度以適合手的尺寸 調整帶子的長度和襯墊的位置 1 翻轉帶子 2 調整長度 3 將帶子放回原處 安裝鏡頭蓋以保護鏡頭的表面 安裝了濾鏡工具 VW LF37WE 可選件 中 的 MC 保護鏡或 ND 濾鏡後 請使用包括在濾 鏡工具內的鏡頭蓋 由於 LCD 生產技術的限制 在 LCD 顯示 屏螢幕上可能會有一些微小的亮點或者暗 點 但這並非故障 不會影響拍攝的圖 片 23 25 27 28 29 33 32 31 30 26 24 使用手持帶 安裝鏡頭蓋 34 35 3 1 2 LSQT1158 T CH book 10 ページ ２...

Страница 11: ...槽 B 內 然後再順時針方向 C 轉動鏡頭遮 光罩 在鏡頭遮光罩前安裝濾鏡工具 VW LF37WE 可選件 中的 MC 保護鏡或 ND 濾鏡 請勿在遮光罩上安裝其他附件 鏡頭蓋除外 請參閱濾鏡工具的使用說明書 當安裝遠攝轉換鏡頭 VW LT3714ME 可選 件 或廣角轉換鏡頭 VW LW3707M3E 可 選件 時 請先取下鏡頭遮光罩 請參閱遠攝轉換鏡頭或廣角轉換鏡頭的使用 說明書 如果安裝 2 個鏡頭附件 如 ND 濾鏡和遠攝轉換 鏡頭 並且 W T 桿壓向 W 一側時 影像的四 個角將會變暗 暈影 VDR D220 逆時針方向 A 旋轉鏡頭遮光罩將其取 下 鏡頭遮光罩 A B C LSQT1158 T CH book 11 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 12: ...開啟記憶卡插槽蓋 將本 機安裝到三腳架上之前 請插入 SD 卡 l 27 可以在 LCD 顯示屏上一邊觀看影像 一邊進行拍 攝 1 將手指放在 LCD 顯示屏開啟部位 A 上 然後朝箭頭方向拉出 LCD 顯示 屏 LCD 顯示屏可開啟至 90o 2 依照需要調整 LCD 顯示屏的角度 顯示屏最多可以向鏡頭方向旋轉 180o A 或向取 景器方向旋轉 90o B 可以從功能表調整 LCD 顯示屏的亮度和色彩級 別 l 35 如果強力開啟或旋轉 LCD 顯示屏 則可能會損 壞本機 或者使本機發生故障 如果將 LCD 顯示屏向鏡頭方向旋轉 180x 並拉出 取景器 自拍時 則 LCD 顯示屏和取景器會 同時點亮 三腳架插座 A B 使用 LCD 顯示屏 A A B LSQT1158 T CH book 12 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 13: ... 的同時 拉出電池座 2 安裝鈕扣型電池時要使 r 標記朝 上 然後再把電池座放回原處 關於鈕扣型電池 當鈕扣型電池的電量耗盡時 請用一塊新電池 更換 部件號 CR2025 電池在正常情況下 大約可以使用一年 但是這依據本機的使用頻 率而定 使鈕扣型電池遠離兒童的接觸範圍 使用 取景器 使用遙控器 VDR D310 ZOOM START STOP PHOTO SHOT EXT DISPLAY DATE TIME VOL PLAY STOP SKIP SKIP MENU ENTER PAUSE SEARCH STILL ADV STILL ADV SEARCH 1 2 3 4 6 7 8 9 10 5 注意 如果更換電池的操作方法不正確 會有發生爆 炸的危險 更換時 只允許使用由製造商推薦 的相同或同等型號的電池 請按照製造商的指 導處理用過的電池 警告 電池有發生火災 爆炸或者灼傷的危險 ...

Страница 14: ...14 LSQT1158 使用之前 遙控器可使用的範圍 遙控器與本機的遙控感測器 A 之間的距離 大約 5 m 以內 角度 大約向上 10o 向下 左 右 15o 遙控器僅限於室內使用 在室外或強光下使用 時 即使遙控器處於可用範圍之內 本機也可 能無法正常工作 A A LSQT1158 T CH book 14 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 15: ...RW 8 cm 單面 雙面 DVD RAM Ver 2 1 DVD RW Ver 1 1 2X SPEED 2X 1X 錄製格式 DVD 影片拍攝格式 VR 格式 DVD 影片拍攝格式 VR 格式 DVD 影片格式 影片格式 特性 可擦寫光碟 可擦寫光碟 一次性刻錄光碟 1 螢幕上的顯示 本說明書中的指示 RAM RW VR RW V 功能 刪除拍攝的場景 在本機上編輯 在其他產品上重播 2 3 4 5 封存光碟後拍攝 6 LSQT1158 T CH book 15 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 16: ...品上重播 5 必須在本機上封存光碟 l 71 可以在兼容的產品上重播 DVD R DL 6 不封存此光碟 l 71 光碟類型 DVD R 8 cm 單面 雙面 DVD R DL 8 cm 單面雙層 DVD R for General Ver 2 0 DVD R for DL Ver 3 0 錄製格式 DVD 影片格式 影片格式 DVD 影片格式 影片格式 特性 一次性刻錄光碟 一次性刻錄光碟 螢幕上的顯示 本說明書中的指示 R 功能 刪除拍攝的場景 在本機上編輯 在其他產品上重播 2 5 封存光碟後拍攝 可用 不可用 LSQT1158 T CH book 16 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 17: ...DVD RW 或 DVD R 時 請勿進行下列操作 因為這樣做可能會使光碟不可用 j用本機在光碟上拍攝後 又用其他產品在光碟上拍攝 j用其他產品在光碟上拍攝後 又用本機在光碟上拍攝 j在其他產品中插入一張未封存的光碟 關於格式化類型 如果光碟以 VR 格式錄製 則可以將資料輸出到計算機上 關於 DVD R DL 雙層 DVD R DL 雙層 光碟在一面上有兩層錄製 重播層 錄製過程中 如果第一層 L0 已滿 則會繼續在第二層 L1 上連續錄製 但是 錄製的圖片會在層切 換點被分割為 2 個場景 光碟重播過程中 本機自動切換層 因此可以像播放正常光碟一樣 連續播放 整張光碟 但是 影像或聲音會在層切換點暫時停止 不能在本機上使用的光碟的例子 什麼是 DVD 影片拍攝格式 VR 格式 這是在 DVD 光碟上拍攝的一種格式 允許重複 拍攝和刪除 並新增播放列表 可以用本機在 DVD RAM 和 ...

Страница 18: ...片格式 影片格式 拍攝 然後再格式化光碟 l 17 關於格式化類型 1 在本機中插入一張嶄新的 DVD RW 時 會出現右側的螢 幕 選擇 是 後 按下操縱桿 2 選擇格式類型 然後按下操縱桿 3 出現確認螢幕時 選擇 是 然後按下操縱桿 要改變格式類型 請重新格式化光碟 l 72 如果光碟被格式化 則將刪除光碟上錄製的全部資料 使用嶄新的 DVD RW 時 VIDEO DVD 影片格式 VR DVD 影片拍攝格式 LSQT1158 T CH book 18 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 19: ... 如計算機 上格式化 SD 卡 則拍攝可能花費更長的時 間 並且可能無法使用該 SD 卡 l 73 推薦使用 Panasonic 牌的 SD 卡 當 SD 卡上的寫保護開關 A 被鎖定時 無法在記憶卡上進行拍攝 刪除或編輯操 作 讓記憶卡遠離兒童的接觸範圍 以防兒童吞食 無法在本機上使用 MultiMediaCard 本機可以使用的記憶卡 記憶卡類型 SD 記憶卡 SDHC 記憶卡 容量 8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 本說明書中的指示 SD 本機兼容 SD 記憶卡和 SDHC 記憶卡 僅可以在兼容 SDHC 記憶卡的設備上使用 SDHC 記憶卡 無 法在僅兼容 SD 記憶卡的設備上使用 SDHC 記憶卡 在其他設備上使用 SDHC 記憶卡時 請務必 閱讀該設備的使用說明書 A LSQT1158 T CH...

Страница 20: ...碟時請勿用力 因為這樣會劃傷光 碟 同樣 也請勿使用溶劑 稀釋劑 水 抗靜電劑 清潔 劑等 操作注意事項 請務必小心擦痕和污垢 請勿向光碟上貼標簽或黏貼 這樣可能導致光碟變形和旋轉不平衡 從而導致其無法使用 僅可使用軟的 油基氈筆在光碟的標簽面上寫字 請勿使用圓珠筆或其他硬的書寫工具 請勿使用錄製清潔噴劑 汽油 稀釋劑 防靜電液或任何其他溶劑 請勿使用防劃保護器或封套 請勿掉落 堆疊或撞擊光碟 請勿將物品放置在光碟上 請勿使用下列光碟 j帶有撕去黏貼或標簽後所殘留的黏合劑的光碟 j嚴重變形或劃傷的光碟 j不規則形狀的光碟 比如心形 請勿將記憶卡的端子暴露在水 污物或灰塵中 請勿放置在下列地方 j陽光直射處 j積滿灰塵或潮濕的地方 j加熱器附近 j溫度變化劇烈的地方 會發生水汽凝結 j產生靜電或電磁波的地方 不使用光碟或記憶卡時 為了保護它們 請將其放回盒中 光碟和記憶卡的操作 LSQT11...

Страница 21: ... l 22 推薦使用 Panasonic 電池 l 8 如果使用其他品牌的電池 我們不能保證本產 品的質量 把電池頂靠到電池座上 並滑動電池 直到發出喀噠一聲 滑動 BATTERY 手柄的同時 滑動電池 以將其取出 請用手握住電池 以防掉到地上 取出電池前 請務必將 OFF ON 開關設定為 OFF 並檢查狀態指示燈是否已熄滅 給電池充電 點亮 正在充電 熄滅 充電已經完成 閃爍 電池過放電 放電過度 稍等片 刻 指示燈將會點亮 開始正常充 電 當電池的溫度過高或過低時 CHARGE 指示燈閃爍 充電時間將 比正常的充電時間要長一些 A 安裝電池 取下電池 注意 如果更換電池的操作方法不正確 會有發生爆 炸的危險 更換時 只允許使用由製造商推薦 的相同或同等型號的電池 請按照製造商的指 導處理用過的電池 LSQT1158 T CH book 21 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午...

Страница 22: ...量 充電時間 提供的電池 CGA DU12 可選件 7 2 V 1150 mAh 2 h 25 min CGA DU14 可選件 7 2 V 1360 mAh 2 h 45 min CGA DU21 可選件 7 2 V 2040 mAh 3 h 55 min 電池型號 電壓 容量 充電時間 提供的電池 CGR DU06 可選件 7 2 V 640 mAh 1 h 40 min CGA DU12 可選件 7 2 V 1150 mAh 2 h 25 min CGA DU14 可選件 7 2 V 1360 mAh 2 h 45 min CGA DU21 可選件 7 2 V 2040 mAh 3 h 55 min LSQT1158 T CH book 22 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 23: ...n 50 min CGA DU21 可選件 7 2 V 2040 mAh XP 2 h 50 min 2 h 40 min 1 h 15 min 1 h 10 min SP 3 h 10 min 3 h 1 h 25 min 1 h 20 min LP 3 h 20 min 3 h 5 min 1 h 30 min 1 h 20 min 電池型號 電壓 容量 拍攝模式 最長可連續拍攝時間 實際可拍攝時間 提供的電池 CGR DU06 可選件 7 2 V 640 mAh XP 1 h 5 min 1 h 30 min 25 min SP 1 h 20 min 1 h 10 min 35 min 30 min LP 1 h 25 min 1 h 15 min 35 min 30 min CGA DU12 可選件 7 2 V 1150 mAh XP 2 h 1 h 50 min 55 min 5...

Страница 24: ...間將會縮短 電池在使用後或充電後會變熱 本機在使用時也會變熱 這並非故障 請注意 在低溫下電池的工作時間將會縮短 我們建議給備用電池充電 以備在拍攝時使用 CGA DU21 可選件 7 2 V 2040 mAh XP 3 h 50 min 3 h 30 min 1 h 40 min 1 h 35 min SP 4 h 30 min 4 h 5 min 2 h 1 h 50 min LP 4 h 45 min 4 h 20 min 2 h 5 min 1 h 55 min 電池型號 電壓 容量 拍攝模式 最長可連續拍攝時間 實際可拍攝時間 LSQT1158 T CH book 24 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 25: ...整 l 94 可能無法正常工作 在按 A 按鈕的同時 將 OFF ON 開關 設定為 ON 狀態指示燈 B 點亮 電源開啟 第一次開啟本機時 將出現一條訊息 要求您 設定日期和時間 選擇 是 後設定日期和時 間 l 34 在按 A 按鈕的同時 將 OFF ON 開關 設定為 OFF 關閉電源時 狀態指示燈 B 熄滅 連接到 AC 插口 開啟 關閉本機 如何開啟電源 如何關閉電源 更換光碟或電池後第一次開啟電源時 本機會 執行識別程式以核實光碟沒有問題 對於 DVD RAM 光碟 該程式會花費約 25 秒 的時間 如果想一開啟電源就開始使用本機 請按下列 步驟操作 1 開啟電源 2 正在讀取光碟 從螢幕上消失後 請 關閉電源 可以在再次開啟電源約 8 秒鐘後開始拍攝 根據光碟情況的不同 可能花費更長的時 間 如果沒有設定日期和時間 則可以開始拍攝 的時間要比平時長一些 B A B A LSQ...

Страница 26: ...否則電源 不會關閉 正在光碟上錄製時 即使關閉 LCD 顯示屏並縮 回取景器 電源也不會關閉 插入 取出光碟 插入或取出光碟時 請安裝充好電的電池組或將 AC 適配器連接到本機上 只有本機接通電源 才 能開啟光碟倉的蓋 1 裝入電池或連接 AC 適配器 2 滑動一下 DISC EJECT 手柄 然後 鬆開 ACCESS PC 指示燈閃爍一會兒後 光碟倉的蓋 將會微開 3 用手開啟光碟倉的蓋並插入 取出 光碟 插入光碟 將光碟放在中間的心軸上後 向下按光碟 直到 發出喀噠一聲達到合適的位置為止 A 拍攝 重播面 B 激光頭 如何用 LCD 顯示屏 取景器開啟和 關閉電源 不使用本機時 請將 OFF ON 開關設定為 OFF A B LSQT1158 T CH book 26 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 27: ...重新正確地插入光碟 如果將單面光碟列印標簽朝內插入 則會出現 錯誤訊息 請取出光碟 將拍攝 重播面朝內 重新插入 請勿使拍攝 重播面變髒或劃傷 在取出光碟時或電源沒有完全關閉之前 請勿 取出電池組或斷開 AC 適配器 如果這樣做 蓋子將不會開啟 如果發生這種情況 請重新 裝入電池組或重新連接 AC 適配器 滑動一下 DISC EJECT 手柄 然後再將其鬆開 再次開 啟電源時 會顯示一條維修光碟的訊息 l 85 關於恢復 請勿將 8 cm DVD RAM DVD RW DVD R 或 DVD R DL 以外的光碟插入到光碟倉中 這樣 做可能會導致故障 l 17 不能在本機上使用 的光碟的例子 請勿觸摸激光頭或光碟倉內的其他部件 請勿 觸摸激光頭周圍的區域 因為它會變得極熱 插入 取出 SD 卡 在插入 取出 SD 卡之前 請務必將 OFF ON 開 關設定為 OFF DVD RAM SID...

Страница 28: ...上 並將其平 直插入到足夠深 當取出 SD 卡時 請按著 SD 卡的中心部位 然 後將其平直拉出 4 將記憶卡插槽蓋蓋嚴 關於 SD 卡 電噪音 靜電 本機或 SD 卡的故障都可能會損 壞或刪除存儲在 SD 卡上的資料 我們建議將 重要資料保存到計算機上 記憶卡存取指示燈 當本機存取 SD 卡 讀取 拍攝 重播 擦除 等 時 存取指示燈點亮 當存取指示燈點亮時 如果執行下列操作 則 可能會損壞 SD 卡或已拍攝的資料 或者本機 可能會發生故障 s取出 SD 卡 s操作 OFF ON 開關或模式轉盤 s取出電池或斷開 AC 適配器 A LSQT1158 T CH book 28 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 29: ...選定 功能表螢幕的操作 l 33 轉動模式轉盤選擇 或 1 按下操縱桿的中心部位 螢幕上將 顯示出圖示 再次按下操縱桿的中心部位時 該指示消失 每次向下移動操縱桿 該指示都會改變 2 向上 左或右移動操縱桿 選擇一 個選項 影片拍攝模式 l 39 在光碟上錄製動態影像時請使用此模 式 影片播放模式 l 56 播放光碟上的動態影像時請使用此模 式 相片拍攝模式 l 42 在 SD 卡上拍攝靜態圖片時請使用此模 式 相片播放模式 l 60 播放 SD 卡上的靜態圖片時請使用此模 式 基本操作 1 通過向上移動選擇 2 通過向下移動選擇 3 通過向左移動選擇 4 通過向右移動選擇 5 按下操縱桿選擇選項 拍攝時的操作 1 3 4 2 5 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT LSQT1158 T CH book 29 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 30: ...30 LSQT1158 設定 轉動模式轉盤選擇 或 1 上下左右移動操縱桿 選擇要重播 的場景 然後按下操縱桿 選擇的場景以全螢幕重播 操作圖示自動顯示在螢幕上 2 上下左右移動操縱桿進行操作 每次按下操縱桿的中心部位 操作圖示都會出 現或消失 重播時的操作 LSQT1158 T CH book 30 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 31: ...8 1 遠攝微距 VDR D310 48 在手動模式中 3 3 3 白平衡 52 2 光圈或增益值 54 1 快門速度 54 在手動對焦模式中 4 4 21 手動對焦調整 52 圖示 方向 功能 頁碼 1 3 重播 暫停 56 4 停止重播並顯示螢幕畫面指引 56 2 跳躍 56 6 快退 57 2 慢退 幀重播 暫停時 57 9 1 跳躍 56 5 快進 57 1 慢進 幀重播 暫停時 57 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT 2 2 2 2NEXT NEXT 2 2NEXT 3 3 3 3NEXT NEXT 3 3NEXT 4 4 4 4NEXT NEXT 4 4NEXT LSQT1158 T CH book 31 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 32: ...0 48 在手動模式中 3 3 3 白平衡 52 2 光圈或增益值 54 1 快門速度 54 在手動對焦模式中 4 4 21 手動對焦調整 52 圖示 方向 功能 頁碼 1 3 投影片播放開始 暫停 60 4 停止重播並顯示螢幕畫面指引 60 E 2 重播前一幅圖片 暫停時 60 D 1 重播後一幅圖片 暫停時 60 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT 2 2 2 2NEXT NEXT 2 2NEXT 3 3 3 3NEXT NEXT 3 3NEXT 4 4 4 4NEXT NEXT 4 4NEXT LSQT1158 T CH book 32 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 33: ...模式時 不能設定功能 使用幫助模式時 不能錄製動態影像和靜態圖 片 轉換語言 可以轉換螢幕顯示或功能表螢幕上的語言 1 按 MENU 按鈕後 選擇 LANGUAGE 然後按下操縱桿 2 選擇 中文 後 按下操縱桿 使用功能表螢幕 關於功能表的資訊 請參閱 功能表列表 l 79 1 在停止時 按 MENU 按鈕 根據模式轉盤的位置不同 功能表顯示也會有所 不同 顯示功能表時 請勿切換模式轉盤 2 上下移動操縱桿 選擇需要的總功 能表 1 3 NEXT 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT EXIT EXIT EXIT 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT EXIT EXIT EXIT 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT MENU MENU LSQT1158 T CH book 33 ページ ２００６年１２...

Страница 34: ...按 MENU 按鈕 拍攝或播放時 不會顯示功能表螢幕 當顯示 功能表螢幕時 不能開始其他操作 功能表螢幕的變化與使用主機上的按鈕時是一樣 的 1 按 MENU 按鈕 2 選擇一個功能表項 使用方向按鈕 3 4 2 1 和 ENTER 按鈕來代 替主機上的操縱桿 3 按 MENU 按鈕退出功能表螢幕 設定日期和時間 第一次開啟本機時 將出現一條訊息 要求您設 定日期和時間 選擇 是 後 按下操縱桿 執行下面的步驟2和3 設定日期和時間 用遙控器操作 VDR D310 MENU MENU ENTER MENU ENTER MENU ENTER LSQT1158 T CH book 34 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 35: ...改變日期和時間顯示 VDR D310 改變顯示類型 按 MENU 按鈕後 選擇 設定 日期格式 想要的顯示類型 然後按下操縱桿 日期和時間功能由內置鋰電池驅動 拍攝前請務必檢查時間是否正確 如果時間顯示變成 則表明內置鋰電池已用 完 請使用下列步驟給電池充電 充電後第一 次開啟電源時 將出現一條訊息 要求您設定 日期和時間 選擇 是 後設定日期和時間 給內置鋰電池充電 將 AC 適配器連接到本機或將電池放入本機中 內置鋰電池將會被充電 放置本機約 24 小時 後 電池將會維持日期和時間運行約 6 個月 即使 OFF ON 開關被設定為 OFF 電池仍會 被再充電 調整 LCD 顯示屏 取景器 1 按 MENU 按鈕後 選擇 設定 LCD 設定 或 EVF 設定 是 然後按下操縱桿 日期 日期 時間 關 MENU 15 12 2007 15 30 15 12 2007 顯示類型 螢幕顯示 年...

Страница 36: ... LCD 設定 亮度 LCD 顯示屏的亮度 色彩 LCD 顯示屏的色彩級別 EVF 設定 亮度 取景器的亮度 為了調整取景器的亮度 請拉出取景器並關閉 LCD 顯示屏以啟動取景器 當 LCD 顯示屏朝鏡頭方向旋轉 180 時 無法調 整 LCD 顯示屏的亮度和色彩級別 這些設定將不會影響實際拍攝的影像 通過滑動目鏡校正旋鈕來調整焦距 調整視野 0h00m00s 0h00m00s 0h00m00s 0h00m00s LSQT1158 T CH book 36 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 37: ...7 LSQT1158 拍攝 拍攝之前 1 用雙手握住攝錄放影機 2 將手穿過手持帶 3 請勿用手擋住麥克風或感測器 4 兩臂靠近身體 5 兩腿稍微分開 在室外拍攝時 應順光拍攝 如果物體背光 在拍攝時將會變暗 拍攝時 請務必站穩 並確保不會受到其他人或球等的碰撞 攝錄放影機的基本握持方法 4 5 1 2 3 LSQT1158 T CH book 37 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 38: ...動調整這些設定 j場景模式 l 51 j白平衡 l 52 j快門速度 l 54 j光圈 增益值 l 54 j焦距 l 52 防止對地拍攝 AGS VDR D310 當您忘記暫停拍攝而上下傾斜地帶著本機邊走邊拍時 本功能可以防止不必要的 拍攝 當向光碟拍攝時 如果本機繼續從正常水平位置上下顛倒 則它會自動進入到 拍攝暫停狀態 轉動模式轉盤選擇 按 MENU 按鈕後 選擇 設定 AGS 開 然後按下操 縱桿 如果正在拍攝您正上方或正下方的目標 則可能會啟動 AGS 功能 導致本機暫停拍攝 在這種情況 下 請將 AGS 設定為 關 然後繼續拍攝 請使用拍攝開始 停止按鈕暫停拍攝 AGS 功能僅是在您忘記暫停拍攝時的一種候補功能 根據工作條件的不同 本機上下顛倒後進入到暫停拍攝所需要的時間也會不同 LSQT1158 T CH book 38 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分...

Страница 39: ...改變寬高比 設定 l 50 請在開機前取下鏡頭蓋 如果在鏡頭蓋未取下的情況下開啟本機 則自動白平衡調整可能無法正常工作 1 開啟本機 2 轉動模式轉盤選擇 3 開啟 LCD 顯示屏或拉出取景器 4 按拍攝開始 停止按鈕開始拍攝 結束拍攝 再次按拍攝開始 停止按鈕暫停拍攝 拍攝時 和 是紅色的 在 變成綠色之前 請勿移動本機 在按拍攝開始 停止按鈕開始拍攝和再次按它暫停 拍攝之間所拍攝的影像成為一個場景 當處於拍攝暫停狀態且 5 分鐘內沒有進行任何操作時 本機會自動關閉 以防止電池電量耗盡 想使 用本機時 請再次開啟 此設定也可被設定為 關 l 80 節電 LSQT1158 T CH book 39 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 40: ...0m00s 正在拍攝動態影像時 即使關閉 LCD 顯示屏並縮回取景器 拍攝也不會停止 顯示 正向光碟上寫入控制資料 請勿震動 時 請勿斷開 AC 適配器或取出電池 因為這樣做可 能會使光碟不可用 正在拍攝動態影像時 請勿斷開 AC 適配器或取出電池 如果這樣做 當再次開啟電源時 可能會顯示 一條修復光碟的訊息 l 85 關於恢復 改變動態影像的拍攝模式 按 MENU 按鈕後 選擇 基本功能 拍攝模式 想要的選項 然後按下操 縱桿 影片拍攝模式中的螢幕指示 拍攝完成後 ACCESS PC 指示燈立即點亮 當指示燈點亮時 光碟正在旋轉 正在錄製光碟資訊 如果您拿著本機跑步或搖擺它 則拍攝的影像可能會失真 因此請勿劇烈振動或撞擊它 適用於動態影像的拍攝模式和可拍攝時間 0h00m10s 0h00m10s 0h00m10s A B C SP R 30min R 30min R 30min MENU...

Страница 41: ... 動改變比特率 固定時間內的資料量 這就意味著如果拍攝了劇烈運動的目標 拍攝時間會下降 在下列情況下 在重播的影像上會出現馬賽克圖案的噪點 j背景中有一個複雜的圖案時 j本機移動過多或過快時 j拍攝了劇烈運動的目標時 尤其當影像已在 LP 模式錄製時 光碟類型 拍攝模式 XP 高質量 SP 標準 LP 長時間播放 DVD RAM 約 18 min 約 37 min 約 75 min DVD R DL 約 35 min 約 69 min 約 138 min 影像質量優先 拍攝時間優先 LSQT1158 T CH book 41 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 42: ...開啟本機 則自動白平衡調整可能無法正常工作 1 開啟本機 2 轉動模式轉盤選擇 3 開啟 LCD 顯示屏或拉出取景器 VDR D310 4 半按 按鈕 調整焦距 僅適用於 自動對焦 快門速度和光圈 增益值是固定的 本機自動對物體 對焦 如果將 光學防震功能 l 50 設定為 開 則防震功 能將在半按 按鈕時變得更加有效 將顯示 MEGA 光學防震功能 A 拍攝時機標記 白色指示燈閃爍 正在對焦中 綠色指示燈點亮 已對準焦點 無標記 對焦失敗 不半按 按鈕時 拍攝時機標記將如下所示 請作為拍攝操作的指 南 綠色指示燈點亮 在已對準焦點並且能夠拍下優美的圖片時 白色指示燈點亮 差不多對準焦點 B 對焦區域 2 0 2 MEGA A B LSQT1158 T CH book 42 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 43: ...馬賽克圖案的噪點 當本機存取 SD 卡 顯示 存取指示燈點亮 時 請勿執行下列操作 否則可能會損壞 SD 卡或所 拍攝的資料 j關閉本機 j取出 SD 卡 j操作模式轉盤 其他產品可能會降低拍攝的品質或者無法重播在本機上拍攝的靜態圖片 清晰地拍攝靜態圖片 當用 4k 或更高的變焦放大率放大拍攝目標時 很難減少因手持本機而帶來的輕微抖動 我們建議減小 變焦放大率 並在拍攝時接近被拍攝目標 在拍攝靜態圖片時 請用雙手緊緊地握住本機 並使兩臂固定在体側以避免本機抖動 通過使用三腳架和遙控器 可以拍攝到穩定無抖動的圖片 A 剩餘靜態圖片數量 當顯示 R 0 時 此指示以紅色閃爍 B 靜態圖片的尺寸 C 靜態圖片的質量 相片拍攝模式中的螢幕指示 A B C R 100 R 100 R 100 LSQT1158 T CH book 43 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 44: ...前面時 j當在同一場景上 既有近距離物體 又有遠距離物體時 j當場景很暗時 j當場景中有發光部分時 j當在場景內僅充滿水平線時 j當場景缺少對比時 關於對焦區域 VDR D310 當在對焦區域內 在被拍攝目標的前面或後面有反差強烈的物體時 可能無法對被拍攝目標對焦 在這 種情況下 請將反差強烈的物體從對焦區域中移出去 當仍然難以對焦時 請手動調整焦距 可以在拍攝靜態圖片時添加快門聲音 按 MENU 按鈕後 選擇 進階功能 快門效果 開 然後按下操縱桿 此功能的默認設定是 開 圖片尺寸 改變拍攝的尺寸 按 MENU 按鈕後 選擇 基本功能 圖片尺寸 想要的選項 然後按下操 縱桿 用快門操作效果拍攝 靜態圖片拍攝的像素數和圖片質量 MENU MENU LSQT1158 T CH book 44 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 45: ...的邊會被切掉 請在列印前檢查 圖片質量 選擇圖片質量 按 MENU 按鈕後 選擇 基本功能 圖片質量 想要的選項 然後按下操縱 桿 圖示 寬高比 像素數 4 3 2048k1512 4 3 1280k960 4 3 640k480 16 9 1920k1080 圖示 寬高比 像素數 4 3 640k480 16 9 640k360 拍攝具有較高圖片質量的靜態圖片 優先考慮拍攝的靜態圖片數量 以標準圖片質量拍攝靜態圖片 3 1M 1M 0 3M 2 0 3M 0 2 2 0 2 LSQT1158 T CH book 45 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 46: ...位置時 請靜靜地移動變焦桿 RAM RW VR RW V R 如果變焦放大率超過 10k VDR D310 32k VDR D220 則將啟動數位變焦功能 可以切換 至由數位變焦提供的最大放大率 轉動模式轉盤選擇 按 MENU 按鈕後 選擇 進階功能 數位變焦 想要的選項 然後按下 操縱桿 VDR D310 如果選擇了 25k 或 700k 則在變焦的時候數 位變焦範圍以藍色顯示 VDR D220 如果選擇了 50k 或 1000k 則在變焦的時候 數位變焦範圍以藍色顯示 數位變焦放大率越大 影像質量越差 不能在相片拍攝模式中使用此功能 RAM RW VR RW V R 變焦麥克風與變焦操作相結合 因此用遠攝方式 可以更加清晰地錄製遠處的聲音 用廣角拍攝方 式可以更加清晰地錄製近處的聲音 轉動模式轉盤選擇 放大 縮小功能 T 側 特寫拍攝 放大 W 側 廣角拍攝 縮小 數位變焦功能 關 僅...

Страница 47: ...屏朝鏡頭一側旋轉時 即使按下操 縱桿也不會顯示圖示 螢幕上只會顯示一些指示 出現 時 請將 LCD 顯示屏的方向返回到正常位置 並檢查警 告 報警指示 l 84 RAM RW VR RW V R SD 當光線從被拍攝目標後面發出 且被拍攝目標看 起來很暗時 請使用此功能 轉動模式轉盤選擇 或 1 按下操縱桿 然後 向下移動操縱 桿顯示圖例中顯示的圖示 2 向上移動操縱桿 選擇 ª 螢幕上的影像將變得更亮 恢復正常拍攝 再次選擇 ª 如果關閉電源或操作模式轉盤 則將取消背光 補償功能 RAM RW VR RW V R 轉動模式轉盤選擇 1 按下操縱桿 然後 向下移動操縱 桿顯示圖例中顯示的圖示 自拍 背光補償功能 此功能可防止背光目標變暗 MENU 淡入 淡出功能 淡入 影像和聲音漸漸出現 淡出 影像和聲音逐漸消失 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT 1 2 1 2NEXT N...

Страница 48: ...的螢幕畫面指引會變 黑 或變白 RAM RW VR RW V R SD 如果拍攝人物的半身像 此模式會更加有效 轉動模式轉盤選擇 或 1 按下操縱桿 然後 向下移動操縱 桿顯示圖例中顯示的圖示 2 向左移動操縱桿 選擇 取消柔化肌膚模式 再次選擇 如果場景中的背景或其他任何東西有與肌膚顏 色類似的色彩 則這些色彩也會變得柔和 如果亮度不足 效果可能會不明顯 拍攝遠距離的人物時 可能無法看清面部 在 這種情況下 請取消柔化肌膚模式或者將臉部 放大 RAM RW VR RW V R SD 只是在被拍攝目標上對焦 而使背景變得模糊 可使影像給人留下深刻的印象 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT 柔化肌膚模式 此模式使肌膚顏色看起來更柔和以使容貌 更具吸引力 遠攝微距功能 VDR D310 此模式用於僅對您想拍攝的目標對焦以拍 攝特寫圖片 2 2 2 2NEXT NEXT 2 2NE...

Страница 49: ...lx VDR D220 所拍攝的場景看起來好像沒有邊框 轉動模式轉盤選擇 1 按下操縱桿 然後 向下移動操縱 桿顯示圖例中顯示的圖示 2 向上移動操縱桿 選擇 如果難以對焦 則請手動調整焦距 l 52 取消全彩夜視功能 再次選擇 全彩夜視功能可使 CCD 的信號充入時間比平時 長約 25k 所以暗處場景可以拍攝得很明亮 因此 可能會看到平常看不見的亮點 但這並 非故障 如果關閉電源或操作模式轉盤 則會取消全彩 夜視功能 如果在明亮處設定 則螢幕會變白一會兒 SD 可以使用計時器在 SD 卡上拍攝靜態圖片 轉動模式轉盤選擇 1 按下操縱桿 然後 向下移動操縱 桿顯示圖例中顯示的圖示 全彩夜視功能 此功能可以在暗處拍攝 2 2 2 2NEXT NEXT 2 2NEXT 2 2 2 2NEXT NEXT 2 2NEXT 自拍計時器拍攝 此功能也是用來進行自拍的 2 2 2 2NEXT NEXT ...

Страница 50: ...擇 基本功能 構圖輔助線 開 然後按下操縱 桿 取消構圖輔助線功能 按 MENU 按鈕後 選擇 基本功能 構圖輔助線 關 然後按下操縱桿 在實際拍攝的影像上不顯示構圖輔助線 向前旋轉 LCD 顯示屏進行自拍時 不顯示構圖 輔助線 RAM RW VR RW V R 此功能允許您拍攝與寬銀幕電視 16 9 和常規 電視 4 3 相兼容的影像 以 16 9 的寬高比錄製影像 轉動模式轉盤選擇 按 MENU 按鈕後 選擇 基本功能 寬高比 16 9 然後按下操縱桿 以 4 3 的寬高比錄製影像 轉動模式轉盤選擇 按 MENU 按鈕後 選擇 基本功能 寬高比 4 3 然後按下操縱桿 默認設定是 16 9 RAM RW VR RW V R SD 可以減輕在拍攝時因手抖動而發生影像晃動的情 況 轉動模式轉盤選擇 或 構圖輔助線功能 檢查影像是否水平 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT ME...

Страница 51: ...消風聲噪音降低功能 按 MENU 按鈕後 選擇 進階功能 消除風聲 關 然後按下操縱桿 此功能的默認設定是 開 風聲噪音降低的效果取決於風力強弱 如果 在強風中啟動此功能 則會降低立體聲效果 當風力減弱時 立體聲效果將會恢復 外置麥克風上無法使用風聲噪音降低功能 VDR D310 手動拍攝功能 RAM RW VR RW V R SD 當您在不同環境下拍攝影像時 此模式會自動設 定最佳的快門速度和光圈 轉動模式轉盤選擇 或 1 將 AUTO MANUAL FOCUS 開關設 定為 MANUAL 2 按MENU按鈕後 選擇 基本功能 場景模式 想要的選項 然後按 下操縱桿 5 運動 拍攝運動場景或有快速移動的場景 肖像 使人物突出於背景 低光 使暗處的場景更亮 聚光燈 使聚光燈下的物體看起來更引人注目 風聲噪音降低功能 此功能用於減少拍攝時進入麥克風的風聲 噪音 MENU MENU 場景模式 ...

Страница 52: ...景 聚光燈模式 如果被拍攝目標極亮 則所拍攝的影像可能會 發白 並且所拍攝影像的四周可能會變得極 暗 水上及雪地模式 如果物體極亮 則所拍攝的影像可能會發白 RAM RW VR RW V R SD 如果由於環境因素難以自動對焦 則可以手動對 焦 轉動模式轉盤選擇 或 1 將 AUTO MANUAL FOCUS 開關設 定為 MANUAL 2 向下移動開關 將其設定到 FOCUS 位置 出現圖例中顯示的手動對焦指示 MF 和圖示 3 左右移動操縱桿 使拍攝目標對焦 如果採用廣角對焦 在物體放大時可能不能準 確對焦 請先放大物體 然後再進行對焦 恢復為自動調整 再次將 AUTO MANUAL FOCUS 開關向下按到 FOCUS 位置 也可以通過將 AUTO MANUAL FOCUS 開關設 定為 AUTO 恢復自動對焦 RAM RW VR RW V R SD 根據場景或照明條件的不同 自動白...

Страница 53: ...示設定已完 成 當 顯示繼續閃爍時 則表示由於場所太暗 等原因而無法設定白平衡 在這種情況下 請 使用自動白平衡 關於白平衡感測器 A 白平衡感測器會在拍攝時探測光源的類型 拍攝時請勿遮蓋白平衡感測器 否則它可能無法 正常工作 自動白平衡調整 室內模式 適用於在白熾燈下拍攝 白熾燈 鹵素燈 室外模式 室外明朗的天空下 手動調整模式 水銀燈 鈉燈 某些熒光燈 賓館的婚禮招待宴會上使用的燈光 劇 場的舞台聚光燈 日出 日落等 MNL 3 3 3 3NEXT NEXT 3 3NEXT MNL 3 3 3 3NEXT NEXT 3 3NEXT MNL BACK BACK BACK AWB AWB 手動設定白平衡 MNL BACK BACK BACK BACK MNL BACK BACK BACK A LSQT1158 T CH book 53 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８...

Страница 54: ...式轉盤選擇 或 1 將 AUTO MANUAL FOCUS 開關設 定為 MANUAL 自動顯示圖例中顯示的圖示 2 左右移動操縱桿選擇 光圈 或 快門速度 3 左右移動操縱桿進行調整 A 快門速度 1 50 至 1 8000 1 25 至 1 2000 VDR D310 1 50 至 1 500 VDR D220 快門速度越接近 1 8000 速度越快 B 光圈 增益值 CLOSE F16 至 F2 0 OPEN 0dB 至 18dB 值越接近 CLOSE 影像越暗 值越接近 18dB 影像越亮 當光圈值調整到比 OPEN 還要亮時 會變 為增益值調整 恢復為自動調整 將 AUTO MANUAL FOCUS 開關設定為 AUTO 同時設定快門速度和光圈 增益值時 請先設 定快門速度 然後再設定光圈 增益值 手動快門速度 光圈調整 1 2 3 MNL 3 3 3 3NEXT NEXT 3 ...

Страница 55: ...手動增加快門速度 則增益值會根據感光 度降低的情況自動增加 螢幕上的噪點可能也 會增多 重播很亮的發光物體或是高度反光物體的影像 時 在重播影像上會出現垂直的光線 但這並 非故障 在正常重播時 影像的移動可能看起來不流 暢 在極亮的地方拍攝時 螢幕可能會改變色彩或 閃動 在這種情況下 請手動將快門速度調整 為 1 50 或 1 100 手動光圈 增益調整 如果增益值增大 則螢幕上的噪點會增加 根據變焦放大率的不同 有些光圈值不顯示 LSQT1158 T CH book 55 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 56: ... 示 2 選擇要重播的場景 A 場景號碼 B 滾動條顯示 選擇的場景將被黃框包圍 拍攝了 9 個以上的場景時 通過移動操縱桿來顯示後 前 一頁 如果按住操縱桿上下移動 則可以一次前進 8 個場景 這時螢幕不會改 變 但是場景號碼和滾動條顯示將改變 因此當已經到達想顯示場景 所在的頁時 請鬆開操縱桿 3 按下操縱桿 選擇的場景以全螢幕重播 操作圖示自動顯示在螢幕上 4 移動操縱桿進行操作 1 重播 暫停 跳躍重播 向後 9 跳躍重播 向前 停止重播並顯示螢幕畫面指引 A B LSQT1158 T CH book 56 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 57: ...顯示螢幕畫面指引的 畫面可能需要一些時間 重播過程中 按住操縱桿向右移動 直到快進開始為止 按住操縱桿向左移動以快退 再次移動操縱桿以加快速度 向上移動操縱桿時 恢復正常重播 用遙控器操作 VDR D310 按 6 或 5 按鈕 1 重播時向上移動操縱桿以暫停重播 2 按住操縱桿向右移動 當按住操縱桿向左移動時 將會反向重播慢動作影 像 向上移動操縱桿時 恢復正常重播 在重播時顯示拍攝日期 按 MENU 按鈕後 選擇 設定 日期 時間 日期 時間 或 日期 然後按下操縱桿 也可以通過反復按遙控器上的 DATE TIME 按鈕來顯示或改變日期和時間顯示 VDR D310 重播在其他產品上拍攝的場景時 螢幕上不顯示拍攝的時間 快進 快退重播 慢動作重播 PLAY STOP SKIP SKIP PAUSE SEARCH STILL ADV STILL ADV SEARCH LSQT1158 T ...

Страница 58: ... 按鈕 2 按 E 或 D 按鈕 重播時調整揚聲器的音量 移動音量桿 改變音量級別 指示器 越向右移動 音量變得越高 調整結束後 音量設定顯示將消失 逐幀重播 調整音量 朝 r 方向 增加音量 朝 s 方向 減小音量 PLAY STOP SKIP SKIP PAUSE SEARCH STILL ADV STILL ADV SEARCH PLAY STOP SKIP SKIP PAUSE SEARCH STILL ADV STILL ADV SEARCH PLAY STOP SKIP SKIP PAUSE SEARCH STILL ADV STILL ADV SEARCH LSQT1158 T CH book 58 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 59: ...使場景是在同一天拍攝的 在下列情況下 它們也會被單獨分組 j場景數量超過 99 時 RAM RW VR RW V R j取出光碟時 RW V R j改變 寬高比 設定時 RW V R j修復光碟時 RW V R j在 DVD R DL 上切換層時 R 按 MENU 按鈕後 選擇 播放設定 恢復播放 開 然後按下操縱桿 如果停止一個動態影像的重播 則在停止場景的螢 幕畫面指引檢視上會出現 R 在動態影像重播過程中 當 恢復播放 被設定為 關 時 如果在任意一點停止重播 則下次重播 動態影像時 將從頭開始 如果開啟光碟蓋或者操作模式轉盤等 則會清除記憶的恢復位置 仍保存 恢復播放 設定 按日期重播動態影像 恢復上一重播 MENU MENU LSQT1158 T CH book 59 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 60: ... 按下操縱桿 選擇的檔案以全螢幕重播 操作圖示自動顯示在螢幕上 4 移動操縱桿進行操作 關於靜態圖片的兼容性 本機服從由 JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Association 建立的統一 標準 DCF Design rule for Camera File system 本機所支持的檔案格式為 JPEG 並不能重播所有的 JPEG 格式的檔案 如果重播一個不符合規格的檔案 則可能不顯示資料夾 檔案號碼 本機可能會降低錄製的品質或者根本無法重播在其他產品上錄製或創建的資料 其他產品可能會降低 錄製的品質或者根本無法重播在本機上錄製的資料 1 投影片播放 按數字順序重播 SD 卡上的靜態圖片 開始 暫停 E 重播前一幅圖片 D 重播後一幅圖片 停止重播並顯示螢幕畫面指引 A B LSQT1158 T ...

Страница 61: ...存取指示燈點亮 時 請勿取出 SD 卡 根據檔案的像素數的不同 顯示檔案需要一些時間 檔案在螢幕畫面指引顯示上顯示為 時 無法進行重播 如果試圖重播以不同格式拍攝的檔案或者檔案資料有缺陷的檔案 則會出現錯誤訊息 重播在其他產品上拍攝的靜態圖片時 顯示的時間可能與拍攝的時間不同 並且顯示螢幕畫面指引的 畫面可能需要一些時間 關閉 LCD 顯示屏和取景器 並縮回取景器時 電源將不會關閉 LSQT1158 T CH book 61 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 62: ...2 中選擇 選擇 時 選擇要刪除的場景 然後按下操縱 桿 選擇的場景被紅框包圍 再次按下操縱桿時 將取消選擇的場景 最多可以連續設定顯示在一頁上的 8 個場景 4 僅當在步驟 2 中選擇 選擇 時 按 按鈕 5 出現確認訊息時 選擇 是 然後按 下操縱桿 僅當在步驟 2 中選擇 選擇 時 繼續刪除其他場景 重複步驟 3 5 完成編輯 按 MENU 按鈕 也可以通過按 MENU 按鈕 選擇 編輯場景 刪除 後 選擇 選擇 或 全部 來刪除場景 要刪除一個場景中不想要的部分 請先分割場 景 然後刪除不需要的部分 l 63 若選擇 全部 如果光碟上有很多的場景 則刪 除可能要花費一些時間 刪除時請勿關閉本機 刪除場景時 請使用電量充足的電池或使用 AC 適配器 可能無法刪除被分割過的場景 將分割的場景 合併起來 然後刪除 刪除場景 此功能用於刪除拍攝在光碟上的場景 每次刪除一個場景 從螢幕畫面指...

Страница 63: ...割場景的點 l 57 4 出現確認訊息時 選擇 是 然後按 下操縱桿 繼續分割其他場景 重複步驟 2 4 完成編輯 按 MENU 按鈕 RAM RW VR 轉動模式轉盤選擇 1 按 MENU 按鈕後 選擇 編輯場景 合併 是 然後按下操縱桿 2 選擇要合併的場景 然後按下操縱 桿 合併所選擇的場景和下一個場景 如果想合併不相鄰的場景或者拍攝日期不同的 場景 則請先新增一個播放列表 然後在播放 列表上合併場景 l 64 67 3 出現確認訊息時 選擇 是 然後按 下操縱桿 繼續合併其他場景 重複步驟 2 3 完成編輯 按 MENU 按鈕 分割場景 此功能用於將一個場景分割為兩個場景 MENU 合併場景 此功能僅用於將兩個連續的場景合併為一 個場景 MENU LSQT1158 T CH book 63 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 64: ...放 列表部分也會被刪除 RAM RW VR 轉動模式轉盤選擇 1 按MENU按鈕後 選擇 播放設定 播放列表 新增 然後按下操 縱桿 2 選擇要增加到播放列表中的場景 然後按下操縱桿 選擇的場景被紅框包圍 再次按下操縱桿時 將取消選擇的場景 最多可以連續設定 50 個場景 按照選擇場景的順序在播放列表中登記 新增 播放列表後 可以用 移動 功能來改變播放列 表中的場景順序 l 66 3 按 MENU 按鈕 4 出現確認訊息時 選擇 是 然後按 下操縱桿 顯示新增播放列表的螢幕畫面指引檢視螢幕 向同一播放列表中增加另一個場景 選擇 增加 l 66 重播播放列表 選擇要開始重播的場景 然後按下操縱桿 RAM RW VR 轉動模式轉盤選擇 什麼是播放列表 新增一個新的播放列表 A B 重播播放列表 MENU LSQT1158 T CH book 64 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前...

Страница 65: ... MENU 按鈕後 選擇 結束 然後按下操縱 桿 RAM RW VR 在播放列表上編輯場景將不會影響原始場景 在播放列表上刪除場景將不會影響原始場景 每次刪除一個場景 選擇播放列表重播模式 l 64 步驟 1 和 2 1 重播時按 按鈕 2 出現確認訊息時 選擇 是 然後按 下操縱桿 從螢幕畫面指引顯示中刪除多個場 景 選擇播放列表重播模式 l 64 步驟 1 和 2 1 在螢幕畫面指引顯示中按 按鈕 2 選擇 選擇 或 全部 後 按下操縱 桿 當選擇 全部 時 將刪除選擇的播放列表 繼續 執行步驟 5 3 僅當在步驟 2 中選擇 選擇 時 選擇要刪除的場景 然後按下操縱 桿 選擇的場景被紅框包圍 編輯播放列表 刪除場景 MENU LSQT1158 T CH book 65 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 66: ...一個播放列表時 其後的每個播放列表的 號碼都會減一 可能無法刪除被分割過的場景 將分割的場景 合併起來 然後刪除 選擇播放列表重播模式 l 64 步驟 1 和 2 1 按MENU按鈕後 選擇 編輯列表 增加 是 然後按下操縱桿 2 選擇要增加的場景 然後按下操縱 桿 選擇的場景被紅框包圍 再次按下操縱桿時 將取消選擇的場景 最多可以連續設定 50 個場景 場景按照選擇的順序增加到播放列表中 可以 用 移動 功能改變播放列表中的場景順序 l 66 3 按 MENU 按鈕 4 出現確認訊息時 選擇 是 然後按 下操縱桿 顯示所增加場景的播放列表的螢幕畫面指引檢視 螢幕 繼續向播放列表中增加場景 重複步驟 1 4 可以移動播放列表中的場景 選擇播放列表重播模式 l 64 步驟 1 和 2 1 按MENU按鈕後 選擇 編輯列表 移動 是 然後按下操縱桿 向播放列表增加場景 MENU 移動場景 ME...

Страница 67: ...割場景將不會影響原始場景 選擇播放列表重播模式 l 64 步驟 1 和 2 1 按MENU按鈕後 選擇 編輯列表 分割 是 然後按下操縱桿 2 選擇要分割的場景 然後按下操縱 桿 重播選擇的場景 3 到達想分割場景的區域時 向下移 動操縱桿設定分割點 使用慢動作重播或逐幀重播可以輕鬆找到想要 分割場景的點 l 57 4 出現確認訊息時 選擇 是 然後按 下操縱桿 繼續分割其他場景 重複步驟 2 4 完成編輯 按 MENU 按鈕 可以將兩個連續的場景合併為一個場景 在播放列表上合併場景將不會影響原始場景 選擇播放列表重播模式 l 64 步驟 1 和 2 分割場景 MENU 合併場景 LSQT1158 T CH book 67 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 68: ...下操縱桿 繼續合併其他場景 重複步驟 2 3 完成編輯 按 MENU 按鈕 編輯靜態圖片 SD 無法恢復已刪除的檔案 轉動模式轉盤選擇 1 重播時按 按鈕 2 出現確認訊息時 選擇 是 然後按 下操縱桿 轉動模式轉盤選擇 1 在螢幕畫面指引顯示中按 按鈕 2 選擇 選擇 或 全部 後 按下操縱 桿 選擇 全部 時 將刪除 SD 卡上除鎖定的檔案以 外的所有檔案 繼續執行步驟 5 MENU 刪除靜態圖片 此功能用於刪除拍攝在 SD 卡上的靜態圖 片 每次刪除一個檔案 從螢幕畫面指引顯示中刪除多個檔案 LSQT1158 T CH book 68 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 69: ...除 後 選擇 選擇 或 全部 來刪除檔案 若選擇 全部 如果 SD 卡上有許多檔案 則刪 除可能要花費一些時間 刪除時請勿關閉本機 刪除檔案時 請使用電量充足的電池或使用 AC 適配器 刪除時請勿取出 SD 卡 如果刪除符合 DCF 標準的檔案 則將刪除與該 檔案有關的所有資料 SD 可以鎖定拍攝在 SD 卡上的靜態圖片檔案 使其 不能被誤刪除 但是 即使鎖定了 SD 卡上的 某些檔案 格式化該卡也將會刪除所有的檔 案 轉動模式轉盤選擇 1 按 MENU 按鈕後 選擇 相片設定 鎖定 是 然後按下操縱桿 2 選擇要保護的檔案 然後按下操縱 桿 出現 顯示 鎖定選擇的檔案 再次按下操縱桿解除鎖定設定 也可以連續選擇多個檔案 完成設定 按 MENU 按鈕 SD 可以將要列印的靜態圖片資料和列印數量 DPOF 資料 寫入到 SD 卡上 轉動模式轉盤選擇 鎖定靜態圖片 此功能用於防止誤刪除靜態圖片...

Страница 70: ...量 要取消設定 請將列印數量設定為 0 也可以連續選擇多個檔案 完成設定 按 MENU 按鈕 取消所有 DPOF 設定 按 MENU 按鈕後 選擇 相片設定 DPOF 設 定 全部取消 然後按下操縱桿 出現確認訊息時 選擇 是 然後按下操縱桿 什麼是 DPOF DPOF 指的是 Digital Print Order Format 它能夠 將圖片列印資訊寫入到 SD 卡上 這樣就可以在 一個支持 DPOF 的系統上使用 DPOF 設定最多可以建立 999 個檔案 本機可能無法識別在其他設備上做成的 DPOF 設定 請在本機上進行 DPOF 設定 無法用 DPOF 設定向要列印的圖片上增加拍攝 日期 MENU LSQT1158 T CH book 70 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 71: ...是 當 將 播放模式 設定為 按日期 以按拍攝日期 觀看場景時 在相同日期拍攝的某些場景可能 會被分開 l 59 這些場景將以單獨的標題顯 示在總功能表上 封存光碟可能需要花費一些時間 在封存光碟時 如果本機變熱 受到強烈振動 或撞擊 則會導致封存失敗 並且光碟可能無 法在其他設備上重播 如果在封存光碟時停電 則會導致封存失敗 即使進行光碟修復 光碟也可能無法在其他設 備上重播 RW V 轉動模式轉盤選擇 1 按 MENU 按鈕後 選擇 光碟設定 未封存光碟 是 然後按下 操縱桿 2 出現確認訊息時 選擇 是 然後按 下操縱桿 完成未封存光碟時 按 MENU 按鈕退出訊息螢 幕 封存光碟 此功能用於使光碟可以在其他設備上重 播 DVD RAM 無需封存 DVD RAM DVD RW VR 格式 封存後的 DVD RW VR 格式 可以與封存 前的 DVD RW VR 格式 同樣地進行錄製 ...

Страница 72: ... 請在 設定保護的設備上解除保護 RAM RW VR RW V 必須清楚 如果格式化光碟 則將刪除錄製在光 碟上的所有資料 轉動模式轉盤選擇 或 1 按 MENU 按鈕後 選擇 光碟設定 格式化光碟 是 然後按下 操縱桿 格式化 DVD RAM 時 請跳到步驟 3 2 僅當格式化 DVD RW 時 選擇格式化類型 l 17 然後按下 操縱桿 3 出現確認訊息時 選擇 是 然後按 下操縱桿 格式化完成後 按 MENU 按鈕退出訊息螢幕 使用雙面光碟時 請格式化每一面 可能無法格式化有許多擦痕或污垢的光碟 無 法使用這樣的光碟 格式化時 請勿關閉本機 格式化光碟時 請使用電量充足的電池或 AC 適 配器 格式化 DVD RAM 格式化 DVD RW 在本機上格式化 保護光碟 格式化光碟 此功能用於初始化光碟 MENU 我們建議在本機上格式化 如果在計算機上格 式化 則請使用提供的軟體 VDR ...

Страница 73: ...刪除記憶 卡上錄製的所有資料 請將重要資料保存到計算 機等設備上 轉動模式轉盤選擇 或 1 按 MENU 按鈕後 選擇 設定 記憶卡格式化 是 然後按下操縱桿 2 出現確認訊息時 選擇 是 然後按 下操縱桿 格式化完成後 按 MENU 按鈕退出訊息螢幕 請使用本機格式化 SD 卡 如果在其他產品 如 計算機 上格式化 SD 卡 則拍攝可能花費更 長的時間 並且可能無法使用該 SD 卡 根據使用的 SD 卡類型的情況 格式化可能需要 一些時間 格式化時 請勿關閉本機 格式化 SD 卡時 請使用電量充足的電池或 AC 適配器 格式化時請勿取出 SD 卡 顯示光碟資訊 格式化 SD 卡 此功能用於初始化記憶卡 MENU MENU LSQT1158 T CH book 73 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 74: ...視機的使用說明書 如果在常規電視 4 3 上顯示的影像被水平壓縮 則請改變本機 上的 TV 高寬比 設定 l 下 要在常規電視 4 3 上觀看 16 9 寬高 比的影像 當在寬高比為 4 3 的電視上重播用 16 9 的寬高比 錄製的動態影像 寬高比 被設定為 16 9 或 者 16 9 的寬高比錄製的靜態圖片 圖片尺寸 被 設定為 VDR D310 VDR D220 時 影像會被水平壓縮 在這種情況下 請改變 功能表設定以便用初始寬高比重播影像 根據 電視機的設定情況 可能無法正確顯示圖片 有 關更多資訊 請閱讀電視機的使用說明書 按 MENU 按鈕後 選擇 設定 TV 高寬比 4 3 然後按下操縱桿 常規電視 4 3 上寬高比為 16 9 的影像的例子 此功能的默認設定是 16 9 在電視機上顯示螢幕資訊 VDR D310 可以在電視機上顯示螢幕上顯示的資訊 操作圖 示和時間碼等 按遙...

Страница 75: ...一次性錄製 的影像 RW V R 1 在本機上封存此光碟 l 71 2 將光碟插入到重播設備中 然後重 播 可以在支持 8 cm DVD 影片的設備上重播 但是 無法保證在所有的 DVD 播放機上都可正常重 播 重播DVD R DL僅可以在支持8 cm DVD R DL的 設備上進行 請參閱重播設備的使用說明書 不顯示拍攝時間 RAM RW VR RW V R 如果有帶硬碟的 DVD 錄影機 則可以將用本機拍 攝的影像存儲到硬碟上 請勿將本機錄製的 DVD RW 或 DVD R 光碟 未 封存光碟 插入到 DVD 錄影機 這樣可能導致 光碟無法使用 如果將本機錄製的 DVD RW 光碟 未封存光 碟 插入到 DVD 錄影機 則可能會出現格式化 訊息 請勿格式化光碟 否則將會刪除光碟上 錄製的所有重要資料 並且無法恢復 如果想複製與 DVD 錄影機不兼容的光碟 則先 用 AV S 電纜連接本...

Страница 76: ...W V R 可以將在本機上重播的影像複製到其他視頻設備 上 可以將想複製的場景集合起來新增一個播放列 表 然後僅將此播放列表中的場景複製到其他設 備上 l 64 使用 AC 適配器可以免除電池用光的煩惱 1 連接本機和視頻設備 A AV S 電纜 提供 將插頭插入得足夠深 如果視頻設備有 S 視頻端子 則還要將 S 視頻 插頭插進去 這樣可使您欣賞到更加美麗的圖 片 2 開啟本機 然後轉動模式轉盤選擇 3 改變視頻設備和電視機上的輸入頻 道 根據本機所連接的端子不同 頻道設定也將有 所不同 如果您從光碟直接複製影像或者用 AV S 電纜 複製後 在寬銀幕電視上重播 則影像可能會 被水平壓縮 在這種情況下 請參閱影像所複 製到的設備的使用說明書或者閱讀寬銀幕電視 的使用說明書 並將寬高比的設定設定為 16 9 全屏 將影像複製到其他視頻設備上 VIDEO IN S VIDEO IN AUDI...

Страница 77: ...光的煩惱 在本機上插入錄有拍攝影像的 SD 卡後 開啟本機 1 連接本機和印表機 A USB 電纜 提供 VDR D310 將插頭插入得足夠深 除了提供的 USB 電纜以外 請勿使用任何其他 的 USB 電纜 用任何其他的 USB 電纜將無 法保證操作正常 VDR D310 會出現 USB 功能選擇螢幕 2 選擇 PictBridge 後 按下操縱桿 本機螢幕上出現 指示 3 選擇一個要列印的檔案 然後按下 操縱桿 顯示設定的圖片數量 4 上下移動操縱桿選擇需要的列印數 量 然後按下操縱桿 最多可以設定列印 9 張 要取消設定 請將列印數量設定為 0 重複步驟 3 和 4 最多可以連續設定顯示在一頁 上的 8 個檔案 5 按 MENU 按鈕顯示 PictBridge 功能 表 6 在 日期列印 上選擇日期列印設定 如果印表機不能列印日期 則此設定無效 A MENU LSQT1158 T C...

Страница 78: ...有設定 螢幕返回到步驟 3 請在列印過程中避免下列操作 這些操作會使 正常列印無法完成 j斷開 USB 電纜 j取出 SD 卡 j轉換模式轉盤 j關閉電源 檢查印表機的紙張大小 列印質量等的設定 設定 VDR D310 VDR D220 後 錄製的圖片 可能會在列印時切掉兩邊 請在 列印前檢查 使用帶有剪裁功能或無邊列印功能的印表機 時 請在列印前取消此功能 關於詳情 請 參閱印表機的使用說明書 可能無法列印用其他產品錄製的靜態圖片 將本機直接連接到印表機時 不能使用 DPOF 設定 將印表機直接連接到本機上 請勿使用 USB 集 線器 標準 印表機的尺寸規格 4t5 英吋 L 大小 5t7 英吋 2L 大小 4t6 英吋 名信片大小 A4 A4 大小 標準 印表機的編排規格 無邊框列印 有邊框列印 2 2 0 2 LSQT1158 T CH book 78 ページ ２００６年１２月２６日...

Страница 79: ...R D310 l 38 操作音 l 80 LCD 設定 l 35 EVF 設定 l 35 初始設定 l 81 示範模式 l 81 LANGUAGE l 33 靜態圖片拍攝功能表 基本功能 場景模式 l 51 構圖輔助線 l 50 圖片尺寸 l 44 圖片質量 l 45 時鐘設定 l 34 進階功能 光學防震功能 l 50 快門效果 l 44 設定 顯示 l 80 日期 時間 l 35 日期格式 l 35 記憶卡格式化 l 73 節電 l 80 操作音 l 80 LCD 設定 l 35 EVF 設定 l 35 初始設定 l 81 示範模式 l 81 LANGUAGE l 33 動態影像重播功能表 播放設定 播放模式 l 59 恢復播放 l 59 播放列表 l 64 64 編輯場景 分割 l 63 合併 l 63 功能表列表 LSQT1158 T CH book 79 ページ ２００６年１２月...

Страница 80: ...定 鎖定 l 69 DPOF 設定 l 69 刪除 l 68 設定 顯示 l 80 日期 時間 l 35 日期格式 l 35 記憶卡格式化 l 73 節電 l 80 操作音 l 80 LCD 設定 l 35 EVF 設定 l 35 TV 高寬比 l 74 LANGUAGE l 33 顯示 選擇的螢幕指示如下面圖例中所示 節電 關 不啟動節電功能 5 分鐘 若 5 分鐘內沒有進行任何操作 則自動關閉本 機 以防止電池電量耗盡 使用本機時 請再次 開啟 在下列情況下 即使此功能設定為 5 分鐘 可 能也不會關閉本機 j使用 AC 適配器時 j用 USB 電纜將本機連接到計算機或印表機上 時 操作音 可以使操作 如開始拍攝和結束拍攝 通過操作 音來發出信號 若設定為 關 當進行開始拍攝或結束拍攝這樣 的操作時 聽不到操作音 其他功能表 關 開 關 開 關 5 分鐘 關 開 0h00m00s R ...

Страница 81: ...範模 式 如果大約 10 分鐘未進行任何操作 則將自 動開始示範模式 要終止示範模式 請插入一張 光碟或 SD 卡 或者將此項設定為 關 正常使 用時 請將此功能設定為 關 指示 拍攝指示 是 否 關 開 指示 動態影像拍攝 靜態圖片拍攝 剩餘電池電量 R 0min 剩餘拍攝時間 0h00m00s 已耗用的拍攝時間 15 12 2007 15 30 日期 時間指示 紅色 向光碟錄製 寫入 綠色 拍攝暫停 廣角模式 自動模式 手動模式 MF 手動對焦 2t 變焦放大率指示 ª 背光模式 防震功能 1 100 快門速度 OPEN F2 0 F 值 0dB 增益值 柔化肌膚模式 遠攝微距 淡入淡出 白色 淡入淡出 黑色 全彩夜視功能 15 12 2007 15 30 0h00m00s R 30min SP AWB 1 100 OPEN 0dB MNL 15 12 2007 15 30 2 MEG...

Страница 82: ...80k960 640k480 640k480 640k360 白色 綠色 紅色 可以拍攝到記憶卡 正在識別記憶卡 正在拍攝 存取記憶卡 靜態圖片質量 R 100 剩餘靜態圖片數量 ZOOM XP SP LP AWB MEGA 3 1M 2 1M 0 3M 0 3M 0 2 動態影像重播 靜態圖片重播 1 重播 暫停 5 6 快進 快退 7 8 最後一個 第一個場景暫停 9 跳躍重播 D E 慢動作重播 1 2 逐幀重播 0h00m00s 動態影像重播時間 01 01 播放模式 顯示光碟上的所有場景 顯示在所選日期拍攝的場景 顯示在所選播放列表中的場景 No 10 場景號碼 音量調整 R 恢復重播 在其他設備上受保護的內容 100 0001 靜態圖片資料夾 檔案號碼顯 示 連接兼容 PictBridge 的印表機 時 正存取記憶卡 連接到計算機 時 1 DPOF 已經設定 1 張以上 已鎖定...

Страница 83: ...1080 1280k960 640k480 640k480 640k360 不顯示某些靜態圖片的尺寸 這些靜態圖片是 用其他產品拍攝的並與上面所示的圖片尺寸有 所不同 時間顯 示 內置電池電量低 l 35 LCD 顯示屏轉向鏡頭一側時 會出現警告 報警指示 將 LCD 顯示屏的方向返回到正常 位置 並檢查警告 報警指示 無光碟插入 不可用的光碟 沒插入 SD 卡 不可用的記憶 卡 3 1M 2 1M 0 3M 0 3M 0 2 LSQT1158 T CH book 83 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 84: ...D R 封存後 光 碟變為只能播放而不能錄製 如果未封存 DVD RW 影片格式 則它可以用於錄製 l 71 不能錄製 光碟已滿 本光碟已滿或者場景數量已經達到最大值 因此不能再繼續錄製資 料 請刪除不需要的場景 l 62 或插入一張新光碟 不能錄製 場景數量超過最 大上限 機身溫度太高 不能操作 請關機及稍後片刻 本機的溫度很高 因此無法操作 請關閉電源 等待直到本機冷卻 後 再開啟電源 為了在其他設備上播放 請 封存光碟 如果將本機錄製的 DVD RW 或 DVD R 光碟 未封存光碟 插入到 其他設備 如 DVD 錄影機 計算機等 則光碟可能變得不可用 在 將光碟插入到其他設備之前 請務必在本機上封存此光碟 不能不封存此光碟 無法進行不封存 DVD R 檢查記憶卡 此記憶卡不兼容或者不能被本機識別 記憶卡被鎖定 SD 卡上的寫保護開關被設定為 LOCK l 19 記憶卡已滿 SD 卡...

Страница 85: ...光碟 根據資料的情況 可能無法完成資料修復工作 請勿修復在其他設備上錄製過的光碟 這樣可能會導致資料丟失或者光碟損壞 不能設定 對於 DVD RW 影片格式 和 DVD R 當將 播放模式 設定為 按日期 時 如果顯示的日期數變為 99 則不能將寬高比設定從 16 9 改變為 4 3 反之亦然 請連接 AC 適配器 使用電池時 無法進行封存光碟 且無法將本機連接到計算機上 請使用 AC 適配器 斷開 USB 電纜 本機無法與計算機或印表機建立正確的連接 請斷開 USB 電纜再重 新連接後 再次選擇所需的 USB 功能 USB 連接時無法操作 將本機連接到計算機時 無法關閉本機的電源 關於恢復 光碟發生錯誤 正在修復光碟 LSQT1158 T CH book 85 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 86: ...件 數位變焦 在相片拍攝模式中 淡入淡出 全彩夜視 向光碟上錄製時 不能設定或取消 在相片拍攝模式中 背光補償 使用全彩夜視功能時 設定光圈 增益時 柔化肌膚模式 設定和取消 向光碟上錄製時 遠攝微距 設定和取消 幫助模式 變焦麥克風 使用外置麥克風 風聲噪音降低 場景模式 將 AUTO MANUAL FOCUS 開關設定為 AUTO 時 使用全彩夜視功能時 白平衡的改變 使用數位變焦時 使用全彩夜視功能時 調整快門速度 光圈 增益 使用全彩夜視功能時 使用場景模式時 LSQT1158 T CH book 86 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 87: ...碟上 能否連續從光碟的一面錄製至另一面 不能從光碟的一面連續錄製至另一面 光碟包裝上標出的拍攝時間是雙面的總時間 要在 雙面上錄製 需要彈出光碟 將其翻轉 DVD R 只能錄製一次嗎 可以開始和停止錄製 直到光碟已滿為止 但是不能刪除已錄製在 DVD R 上的資料 能否在 DVD 播放機上重播 在本機上封存 DVD RW VR 格式 影片格式 或 DVD R 就可以在 DVD 播放機上重 播 要重播 DVD RAM DVD RW VR 格式 或 DVD R DL 將需要支持 DVD RAM DVD RW VR 格式 或 DVD R DL 的 DVD 錄影機或 DVD 播放機 請參閱 DVD 錄影機或 DVD 播放機的使用說明書 LSQT1158 T CH book 87 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 88: ... 是否電池壽命已到 電池有一定的壽命 如果即使在電池完全充電後 操作時間仍然 很短 則表明電池壽命已到 不能再繼續使用 儘管本機已開啟 也不能操 作本機 不能正常操作本機 如果不開啟 LCD 顯示屏或拉出取景器 就不能操作本機 按 RESET 按鈕 l 90 如果還是無法恢復正常狀態 請取下電池或 AC 適配器 等待約 1 分鐘 然後再次連接電池或 AC 適配器 大約 1 分鐘后 再次開啟電源 在存取指示燈點亮時進行上述操作 可能會損壞光碟或記憶卡上的資料 螢幕突然變化 是否啟動了示範 在影片拍攝模式或相片拍攝模式中 如果將 示範模式 設定為 開 而沒有插入光碟或記憶卡 則本機自動設定為示範模式 介紹其 功能 通常應該設定為 關 按 MENU 按鈕後 選擇 設定 示範模式 關 然後按下操縱桿 遙控器不工作 遙控器上鈕扣型電池的電量是否已耗盡 請更換一塊新的鈕扣型電池 l 13 DISC E...

Страница 89: ...能無法正常操作 請關閉光碟蓋 拍攝開始 但又立即停止 重播的影像中斷片刻 光碟是否被劃傷或弄髒 請清潔光碟 l 20 如果光碟上有擦痕 則請使用新的光碟 本機很熱 請按照顯示的訊息操作 要再次使用本機 請關閉本機 並放置一會兒 本機隨意停止拍攝 是否啟動了 AGS 功能 在正常水平位置進行拍攝或者將 AGS 設定為 關 l 38 拍攝的靜態圖片不清晰 是否在 圖片質量 設定處於 時試著拍攝很小或精小細緻的物 體 如果在 圖片質量 設定處於 時試著拍攝很小或精小細緻的物 體 則影像可能會分解成馬賽克圖案 在 圖片質量 設定改為 時拍攝 l 45 自動對焦功能不工作 是否選擇了手動對焦模式 將 AUTO MANUAL FOCUS 開關設定為 AUTO 是否試著拍攝在自動對焦模式中難以對焦的場景 有一些拍攝的物體和環境使自動對焦不能正常工作 l 94 在這 種情況下 請使用手動對焦模式調整焦距 ...

Страница 90: ...可能被損壞 請向經銷商諮詢 在本機上使用 8 MB 至 4 GB 的 SD 卡 指示消失 螢幕凍結 不能進行任何操作 是否將本機連接到了計算機 將本機連接到計算機時 不能在本機上執行任何操作 VDR D310 請參閱 PC 連接的使用說明書 關閉本機的電源 如果無法關閉電源 則請按 RESET 按鈕 或取下 電池或 AC 適配器 然後重新裝上 這樣操作後 再開啟電源 如 果仍不能恢復正常的操作 則請斷開電源連接並向銷售本機的經銷 商諮詢 顯示 請按重設鍵 或 請在按下重設掣修復之後 檢查光碟 光碟是否被劃傷或弄髒 使用以下方法重新開啟本機後 請彈出光碟 進行清潔 l 20 如果光碟上有擦痕 請使用新的光碟 本機自動檢測出錯誤 請用鏡頭蓋的突出部分 A 按壓 RESET 按鈕 這樣將重新啟動本機 如果不按 RESET 按鈕 則本機的電源將在約一分鐘後自動關閉 即使按下 RESET 按鈕後 指...

Страница 91: ...機的端子 此外 還要使本機遠離海水 沙子或塵土可能會損壞本機 在插入和取出 光碟或記憶卡的時候請務必小心 如果海水濺到本機上 請用擰乾的布擦去 然 後 用一塊乾布重新擦拭本機 攜帶本機時 請勿使其掉落或受到碰撞 強烈的撞擊可能會打破本機的外殼 使其發生 故障 請勿使用汽油 塗料稀釋劑或酒精清潔本機 清潔前 請取下電池或從 AC 插口上拔掉 AC 電 纜 攝錄放影機機身可能會褪色 表面漆可能也會 剝落 請使用乾軟布擦拭本機以去除表面的灰塵和手 印 為去除頑固的污漬 可將布在加水稀釋後 的中性洗滌劑中浸濕 徹底擰乾後擦拭本機 之後 再用一塊乾布擦幹本機 使用化學除塵布時 請按照該布隨附的說明書 進行操作 請勿觸摸激光頭 如果直接觸摸激光頭 可能會導致故障 除市售的 8 cm DVD 攝錄放影機鏡頭清潔器外 請勿使用任何其他的鏡頭清潔器 使用除市售的 8 cm DVD攝錄放影機鏡頭清潔器 之外的...

Страница 92: ...但是 這是正常現象 使用後 請務必斷開 AC 適配器 如果保持連 接 則會損耗微量電流 請始終確保 AC 適配器和電池的電極的清潔 請將本機放在電源插座附近 便於連接斷路裝置 插頭 如果光碟上有灰塵 擦痕或污垢 或者光碟已 變形 則會出現下列現象 j重播影像中有馬賽克噪點 j瞬間停止重播影像 j重播時聲音中斷 或者聲音異常 j螢幕畫面指引顯示上的場景顯示為 j不能正確識別光碟 j視頻和音頻之間有延遲 存取指示燈點亮 光碟存取過程中 時 請勿開 啟光碟蓋 關閉電源或引起任何振動或撞擊 DVD R DVD R DL 為了在 DVD R 光碟上進行最佳錄製 將 DVD R 插入或彈出後 本機會將控制資料寫入到用於 錄製的 DVD R 上 如果光碟上沒有空間用於寫 入控制資料 則可能無法進行拍攝 為了防止 這種情況 請勿插入已錄製 50 次以上的 DVD R 請勿將本機上錄製的 DVD R 在還沒...

Страница 93: ...快變熱時 來自空調的冷風直接吹向本機時 夏日午後陣雨過後 本機處於空氣中水汽很重的非常潮濕的地方 時 例如 熱的游泳池 將本機帶到溫差很大的地方 比如 從冷地方到 熱地方 時 例如 如果在滑雪場使用本機進行拍攝 且又將 其拿到很熱的房間時 請將本機裝在塑料袋中 儘可能去除袋中的空氣 然後將袋子密封 將本 機放置在房間裡約 1 個小時 使得本機的溫度與 房間的環境溫度接近 然後再使用 怎麼處理霧化的鏡頭 請取下電池或 AC 適配器 放置本機約 1 小時 當本機溫度接近環境溫度時 霧化自然消失 LCD 顯示屏 取景器 LCD 顯示屏螢幕的製造採用了極高的精密技 術 總像素約達到 123 000 約有超過 99 99 的像素為有效像素 僅有約 0 01 的 像素不亮或總是亮著 但這並非故障 不會影 響拍攝的圖片 取景器螢幕的製造採用了極高的精密技術 總 像素約達到 113 000 約有超過 99...

Страница 94: ...的色調拍攝影像 自動對焦 自動前後移鏡頭 使焦點對準拍攝目標 自動對焦有下列特性 進行調整 可使被拍攝目標的垂直線條更為清 晰 對較高對比度的目標進行對焦 僅在螢幕中央對焦 根據這些特性 在下列情況下 自動對焦無法正 常工作 請在手動對焦模式下拍攝 同時拍攝遠處和近處的目標 由於本機對螢幕中央的所有物體對焦 所以當近 處目標的焦點對準時 會難以對準背景的焦點 在拍攝背景中有遠處群山的人物時 不能同時對 近處目標和遠處目標同時對焦 拍攝位於髒的或布滿灰塵的窗戶後的目標時 由於焦點在髒窗戶上 所以不能對窗戶後的目標 進行對焦 類似地 在拍攝車輛很多的馬路對面的目標時 可能會對恰巧經過的車輛對焦 拍攝被光亮表面的物體或者高反光物體圍繞著的 目標 由於對發光或閃光物體對焦 所以難以對被拍攝 的目標對焦 當拍攝目標在海岸上 在夜景中或 者在有煙花或特殊燈光的場景中時 焦點會變模 糊 拍攝暗處的目標 ...

Страница 95: ...Kk3 16 9 靜態圖片 710 Kk3 4 3 540 Kk3 16 9 VDR D220 1 6z CCD 影像感測器 總計 800 K 有效像素 動態影像 400 K 4 3 540 K 16 9 靜態圖片 410 K 4 3 550 K 16 9 鏡頭 VDR D310 自動光圈 F1 8 至 F2 8 焦距 3 0 mm 至 30 0 mm 微距 全範圍 AF VDR D220 自動光圈 F1 8 至 F3 7 焦距 2 3 mm 至 73 6 mm 微距 全範圍 AF 濾鏡直徑 37 mm 變焦 VDR D310 10k 光學變焦 25 700k 數位變焦 VDR D220 32k 光學變焦 50 1000k 數位變焦 顯示屏 2 7z 寬 LCD 顯示屏 約 123 K 像素 取景器 彩色電子取景器 約 113 K 像素 麥克風 立體聲 帶變焦功能 揚聲器 1 個球形揚聲器...

Страница 96: ...C 至 40 C 0 C 至 30 C 連接到計算機時 工作濕度 10 至 80 錄製媒體 8 cm DVD RAM Ver 2 1 8 cm DVD RW Ver 1 1 2X SPEED 2X 1X 8 cm DVD R for General Ver 2 0 8 cm DVD R for DL Ver 3 0 壓縮 MPEG2 拍攝模式和傳輸率 XP 10 Mbps VBR 在單面的 DVD RAM 上的可錄製時間約是 18 min SP 5 Mbps VBR 在單面的 DVD RAM 上的可錄製時間約是 37 min LP 2 5 Mbps VBR 在單面的 DVD RAM 上的可錄製時間約是 75 min 音頻壓縮 Dolby Digital 16 比特 48 kHz 2 ch 錄製媒體 SD 記憶卡 8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 51...

Страница 97: ... 7 9 V 1 4 A 本機工作時 DC 8 4 V 0 65 A 電池充電時 尺寸 61 mm 寬 k 32 mm 高 k 91 mm 深 重量 約 110 g SD 卡上可拍攝的圖片數量 圖片尺寸 2048k1512 1920k1080 圖片質量 8 MB 3 5 4 7 16 MB 8 13 10 17 32 MB 18 29 24 39 64 MB 39 61 51 81 128 MB 75 120 98 155 256 MB 160 250 210 330 512 MB 320 490 410 650 1 GB 630 990 820 1290 2 GB 1290 2010 1680 2630 4 GB 2520 3950 3290 5170 3 1M 2 LSQT1158 T CH book 97 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 98: ...230 3400 6790 1 GB 1550 2470 6800 13600 2 GB 3160 5030 13830 27660 4 GB 6210 9870 27150 54310 圖片尺寸 640k480 640k360 圖片質量 8 MB 42 86 42 86 16 MB 97 195 97 195 32 MB 210 420 210 420 64 MB 430 870 430 870 128 MB 820 1650 820 1650 256 MB 1710 3430 1710 3430 512 MB 3400 6790 3400 6790 1 GB 6800 13600 6800 13600 2 GB 13830 27660 13830 27660 4 GB 27150 54310 27150 54310 1M 0 3M 0 3M 0 2 LSQT1158 T CH book...

Страница 99: ...99 LSQT1158 LSQT1158 T CH book 99 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時１８分 ...

Страница 100: ...RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION VENTS DO NOT OBSTRUCT THE UNIT S VENTILATION OPENINGS WITH NEWSPAPERS TABLECLOTHS CURTAINS AND SIMILAR ITEMS DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED FLAMES SUCH AS LIGHTED CANDLES ON THE UNIT DISPOSE OF BATTERIES IN AN ENVIRONMENTALLY FRIENDLY MANNER The socket outlet shall b...

Страница 101: ...pen the fuse cover with a screwdriver 2 Replace the fuse and close or attach the fuse cover Fuse cover Figure A Figure B Figure A Figure B Fuse 5 ampere Fuse 5 ampere Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union If you wish to discard this product please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method ...

Страница 102: ... the Macrovision Company is required It is prohibited to disassemble or modify the Movie Camera Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories LEICA is a registered trademark of Leica microsystems IR GmbH and DICOMAR is a registered trademark of Leica Camera AG Other names of systems and products mentioned in these instructions...

Страница 103: ...functions 145 Zoom in out function 145 Recording yourself 146 Backlight compensation function 146 Fade in fade out function 147 Soft skin mode 148 Tele macro function VDR D310 148 Colour night view function 149 Self timer recording 149 Recording guideline function 150 Wide mode 150 Image stabilizer function 150 Wind noise reduction function 151 Manual recording functions 151 Scene mode 151 Manual ...

Страница 104: ...bing images onto other video devices 179 With a printer PictBridge 179 Others Menus 182 Menu list 182 Other menus 183 Indications 184 Indications 184 Messages 187 Functions that cannot be used simultaneously 189 Frequently asked questions 190 Troubleshooting 191 Cautions for use 195 Explanation of terms 198 Specifications 200 Number of recordable pictures on an SD card 202 LSQT1158_EN book 104 ページ...

Страница 105: ...usly recorded scene Easy playback l 156 Recorded scenes are displayed as thumbnails You can easily search for the scenes you want to watch Editing scenes l 162 164 You can create an original video playlist by collecting your favourite scenes together and then easily dub this video to a VCR or a DVD recorder hard disk LSQT1158_EN book 105 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時３０分 ...

Страница 106: ...sk Using with a computer VDR D310 Refer to the operating instructions for PC connection You can enjoy editing scenes with the software on the supplied CD ROM and creating original DVD Video discs If you insert a DVD RW or a DVD R disc recorded in this unit that has not been finalized into another device such as DVD recorder computer etc the disc may become unusable Be sure to finalize the disc on ...

Страница 107: ...VW AD11E EB Battery pack lithium CGR DU06 640 mAh VDR D220 Battery pack lithium CGA DU12 1150 mAh Battery pack lithium CGA DU14 1360 mAh Battery pack lithium CGA DU21 2040 mAh Wide conversion lens VW LW3707M3E VDR D310 Tele conversion lens VW LT3714ME VDR D310 Filter kit VW LF37WE Video DC light VW LDC10E Light bulb for video DC light VZ LL10E Stereo microphone VW VMS2E VDR D310 Tripod VW CT45E 8 ...

Страница 108: ...cess lamp ACCESS PC VDR D220 l 125 13 Mode dial l 128 14 Joystick l 128 15 Recording start stop button l 138 16 Disc eject lever DISC EJECT l 125 17 When recording Zoom lever W T l 145 When playing back Volume lever sVOLr l 158 18 Photoshot button l 141 19 Accessory shoe Accessories such as a video DC light optional are attached here 20 Eyepiece corrector knob l 135 21 Tripod receptacle l 111 22 B...

Страница 109: ...27 33 USB terminal l 179 Refer to the operating instructions for PC connection VDR D310 34 Disc compartment l 125 35 Grip belt l 109 Adjust the belt length so it fits your hand Adjust the belt length and the pad position 1 Flip the belt 2 Adjust the length 3 Replace the belt Attach the lens cap to protect the surface of the lens When the MC protector or the ND filter of the Filter Kit VW LF37WE op...

Страница 110: ...h it place into slot B and then rotate it clockwise C Attach the MC protector or the ND filter of the Filter Kit VW LF37WE optional in front of the lens hood Do not attach the other accessories on the hood Except for the lens cap Refer to the operating instructions for the Filter Kit When attaching the tele conversion lens VW LT3714ME optional or the wide conversion lens VW LW3707M3E optional firs...

Страница 111: ...tructions for the accessories This is a hole for attaching the unit to the optional tripod Please carefully read the operating instructions for how to attach the unit to the tripod When the tripod is used the card slot cover cannot be opened Insert an SD card before attaching this unit to the tripod l 127 You can record the image while viewing it on the LCD monitor 1 Place your finger on the LCD m...

Страница 112: ...hotoshot button PHOTO SHOT 2 On screen display button EXT DISPLAY l 177 3 Date time button DATE TIME l 134 4 Playback operation buttons l 157 5 Delete button 6 Direction buttons 3 4 2 1 l 133 7 Recording start stop button START STOP 8 Zoom volume buttons ZOOM VOL 9 Menu button MENU l 133 10 Enter button ENTER l 133 means that these buttons function in the same manner as the corresponding buttons o...

Страница 113: ...he unit s remote control sensor A Within approx 5 m Angle Approx 10o up and 15o down left and right The remote control is intended for indoor operation Outdoors or under strong light the unit may not operate properly even within the usable ranges CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Dispose of u...

Страница 114: ...format DVD Video Recording format VR format DVD Video Recording format VR format DVD Video format Video format Characteristic Rewritable disc Rewritable disc One time recording disc 1 Display on the screen Indication in these instructions RAM RW VR RW V Functions Deleting recorded scenes Editing on this unit Playback on other products 2 3 4 5 Recording after finalizing 6 LSQT1158_EN book 114 ページ ２...

Страница 115: ...products 6 Un finalize the disc l 173 Disc type DVD R 8 cm Single sided double sided DVD R DL 8 cm Dual layer on single side DVD R for General Ver 2 0 DVD R for DL Ver 3 0 Recording format DVD Video format Video format DVD Video format Video format Characteristic One time recording disc One time recording disc Display on the screen Indication in these instructions R Functions Deleting recorded sce...

Страница 116: ...able jRecord on a disc with other products after recording on it with this unit jRecord on a disc with this unit after recording on it with other products jInsert an un finalized disc in any other products About format types If a disc is recorded in VR format the data can be exported on a computer About DVD R DL Dual Layer DVD R DL Dual Layer discs have two layers of recording playback surface on ...

Страница 117: ...the screen on the right appears Select YES then press the joystick 2 Select format type then press the joystick 3 When the confirm screen appears select YES then press the joystick To change the format type format the disc again l 173 If the disc is formatted then all the data recorded on the disc will be erased When using brand new DVD RW VIDEO DVD Video format VR DVD Video Recording format LSQT1...

Страница 118: ...se the SD card l 174 We recommend that you use a Panasonic brand SD card When the write protect switch A on SD card is locked no recording deletion or editing will be possible on the card Keep the Memory Card out of reach of children to prevent swallowing A MultiMediaCard cannot be used on this unit Cards that you can use with this unit Card type SD Memory Card SDHC Memory Card Capacity 8 MB 16 MB...

Страница 119: ...e careful about scratches and dirt Do not attach labels or stickers to discs This may cause disc warping and un balanced rotation rendering it unusable Write on the label side of the disc only with a soft oil based felt pen Do not use ballpoint pens or other hard writing implements Do not use record cleaning sprays benzine thinner static electricity prevention liquids or any other solvent Do not u...

Страница 120: ... the battery holder and slide it until it clicks While sliding the BATTERY lever slide the battery to remove it Hold the battery with your hand so it does not fall Before removing the battery be sure to set the OFF ON switch to OFF and check that the status indicator is off Charging the battery Lights up Charging Goes off Charging completed Flashing The battery is over discharged discharged excess...

Страница 121: ...0 Charging time and recordable time Battery model number Voltage capacity Charging time Supplied battery CGA DU12 optional 7 2 V 1150 mAh 2 h 25 min CGA DU14 optional 7 2 V 1360 mAh 2 h 45 min CGA DU21 optional 7 2 V 2040 mAh 3 h 55 min Battery model number Voltage capacity Charging time Supplied battery CGR DU06 optional 7 2 V 640 mAh 1 h 40 min CGA DU12 optional 7 2 V 1150 mAh 2 h 25 min CGA DU1...

Страница 122: ...40 min 1 h 30 min 45 min 40 min LP 1 h 45 min 1 h 40 min 45 min 45 min CGA DU14 optional 7 2 V 1360 mAh XP 1 h 45 min 1 h 40 min 45 min 45 min SP 2 h 1 h 50 min 50 min 50 min LP 2 h 5 min 1 h 55 min 55 min 50 min CGA DU21 optional 7 2 V 2040 mAh XP 2 h 50 min 2 h 40 min 1 h 15 min 1 h 10 min SP 3 h 10 min 3 h 1 h 25 min 1 h 20 min LP 3 h 20 min 3 h 5 min 1 h 30 min 1 h 20 min Battery model number ...

Страница 123: ...sed This is not a malfunction Be aware that the operating time of the battery will become shorter in low temperatures We recommend charging a spare battery for use when recording CGA DU14 optional 7 2 V 1360 mAh XP 2 h 35 min 2 h 20 min 1 h 5 min 1 h SP 3 h 2 h 40 min 1 h 20 min 1 h 10 min LP 3 h 10 min 2 h 50 min 1 h 25 min 1 h 15 min CGA DU21 optional 7 2 V 2040 mAh XP 3 h 50 min 3 h 30 min 1 h ...

Страница 124: ... will not charge When recording remove the lens cap before turning the unit on If the unit is turned on with the lens cap attached the automatic white balance adjustment l 198 may not function properly While pressing the button A set the OFF ON switch to ON The status indicator B lights and the power turns on When the unit is turned on for the first time a message asking you to set the date and ti...

Страница 125: ...e cover of the disc compartment will not open unless the unit is powered 1 Fit the battery or connect the AC adaptor 2 Slide the DISC EJECT lever once and release it When the power is turned on for the first time after changing the disc or battery the unit carries out a recognition procedure to check that there are no problems with the disc This takes approximately 25 seconds with DVD RAM If you w...

Страница 126: ...pindle grasp the edge of the disc and gently lift it out Take care not to touch the recording playback sides of a disc when inserting or removing it 4 Push the section marked PUSH CLOSE on the cover of the disc compartment to close the cover If you use a new DVD RW it is necessary to format the disc l 117 Identifying recording playback sides of disc Single sided disc The recording playback side is...

Страница 127: ...ttach the battery pack or reconnect the AC adaptor slide the DISC EJECT lever once and then release it A repair disc message may be displayed when the power is turned back on l 188 About recovery Do not insert anything other than the 8 cm DVD RAM DVD RW DVD R or DVD R DL disc into the disc compartment Doing so could cause malfunctions l 116 Examples of discs that cannot be used on this unit Do not...

Страница 128: ...the SD card sOperating the OFF ON switch or the mode dial sRemoving the battery or disconnecting the AC adaptor Selecting a mode The mode dial is used to switch between recording and playback modes Rotate the mode dial slowly but surely Rotate the mode dial and set the desired mode pictograph to the position shown in the illustration Do not forcefully rotate the dial How to use the joystick This u...

Страница 129: ...e the mode dial to select or 1 Move the joystick up down left or right to select the scene to be played back and press the joystick The selected scene is played back on the full screen The operation icon is automatically displayed on the screen 2 Move the joystick up down left or right to operate The operation icon appears or disappears each time the centre of the joystick is pressed 1 Select by m...

Страница 130: ...e macro VDR D310 148 In manual mode 3 3 3 White balance 153 2 Iris or gain value 154 1 Shutter speed 154 In manual focus mode 4 4 21 Manual focus adjustment 152 Icon Direction Function Page 1 3 Playback pause 156 4 Stop playback and show thumbnails 156 2 Skip 156 6 Rewind 157 2 Reverse slow frame playback during pause 157 9 1 Skip 156 5 Fast forward 157 1 Forward slow frame playback during pause 1...

Страница 131: ...e 153 2 Iris or gain value 154 1 Shutter speed 154 In manual focus mode 4 4 21 Manual focus adjustment 152 Icon Direction Function Page 1 3 Slide show start pause 160 4 Stop playback and show thumbnails 160 E 2 Playback previous picture during pause 160 D 1 Playback next picture during pause 160 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT 2 2 2 2NEXT NEXT 2 2NEXT 3 3 3 3NEXT NEXT 3 3NEXT 4 4 4 4NEXT NEXT 4 4NEXT LSQ...

Страница 132: ...e help mode is used functions cannot be set When the help mode is used motion pictures and still pictures cannot be recorded Switching the language You can switch the language on the screen display or the menu screen 1 Press the MENU button then select LANGUAGE and press the joystick 2 Select English and press the joystick Using the menu screen Refer to Menu list l 182 for information about the me...

Страница 133: ...m 7 Press the joystick to enter the selection To get back to the previous screen Move the joystick left To exit the menu screen Press the MENU button The menu screen does not appear during recording or playing You cannot start other operations while the menu screen appears The menu screen transition is the same as when the buttons on the main unit are used 1 Press the MENU button 2 Select a menu i...

Страница 134: ...The year will change as follows 2000 2001 2099 2000 The 24 hour system is used to display the time 3 Press the joystick to enter the selection The clock function starts at 00 seconds when the joystick is pressed After pressing the MENU button to finish the setting check the date and time display Changing the date and time display style Press the MENU button then select SETUP DATE TIME desired disp...

Страница 135: ...charged Adjusting LCD monitor viewfinder 1 Press the MENU button then select SETUP LCD SET or EVF SET YES and press the joystick 2 Move the joystick up or down to select the item to be adjusted Then move the joystick left or right to make the adjustment The bar display moves LCD SET BRIGHTNESS Brightness of the LCD monitor COLOUR Colour level of the LCD monitor EVF SET BRIGHTNESS Brightness of the...

Страница 136: ...eep your arms near your body 5 Slightly open your legs When you are outdoors record pictures with the sunlight behind you If the subject is backlit it will become dark in the recording When recording make sure your footing is stable and there is no danger of colliding with another person a ball etc Basic camera positioning 4 5 1 2 3 LSQT1158_EN book 136 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時３０分 ...

Страница 137: ...events unnecessary recording when you forget to pause recording and walk with the unit tilted upside down while recording continues If the unit continues to be tilted upside down from the normal horizontal position while recording on a disc it is automatically set to recording pause Rotate the mode dial to select Press the MENU button then select SETUP AGS ON and press the joystick The AGS functio...

Страница 138: ...he unit is turned on with the lens cap attached the automatic white balance adjustment may not function properly 1 Turn the unit on 2 Rotate the mode dial to select 3 Open the LCD monitor or extend the viewfinder 4 Press the recording start stop button to start recording To end the recording Press the recording start stop button again to pause recording and are red during recording Do not move thi...

Страница 139: ...s While motion picture recording is in progress the recording will not stop even if the LCD monitor is closed and the viewfinder is retracted While WRITING CONTROL DATA TO DISC DO NOT SHAKE THE UNIT is displayed do not disconnect the AC adaptor or remove the battery as doing so may make the disc unusable While motion picture recording is in progress do not disconnect the AC adaptor or remove the b...

Страница 140: ...ed Mosaic pattern noise may appear on a playback image in the following cases jWhen there is a complicated pattern in the background jWhen the unit is moved too much or too fast jWhen a subject with sharp movements has been recorded Particularly if it has been recorded in LP mode Disc type Recording mode XP High quality SP Normal LP Long play DVD RAM Approx 18 min Approx 37 min Approx 75 min DVD R...

Страница 141: ... with the lens cap attached the automatic white balance adjustment may not function properly 1 Turn the unit on 2 Rotate the mode dial to select 3 Open the LCD monitor or extend the viewfinder VDR D310 4 Press the button halfway in order to adjust focusing For auto focusing only The shutter speed and the iris gain value are fixed and the unit focuses on the subject automatically If O I S l 150 is ...

Страница 142: ...The SD card or the recorded data may be damaged jTurn the unit off jRemove the SD card jOperate the mode dial Other products may degrade or not play back still pictures recorded on this unit To record still pictures clearly When zooming in on the subject with a magnification of 4k or higher it is difficult to reduce the slight shaking from holding this unit by hand We recommend decreasing the zoom...

Страница 143: ...the zoom magnification is high jWhen the unit is shaken jWhen the subject is moving jWhen the subject stands in front of a light source jWhen close subjects and far subjects are included in the same scene jWhen the scene is dark jWhen there is a bright part in the scene jWhen the scene is filled with only horizontal lines jWhen the scene lacks contrast Concerning the focusing area VDR D310 When th...

Страница 144: ... the picture quality Press the MENU button then select BASIC PICT QUALITY desired item and press the joystick Number of pixels and picture quality for still picture recording Icon Aspect Number of pixels 4 3 2048k1512 4 3 1280k960 4 3 640k480 16 9 1920k1080 Icon Aspect Number of pixels 4 3 640k480 16 9 640k360 Still pictures with a high picture quality are recorded Priority is given to the number ...

Страница 145: ...ever during zoom operation the operation sound may be recorded When returning the zoom lever to the original position move it quietly RAM RW VR RW V R If the zoom magnification exceeds 10k VDR D310 32k VDR D220 then the digital zoom function will be activated The maximum magnification provided by the digital zoom can be switched Rotate the mode dial to select Press the MENU button then select ADVA...

Страница 146: ...normal recording Extend the viewfinder to see the picture while recording When the recording aspect is 16 9 the image displayed on the viewfinder screen is squeezed horizontally but this is normal and not a sign of any trouble When the LCD monitor is rotated towards the lens side the icon will not be displayed even if you press the joystick Only some indications will appear on the screen When appe...

Страница 147: ...letely disappears recording stops After recording the fade setting is cancelled To cancel fading Select again To select the colour for fade in out The colour which appears in fading pictures can be selected Press the MENU button then select ADVANCED FADE COLOUR WHITE or BLACK and press the joystick If you turn off the power the fade function is cancelled While the fade in fade out function is sele...

Страница 148: ... focusing only on the subject and blurring the background the image can be impressive The unit can focus on the subject at a distance of approx 50 cm Rotate the mode dial to select or 1 Press the joystick Then move the joystick down to display the icon shown in the illustration 2 Move the joystick right to select If the magnification is 10k or less then it is automatically set to 10k To cancel the...

Страница 149: ...charging time of CCD up to approximately 25k longer than usual so that dark scenes can be recorded brightly For this reason bright dots that are usually invisible may be seen but this is not a malfunction If you turn off the power or operate the mode dial the colour night view function is cancelled If set in a bright place the screen may become whitish for a while SD You can record still pictures ...

Страница 150: ...LINES OFF and press the joystick The guidelines do not appear on the images actually recorded The guidelines are not displayed while rotating the LCD monitor frontward to record yourself RAM RW VR RW V R This allows you to record images compatible with wide screen TVs 16 9 and regular TVs 4 3 Recording images with a 16 9 aspect ratio Rotate the mode dial to select Press the MENU button then select...

Страница 151: ... WIND CUT ON and press the joystick To cancel the wind noise reduction function Press the MENU button then select ADVANCED WIND CUT OFF and press the joystick This function s default setting is ON The wind noise reduction depends on the wind strength If this function is activated in strong winds the stereo effect may be reduced When the wind weakens the stereo effect will be restored The wind nois...

Страница 152: ...ording under fluorescent light mercury light or sodium light because the colour and brightness of the playback image may change If you record a subject illuminated with strong light or a highly reflective subject vertical lines of light may appear If the brightness is insufficient the sports mode does not function The 5 display flashes If this mode is used indoors the screen may flicker Portrait m...

Страница 153: ...lect or 1 Set the AUTO MANUAL FOCUS switch to MANUAL The icon shown in the illustration is displayed automatically 2 Move the joystick up to select 3 Move the joystick left or right to select the white balance mode To restore to the automatic adjustment Set the white balance mode to You can also restore the automatic adjustment by setting the AUTO MANUAL FOCUS switch to AUTO White balance This is ...

Страница 154: ...nce adjustment in progress Flashes 2 White balance adjustment in progress Flashes 3 Adjustment completed Lights up When the unit is turned on with the lens cap attached the automatic white balance adjustment may not function properly Please turn the unit on after removing the lens cap When the display flashes the manual white balance previously adjusted is stored Whenever recording conditions chan...

Страница 155: ...uorescent light mercury light or sodium light because the colour and brightness of the playback image may change If you increase the shutter speed manually the gain value will increase automatically depending on how much the sensitivity lowers and the noise on the screen may increase You may see vertical lines of light in the playback image of a brightly shining subject or highly reflective subjec...

Страница 156: ...splayed by moving the joystick If you move and hold the joystick up or down you can advance 8 scenes at a time The screen will not change at this time but the scene numbers and scroll bar display will change so release the joystick when you have arrived at the page with the scene you want to display 3 Press the joystick The selected scene is played back on the full screen The operation icon is aut...

Страница 157: ... the joystick right during playback until fast forward starts Move and hold the joystick left to rewind Move the joystick again to increase the speed Normal playback is restored when you move the joystick up Operating with the remote control VDR D310 Press the 6 or 5 button 1 Move the joystick up during playback to pause the playback 2 Move and hold the joystick right Slow motion pictures will be ...

Страница 158: ...1 Press the button 2 Press the E or D button Adjust the speaker volume during playback Move the volume lever to change the volume level The further the indicator moves to the right the higher the volume level becomes When the adjustment is completed the volume setting display will disappear Frame by frame playback To adjust the volume Towards r increases the volume Towards s decreases the volume P...

Страница 159: ...scenes exceeds 99 RAM RW VR RW V R jWhen the disc is removed RW V R jWhen the REC ASPECT setting is changed RW V R jWhen the disc is repaired RW V R jWhen the layers switch on a DVD R DL R Press the MENU button then select PLAY SETUP RESUME PLAY ON and press the joystick If playback of a motion picture is stopped R appears on the thumbnail view of the stopped scene If playback is stopped at any po...

Страница 160: ... is automatically displayed on the screen 4 Move the joystick to operate About still picture compatibility This unit is compliant with the unified standard DCF Design rule for Camera File system established by JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Association The file format supported by this unit is JPEG Not all JPEG formatted files will be played back If a non standard fi...

Страница 161: ... file recorded in a different format or file data is defective an error message may appear The time displayed may be different from the recording time and it may take time to display the thumbnail display when playing back still pictures recorded on another product The power will not turn off when the LCD monitor and the viewfinder are closed and retracted LSQT1158_EN book 161 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 ...

Страница 162: ...d scene is encircled by a red frame When the joystick is pressed again the selected scene will be cancelled Up to 8 scenes displayed on a page can be set in succession 4 Only when SELECT is selected in step 2 Press the button 5 When the confirmation message appears select YES then press the joystick Only when SELECT is selected in step 2 To continue deleting other scenes Repeat steps 3 5 To comple...

Страница 163: ...ted scene is played back 3 When you reach the area where you want to divide the scene move the joystick down to set the dividing point Using slow motion playback or frame by frame playback makes it easy to search for the point where you want to divide the scene l 157 4 When the confirmation message appears select YES then press the joystick To continue dividing other scenes Repeat steps 2 4 To com...

Страница 164: ... your favourites from the recorded scenes Since the playlist is not created by copying data you will consume little of the disc capacity by making a playlist If you create or delete playlists the original scenes will not be modified Editing scenes on a playlist will not affect the original scenes A Recorded scenes B Playlist The maximum number of items on a disc per side jPlaylists 99 jPlaylist sc...

Страница 165: ...e to the same playlist Select ADD l 166 To playback a playlist Select the scene to start playback then press the joystick RAM RW VR Rotate the mode dial to select 1 Press the MENU button then select PLAY SETUP PLAYLIST VIEW LIST and press the joystick 2 Select the playlist to be played back then press the joystick Scenes in the selected playlist are displayed as thumbnails 3 Select the scene to st...

Страница 166: ...e will be cancelled Up to 8 scenes displayed on a page can be set in succession 4 Only when SELECT is selected in step 2 Press the button 5 When the confirmation message appears select YES then press the joystick Only when SELECT is selected in step 2 To continue deleting other scenes Repeat steps 3 5 To complete editing Press the MENU button You can also delete scenes by pressing the MENU button ...

Страница 167: ...re added to is displayed To continue adding scenes to the playlist Repeat steps 1 4 The scenes in a playlist can be moved Select playlist playback mode l 165 steps 1 and 2 1 Press the MENU button then select EDIT MOVE YES and press the joystick 2 Select the scene to be moved then press the joystick The selected scene is encircled by a red frame and the position to insert is shown by a yellow bar 3...

Страница 168: ...joystick To continue dividing other scenes Repeat steps 2 4 To complete editing Press the MENU button Two consecutive scenes can be combined into one Combining scenes on a playlist will not affect the original scenes Select playlist playback mode l 165 steps 1 and 2 1 Press the MENU button then select EDIT COMBINE YES and press the joystick 2 Select the scene to be combined then press the joystick...

Страница 169: ...ess the button 5 When the confirmation message appears select YES then press the joystick Only when SELECT is selected in step 2 To continue deleting other files Repeat steps 3 5 To complete editing Press the MENU button Deleting still picture files recorded on an SD card by other products A still picture file other than JPEG that cannot be played back on this unit may be erased You can also delet...

Страница 170: ...can write the data of the still pictures to be printed and the number of prints DPOF data onto the SD card Rotate the mode dial to select 1 Press the MENU button then select PHOTO SETUP DPOF SET SET and press the joystick 2 Select the file to be set then press the joystick The number of prints set to be in DPOF is displayed 3 Move the joystick up or down to select the number of prints then press t...

Страница 171: ...l Print Order Format This enables picture printing information to be written onto an SD card so that it can be used on a system supporting DPOF The DPOF setting can be established for up to 999 files DPOF setting made on other devices may not be recognized by this unit Please perform the DPOF settings on this unit You cannot add the recording date to pictures to be printed with the DPOF settings L...

Страница 172: ...ck the disc on a DVD player Titles are displayed by recording date on the top menu However when PLAY MODE is set to BY DATE to view scenes by recording date some scenes recorded on the same date may be separated l 159 These scenes will be displayed as separate titles on the top menu It may take time to finalize a disc If this unit becomes hot or is shaken strongly or impacted while finalizing the ...

Страница 173: ...tate the mode dial to select 1 Press the MENU button then select DISC SETUP DISC PROTECT and press the joystick 2 When the confirmation message appears select YES then press the joystick To release disc protection 1 Press the MENU button then select DISC SETUP DISC PROTECT and press the joystick 2 When the confirmation message appears select YES then press the joystick If the disc has been protect...

Страница 174: ...ining space and whether or not the disc is finalized or protected is displayed Rotate the mode dial to select or Press the MENU button then select DISC SETUP INFORMATION YES and press the joystick To exit the information screen Press the MENU button Card management SD Please be aware that if an SD card is formatted then all the data recorded on the card will be erased Store important data on a com...

Страница 175: ...rds If an SD card is formatted on other products such as a computer the time spent for recording may become longer and you may not be able to use the SD card Depending on the type of SD card being used it may take time to format During formatting do not turn this unit off When you format the SD card use a battery with sufficient battery power or the AC adaptor Do not remove the SD card while forma...

Страница 176: ...for the TV If the images are not displayed correctly on a wide screen TV adjust the aspect setting on the TV Refer to the operating instructions of the TV for details If the pictures are displayed squeezed horizontally on a regular TV 4 3 change the TV ASPECT setting on this unit l below To watch images with a 16 9 aspect ratio on a regular TV 4 3 When playing back motion pictures recorded with a ...

Страница 177: ...When playing back a disc on a DVD recorder player place the device so that the disc lies flat RAM RW VR 1 Only when playing back a DVD RW VR format Finalize the disc on this unit l 172 2 Insert the disc in the playback device and then play it back Playback is only possible on devices that support 8 cm DVD RAM or DVD RW VR format Refer to the operating instructions of the playback device You cannot...

Страница 178: ... R Finalize the disc on the unit l 172 2 Insert the disc in the DVD recorder then dub the contents onto the hard disk For details on how to dub the images onto the hard disk refer to the operating instructions of the DVD recorder If your DVD recorder has an SD card slot you can write the still picture files recorded on an SD card with this unit to a disc or the hard disk You cannot record images t...

Страница 179: ...nit Then start recording on the connected device See the operating instructions of the video device for details To stop dubbing Stop recording on the connected device Then stop playback on this unit If the date and time display and function indication are unnecessary cancel them before dubbing VDR D310 l 134 177 With a printer PictBridge SD To print pictures by directly connecting this unit to the...

Страница 180: ...nting this setting is unavailable 7 Select the paper size setting on PAPER SIZE You cannot set paper sizes not supported on the printer 8 Select the layout setting on PAGE LAYOUT You cannot set page layouts not supported on the printer 9 Select PRINT YES and press the joystick The pictures are printed Exit PictBridge by disconnecting the USB cable after the pictures have been printed When you stop...

Страница 181: ...ded when VDR D310 VDR D220 is set may be cut at printing Check before printing When using a printer with a trimming or borderless printing function cancel this function before printing Refer to the operating instructions of the printer for details You may not be able to print still pictures recorded with other products When the unit is connected directly to the printer the DPOF settings cannot be ...

Страница 182: ...5 EVF SET l 135 INITIAL SET l 184 DEMO MODE l 184 LANGUAGE l 132 Still picture recording menus BASIC SCENE MODE l 151 GUIDE LINES l 150 PICTURE SIZE l 144 PICT QUALITY l 144 CLOCK SET l 134 ADVANCED O I S l 150 SHTR EFFECT l 143 SETUP DISPLAY l 183 DATE TIME l 134 DATE FORMAT l 134 FORMAT CARD l 174 POWER SAVE l 183 BEEP SOUND l 183 LCD SET l 135 EVF SET l 135 INITIAL SET l 184 DEMO MODE l 184 LAN...

Страница 183: ...l 176 LANGUAGE l 132 DISPLAY The screen indications are selected as shown in the illustration below POWER SAVE OFF The power saving function is not activated 5 MINUTES When about 5 minutes have passed without any operation this unit automatically turns off to prevent the battery from running down When you use this unit turn it on again In the following cases the unit may not turn off even when you...

Страница 184: ...or introducing its functions If any button is pressed or operated the demonstration mode is cancelled If no operations take place for approx 10 minutes the demonstration mode automatically starts To terminate the demonstration mode insert a disc or an SD card or set this to OFF For normal use set this function to OFF Indications Recording indications YES NO OFF ON Indications Motion picture record...

Страница 185: ...ssing the card Still picture quality R 100 Remaining number of still pictures ZOOM XP SP LP AWB MEGA 3 1M 2 1M 0 3M 0 3M 0 2 Motion picture playback Still picture playback 1 Playback Pause 5 6 Fast forward rewind 7 8 Last first scene paused 9 Skip playback D E Slow motion playback 1 2 Frame by frame playback 0h00m00s Motion picture playback time 01 01 Play mode All scenes on the disc displayed Sce...

Страница 186: ...other products that have different picture sizes from the sizes shown above Time display The built in battery is low l 135 The warning alarm indication appears when LCD monitor is rotated towards the lens side Return the direction of the LCD monitor to normal position and check the warning alarm indication No disc is inserted Unusable disc No SD card is inserted unusable card 3 1M 2 1M 0 3M 0 3M 0...

Страница 187: ... R has been inserted After finalizing the discs become play only and cannot record If you un finalize a DVD RW Video format it can be used for recording l 173 CANNOT RECORD DISC IS FULL The disc is full or the number of scenes has reached the maximum limit so no further data can be recorded Delete unnecessary scenes l 162 or insert a new disc CANNOT RECORD THE NUMBER OF SCENES HAS EXCEEDED THE MAX...

Страница 188: ... a new SD card PUSH THE RESET SWITCH An irregularity in the unit has been detected Press the RESET button to restart the unit l 194 CHECK THE DISC AFTER PUSHING THE RESET SWITCH TO REPAIR IT CHANGE TO MANUAL MODE You are attempting to use a function that cannot be used simultaneously CANCEL NIGHT VIEW MODE CANNOT SET With DVD RW Video format and DVD R if the number of dates displayed becomes 99 wh...

Страница 189: ... mode Backlight compensation When the colour night view function is used When the iris gain is set Soft skin mode Set and cancel While recording to a disc Tele macro Set and cancel Help mode Zoom microphone An external microphone is used Wind noise reduction Scene mode When setting the AUTO MANUAL FOCUS switch to AUTO When the colour night view function is used Change of white balance When digital...

Страница 190: ...ide of the disc to the other The recording time indicated on the disc package is the total time for both sides You will need to eject the disc and turn it over to record on both sides Can DVD R only be recorded to once only Recording can be started and stopped until the disc is full However the data recorded on the DVD R cannot be erased Is playback possible on a DVD player By finalizing a DVD RW ...

Страница 191: ...or l 120 Are you using the battery in an extremely cold place The battery is affected by ambient temperature In cold places the operating time of the battery becomes shorter Has the battery worn out The battery has a limited life If the operating time is still too short even after the battery is fully charged the battery has worn out and can no longer be used This unit cannot be operated though it...

Страница 192: ...otection on the same device Has the DVD RW Video format or DVD R been finalized After finalizing the discs become play only and cannot record If you un finalize a DVD RW Video format it can be used for recording l 173 Has the SD card s write protect switch been set to LOCK No recording is possible while the write protect switch is set to LOCK l 118 Is the memory of the disc or card full If the dis...

Страница 193: ...ing to match the aspect ratio of the TV Press the MENU button then select SETUP TV ASPECT 16 9 or 4 3 and press the joystick Scenes cannot be deleted or edited Is the DVD RAM or the DVD RW VR format write protected Release the protection l 173 If the disc or the contents on the disc have been protected on another device release the protection on the same device It may not be possible to delete sce...

Страница 194: ...owing method to restart the unit eject the disc and clean it l 119 If there are scratches on the disc use a new disc The unit has automatically detected an error Press the RESET button with the projecting part of the lens cap A This will restart the unit If you do not press the RESET button the power to this unit is turned off automatically about 1 minute later Even after you press the RESET butto...

Страница 195: ...ay be marred and the surface finish may peel off Do not leave rubber or plastic products in contact with the unit for a long time When you use the unit in a sandy or dusty place such as a beach do not let sand or fine dust get into the body and terminals of the unit Also keep the unit away from sea water Sand or dust may damage the unit Care should be taken when inserting and removing a disc or a ...

Страница 196: ...apacity Dust and other matter attached to the battery terminals should be removed Prepare spare batteries when going out for recording Prepare batteries appropriate to 3 to 4 times the period during you want to record pictures in In cold places such as a ski resort the period during which you can record pictures is shortened When you travel do not forget to bring an AC adaptor so that you can rech...

Страница 197: ...e is being displayed the access lamp is lit do not remove the SD card operate the mode dial turn off the power or shake or impact the unit About the miniSD Card Be sure to insert miniSD Cards in the dedicated card adaptor before use Inserting a card in this unit without the adaptor may damage the unit or the card Do not insert an empty card adaptor in this unit Do not leave the adaptor in this uni...

Страница 198: ...Remove the battery or AC adaptor and leave the unit for about 1 hour When the unit becomes close to the ambient temperature the fog disappears naturally Explanation of terms Automatic white balance White balance adjustment recognizes the colour of light and adjusts so the white colour will become a purer white The unit determines the hue of light that comes through the lens and white balance senso...

Страница 199: ...when close up objects are placed in focus When recording people with distant mountains in the background you cannot focus on both the subject which is close up and the objects which are in the distance Recording a subject behind dirty or dusty window The subject behind the window will not be focused because the focus is on the dirty window Similarly when recording something on the opposite side of...

Страница 200: ...3 4 3 540 Kk3 16 9 VDR D220 1 6z CCD image sensor Total 800 K Effective pixels Moving picture 400 K 4 3 540 K 16 9 Still picture 410 K 4 3 550 K 16 9 Lens VDR D310 Auto Iris F1 8 to F2 8 Focal length 3 0 mm to 30 0 mm Macro Full range AF VDR D220 Auto Iris F1 8 to F3 7 Focal length 2 3 mm to 73 6 mm Macro Full range AF Filter diameter 37 mm Zoom VDR D310 10k optical zoom 25 700k digital zoom VDR D...

Страница 201: ...thout battery lens cap and a disc Approx 510 g Operating temperature 0 C to 40 C 0 C to 30 C when connected to the computer Operating humidity 10 to 80 Recording media 8 cm DVD RAM Ver 2 1 8 cm DVD RW Ver 1 1 2X SPEED 2X 1X 8 cm DVD R for General Ver 2 0 8 cm DVD R for DL Ver 3 0 Compression MPEG2 Recording mode and transfer rate XP 10 Mbps VBR Approx 18 min recordable time on a single sided DVD R...

Страница 202: ...wer consumption DC output AC 110 V to 240 V 50 60 Hz 19 W DC 7 9 V 1 4 A Unit operation DC 8 4 V 0 65 A Battery charging Dimensions 61 mm W k 32 mm H k 91 mm D Mass Approx 110 g Number of recordable pictures on an SD card Picture size 2048k1512 1920k1080 Picture quality 8 MB 3 5 4 7 16 MB 8 13 10 17 32 MB 18 29 24 39 64 MB 39 61 51 81 128 MB 75 120 98 155 256 MB 160 250 210 330 512 MB 320 490 410 ...

Страница 203: ...128 MB 185 300 820 1650 256 MB 390 620 1710 3430 512 MB 780 1230 3400 6790 1 GB 1550 2470 6800 13600 2 GB 3160 5030 13830 27660 4 GB 6210 9870 27150 54310 Picture size 640k480 640k360 Picture quality 8 MB 42 86 42 86 16 MB 97 195 97 195 32 MB 210 420 210 420 64 MB 430 870 430 870 128 MB 820 1650 820 1650 256 MB 1710 3430 1710 3430 512 MB 3400 6790 3400 6790 1 GB 6800 13600 6800 13600 2 GB 13830 27...

Страница 204: ...LSQT1158 A F1206Ra0 6200 A C Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web site http panasonic net LSQT1158_EN book 204 ページ ２００６年１２月２６日 火曜日 午前１０時３０分 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VDR-D310GC

Insignia NS-DCC5SR09 - Camcorder With Digital player/voice Recorder (Spanish) Guía Del Usuario preview
NS-DCC5SR09 - Camcorder With Digital player/voice Recorder
Бренд: Insignia Страницы: 34
Gitzo Series 0 Basalt GT-921 Parts List preview
Series 0 Basalt GT-921
Бренд: Gitzo Страницы: 1
Panasonic VDR-D220EP Operating Instructions Manual preview
VDR-D220EP
Бренд: Panasonic Страницы: 220
RCA Small Wonder EZ2120 series User Manual preview
Small Wonder EZ2120 series
Бренд: RCA Страницы: 34
RCA Small Wonder EZ2050 series User Manual preview
Small Wonder EZ2050 series
Бренд: RCA Страницы: 34
Super Circuits MDVR 16 Quick Start Manual preview
MDVR 16
Бренд: Super Circuits Страницы: 7
AgfaPhoto Microflex 102 User Manual preview
Microflex 102
Бренд: AgfaPhoto Страницы: 96
e-Line Technology ELI-ACVIT-PTZ-20X User Manual preview
ELI-ACVIT-PTZ-20X
Бренд: e-Line Technology Страницы: 17
HIK VISION DS-2CE57U8T-VPIT User Manual preview
DS-2CE57U8T-VPIT
Бренд: HIK VISION Страницы: 14
stabo M8GB-L User Manual preview
M8GB-L
Бренд: stabo Страницы: 44
Olympus E-P2 - PEN 12.3 MP Micro Four Thirds Interchangeable Lens Digital... Instruction Manual preview
E-P2 - PEN 12.3 MP Micro Four Thirds Interchangeable Lens Digital...
Бренд: Olympus Страницы: 164
Samsung SCD23 Owner'S Instruction Book preview
SCD23
Бренд: Samsung Страницы: 103
Canon Vixia HG21 Instruction Manual preview
Vixia HG21
Бренд: Canon Страницы: 135
Hitachi VK-U174 Service Manual preview
VK-U174
Бренд: Hitachi Страницы: 68
Canon XA11 Instruction Manual preview
XA11
Бренд: Canon Страницы: 160
Sony BRC-H800 Operating Instructions Manual preview
BRC-H800
Бренд: Sony Страницы: 65
Sony BRC-300 Service Manual preview
BRC-300
Бренд: Sony Страницы: 292
Sony BRC-300P Brochure & Specs preview
BRC-300P
Бренд: Sony Страницы: 16

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды