Panasonic TY-TP10W Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 60

■使用周波数帯

本機は2.4 GHz帯の周波数を使用しますが、他の無線

機器も同じ周波数を使っていることがあります。

他の無線機器との電波干渉を防止するため、下記事項

に留意してご使用ください。

■周波数表示と見かた

●

タッチペン

2.400 GHz 〜 2.4835 GHz の全帯域を使用し、
かつ移動体識別装置の帯域を回避不可であることを
意味する

変調方式が FH-SS 方式

電波与干渉距離
10 m以下

2.4 GHz 帯
を使用

２．４ＦＨ１

●

Bluetooth アダプタ

2.400 GHz 〜 2.4835 GHz の全帯域を使用し、
かつ移動体識別装置の帯域を回避不可であることを
意味する

変調方式が FH-SS 方式

電波与干渉距離
80 m以下

2.4 GHz 帯
を使用

２．４ＦＨ8

タッチペン使用上の注意事項

この機器の使用周波数帯域では、

電子レンジなどの産業・科

学・医療機器のほか、

工場の製造ラインなどで使用される移

動体識別用の構内無線局

（免許を要する無線局）

および特定

小電力無線局

（免許を要しない無線局）

、

ならびにアマチュ

ア無線局

（免許を要する無線局）

が運用されています。

1 この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内

無線局及び特定小電力無線局ならびにアマチュア無
線局が運用されていない事を確認してください。

2 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対し

て有害な電波干渉の事例が発生した場合には、すみ
やかに場所を変更するか、または電波の使用を停止
したうえ、パナソニック VIERA（ビエラ）ご相談窓口

（

13 ページ）にご連絡いただき、混信回避のた

めの処置など（例えば、パーティションの設置など）に
ついてご相談ください。

3 その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線

局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干
渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起
きた時は、13ページのパナソニック VIERA（ビエラ）
ご相談窓口へお問い合せください。

無線方式タッチペン使用上のお願い

日本語

Содержание TY-TP10W

Страница 1: ...Operating Instructions Electronic Touch Pen for Plasma TV Model No TY TP10W ENGLISH 繁體中文 TIẾNG VIỆT 日本語 TQZJ490 ...

Страница 2: ...l for future use Before using this product be sure to read Safety Precautions and Using Precautions pages 2 5 Safety Precautions Danger About Prohibition of Heating Do not put Touch Pen in fire heat it or leave it in places that can get hot Warning About Prohibited Place Do not use Touch Pen in hospital or other medical facilities Radio waves from Touch Pen may cause interference of medical equipm...

Страница 3: ...locations exposed to direct sunlight and near a stove Do not splash liquid such as water or wet the unit If liquid enters inside the unit short circuit or heat generation may occur Caution Battery Keep the battery in places out of the reach of children Accidentally swallowing them adversely affect bodies If a child accidentally swallows such parts immediately seek medical advice Incorrect installa...

Страница 4: ...n fast This may cause scratch of the screen Using Touch Pen Stop using the Touch Pen immediately if your skin feels unusual In rare cases the paint or materials used in the Touch Pen may cause an allergic reaction Stop using the Touch Pen immediately if you experience any redness pain or itching Prolonged use may cause such symptoms due to excess pressure which may result in the user feeling unwel...

Страница 5: ...e interference from other equipment Restriction of use For use only in your country Interference from other equipment Due to radio interference malfunctions may occur if the unit is placed too close to other equipment We recommend keeping the unit as far away as possible from the following devices Bluetooth devices other than this unit wireless LAN microwaves office automation devices digital cord...

Страница 6: ...icator lamp Lights or flashes while using or charging to indicate the status of battery level and Touch Pen Lights for approx 2 seconds when turned on and then blinks at approx 2 second intervals Up to two Touch Pen can be used The indicator blinks in red with Touch Pen 1 operation and green with Touch Pen 2 operation Also lights or blinks when registering the Touch Pen to the TV For registration ...

Страница 7: ...the battery and slide and turn the unit cover to close it Unit cover Close the unit cover until it clicks NOTE Use the specified battery R03 manganese battery or LR03 alkaline battery Do not reverse the polarity positive and negative of the battery when inserting Dispose of the used battery as an incombustible waste or according to the regulations in your area The unit cover can be opened only up ...

Страница 8: ... turned off When performing registration on another TV again press the power button for 5 seconds or longer Registration of the Touch Pen to the TV will start The indicator lamp blinks in red and green alternately during registration Place the Touch Pen within 50 cm from the TV during registration The Touch Pen automatically turns off if registration fails even if 2 minutes or longer have elapsed ...

Страница 9: ...erate normally How to use the Touch Pen Perform the following operations using the Touch Pen when selecting screen operation or items or using software for Touch Pen Operation example How to move Description Tap Touch the pen tip to the panel and release it quickly Select the item Hold Release Keep touching the pen tip to the panel Release the pen tip Select the item and hold Release the selection...

Страница 10: ... to turn the TV off 2 Insert the connector of the Bluetooth adaptor to the USB terminal on the TV 3 Remove the release paper of the two sided tape attached to the back side of the Bluetooth adaptor and attach the Bluetooth adaptor with the two sided tape to the position on the TV shown in the figure Attach as shown below USB connector Bluetooth adaptor Remove the release paper and attach Two sided...

Страница 11: ...ot built in to the unit If you discard this product please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Do not disassemble this product Danger As the battery is specifically for this product do not use it for any other device Do not charge the removed battery Do not throw the battery in a fire or apply heat to it Do not pierce the battery with a nail subject ...

Страница 12: ...llowed consult a doctor immediately In the event of fluid leaking from the battery take the following measure and do not touch the fluid with bare hands Fluid entering into an eye may cause loss of eyesight Wash the eye with water immediately without rubbing it and then consult a doctor Fluid getting on your body or clothes may cause inflammation of the skin or injury Sufficiently rinse with clean...

Страница 13: ...e TV within 50 cm The Touch Pen automatically turns off if registration cannot be performed within 2 minutes In this case register again page 8 Reaction is not good when touching or drawing with the Touch Pen Hold the Touch Pen as vertically as possible to the screen Check if the tip is pressed in when the Touch Pen touches the screen Hold as centre as possible of the Touch Pen The indicator lamp ...

Страница 14: ... manganese battery approx 8 hours When using Panasonic LR03 alkaline battery approx 30 hours Materials Main body Resin Communication system 2 4 GHz band FH SS Frequency Hopping Spread Spectrum Dimensions Part No TY TP10W Width 186 7 mm Height 18 0 mm Overall length 18 2 mm Mass Approx 30 g excluding battery ...

Страница 15: ...ally corrosive conditions or any foreign object or matter having entered the product 4 This warranty does not cover the following items unless the fault or defect existed at the time of purchase a Cabinet Part s b Video or Audio Tapes c SD cards or USB devices d User replaceable Batteries e DVD Video Blu ray or Recordable Discs f Video Audio Heads from wear and tear in normal use g Information sto...

Страница 16: ...ere is a major failure with the product you can reject the product and elect to have a refund or to have the product replaced or if you wish you may elect to keep the goods and be compensated for the drop in value of the goods You are also entitled to have the product repaired or replaced if the product fails to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure If there i...

Страница 17: ... item Troubleshooting in the information section of your Panasonic Instruction Book It is important to retain your proof of purchase as this will be required by the serviceman or retailer as proof of purchase date should service be required In the event of service being required contact your Panasonic New Zealand retailer or Panasonic New Zealand Authorised Service Centre IMPORTANT Any request for...

Страница 18: ...uct to a nearby authorized collection center registered dismantler or recycler or Panasonic service center when disposing of this product Please see the Panasonic website for further information on collection centers etc http www panasonic co in wps portal home The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license O...

Страница 19: ... 的首頁 http panasonic jp support global cs tv index html 一次最多可使用 2 支觸控筆在使用本產品前請仔細閱讀本說明書並妥善保存以備日後使用在使用本產品前請務必閱讀安全注意事項與使用注意事項第 1 3 頁安全注意事項危險關於禁止加熱請勿將觸控筆置於火中或加熱或是放置於可能會變熱的地方警告關於禁止使用場所請勿在醫院或其他醫療設施附近使用觸控筆觸控筆散發的無線電波會對醫療設備造成干擾請勿在自動控制設備附近使用觸控筆如自動門火警警報設備等觸控筆散發的無線電波會對自動控制設備造成干擾請隨時確保將觸控筆遠離心臟起搏器或類似可植入人體的醫療設備達 22 cm 9 in 以上觸控筆散發的無線電波會影響可植入人體的心臟起搏器或類似設備的運作續後頁 ...

Страница 20: ...水等液體濺到裝置上或弄濕裝置如果液體進入裝置內可能會發生短路或發熱的情況注意電池請將電池放在兒童無法取得的位置誤吞此類物品對身體有害如果兒童誤吞此類物品請立即送醫錯誤的安裝可能導致電池漏液腐蝕和爆炸僅限更換相同或相當類型的電池不可使用充電池電池鎳鎘電池等不可燃燒電池或使電池破裂不可讓電池暴露在有陽光火源或類似的高溫環境中務必以正確的方式棄置電池觸控筆請始終將觸控筆置於陰涼乾燥的地方否則可能造成火災或觸電螢幕上的操作不可用觸控筆用力撞擊或戳弄電視螢幕電視可能掉落導致螢幕刮傷電視掉落可能導致人員受傷不可讓觸控筆的筆尖以外的零件觸碰到螢幕否則可能刮傷螢幕移動觸控筆時不可用力用筆尖壓下螢幕或不可快速移動觸控筆否則可能刮傷螢幕使用觸控筆如果感覺皮膚有異樣請立即停止使用觸控筆在極少數情況下觸控筆使用的塗漆或材料可能引起過敏性反應...

Страница 21: ...有干擾現象時應立即停用並改善至無干擾時方得繼續使用前項合法通信指依電信法規定作業之無線電通信低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾使用注意事項注意事項不可在觸控筆附近使用發射強電磁波的設備例如手機或個人收發機這樣做可能造成觸控筆不能正常工作觸控筆不能在高溫或低溫下完全正常工作請在規定的工作溫度範圍內使用第 10 頁使用無線電波本裝置使用 2 4 GHz 無線電頻率 ISM 頻帶 Bluetooth 藍牙然而其他無線設備可能會使用相同的頻率請務必注意下列事項以避免遭受其他設備的無線電波干擾使用限制僅限在您的國家使用來自其他設備的干擾若裝置離其他設備太近可能會因無線電干擾而發生故障建議盡可能讓本產品遠離下列裝置除本產品以外的 Bluetooth 藍牙無線 LAN 微波爐辦公室自動化裝置數位無線電...

Страница 22: ...約 2 秒或更長的時間會關閉電源這也會運用在於電視機上登錄觸控筆時如需有關登錄的詳細資料請參閱登錄頁第 5 頁如果沒有進行觸碰或繪圖操作達 5 分鐘則觸控筆將自動關閉指示燈使用或充電時會亮起或閃爍以表示電池電量和觸控筆的狀態在開啟時亮起約 2 秒然後每隔約 2 秒就閃爍一次最多可同時使用兩支觸控筆紅色指示燈表示觸控筆 1 的運作綠色指示燈表示觸控筆 2 的運作將觸控筆登錄到電視時也會亮起或閃爍關於登錄請參閱登錄第 5 頁當電池電量不足時開啟後連續閃爍 5 下筆尖在螢幕上使用時按下觸控筆這一側的筆尖使用方式錯誤可能造成螢幕刮傷裝置蓋子請參閱插入電池頁第 5 頁 ...

Страница 23: ...能開啟到電池放置的位置不要強行開啟電池蓋到更遠的位置登錄購買後第一次使用或在另一台電視機上使用觸控筆時為此用途需要登錄到電視 1 開啟電漿電視的電源然後操作電視以開始登錄觸控筆使用前將隨附的藍牙接收器安裝在未配備 Bluetooth 通訊功能的電漿電視上第 7 頁有關如何開始登錄觸控筆請參閱電視的操作指示 2 在觸控筆的電源關閉時按下下電源按鈕在另一台電視上再次進行登錄時按下電源按鈕 5 秒或更長的時間將開始觸控筆登錄到電視機開始登錄電視的觸控筆指示燈在登錄期間交替閃爍紅燈和綠燈登錄時將觸控筆放在距離電視 50 cm 的範圍內如果登錄失敗在經過 2 分鐘或更長的時間後觸控筆仍會自動關閉 3 指示燈閃爍綠色約 3 秒時表示登錄完成且同時與電視連線登錄後在已經開啟電源的電視機附近位置開啟觸控筆時觸控筆會自動與電視機重新連線如果在...

Страница 24: ... 如圖所示握觸控筆握住觸控筆的中央在螢幕上使用時輕輕垂直地按下觸控筆的筆尖側使筆尖可以縮入如果筆傾斜嚴重或筆尖未縮入表示操作不正常如何使用觸控筆選擇螢幕操作或項目或使用觸控筆軟件時請使用觸控筆執行以下操作操作範例如何移動說明輕觸用筆尖觸碰面板然後快速放開筆尖選取項目握住放開保持讓筆尖觸碰面板放開筆尖選取項目並握住放開選擇的項目拖放移動觸碰到面板的筆尖移動所選取的項目 ...

Страница 25: ...以關閉電視機電源 2 將藍牙接收器的接頭插入電視的 USB 端子 3 撕下貼在藍牙接收器背面的雙面膠帶的離型紙然後用雙面膠帶將藍牙接收器裝在如圖所示的電視機上的位置安裝如下所示 USB 接頭藍牙接收器撕下離型紙後裝上雙面膠帶藍牙接收器儲存與清潔使用一塊柔軟的乾布請勿在觸控筆上使用苯稀釋劑或蠟這樣做可能導致上面的塗漆脫落清潔時請勿將觸控筆浸泡在液體中例如水避免將觸控筆存儲在潮濕高溫的地方用棉花棒等物品清除附著在筆尖的塵土小心不要讓筆尖受到撞擊因為觸控筆內配備有感應器有塵土或異物可能導致螢幕刮傷 ...

Страница 26: ...電池扔入火中或是加熱電池請勿以釘子刺穿電池撞擊電池拆卸或改裝電池請勿讓電線互相碰觸或碰到任何金屬請勿將項鍊髮夾之類的物品與電池一起攜帶或存放請勿在高溫的地方充電使用或置放電池例如靠近火邊或在高溫的太陽底下這樣做可能會導致電池發熱燃燒或破裂警告請勿將移除的電池螺絲以及其它物品置於嬰兒可觸及的地方誤吞此類物品可能會對身體有害假如您發現誤吞此類物品請立即就醫萬一電池漏液請採取以下措施請勿直接用手碰觸此液體如果此液體進入眼睛可能會導致視力喪失請勿揉眼睛並立即用水沖洗然後立即就醫如果此液體沾到身體或是衣服可能會導致皮膚發炎受傷請以乾淨的水充分沖洗然後立即就醫 ...

Страница 27: ...作說明藍牙接收器是否已經與未配備 Bluetooth 通訊功能的電視機連線第 7 頁無法在電視上登錄觸控筆電視是否支援本觸控筆第 1 頁離電視的距離是否在 50 cm 內如果未在 2 分鐘進行登錄觸控筆的電源會自動關閉在此情況中請再次登錄第 5 頁使用觸控筆觸碰或繪圖時反應不良握住觸控筆時盡可能與螢幕呈垂直檢查筆尖在觸控觸碰到螢幕時是否縮入盡可能握住觸控筆的中央指示燈在按下電源按鈕後仍未亮起電池電量可能已經耗盡如果已按下電源按鈕但指示燈仍未亮起表示電池的電量已經用完請更換電池如果開啟觸控筆指示燈將閃爍但會在幾分鐘後熄滅如果沒有進行觸碰或繪圖操作達 5 分鐘則觸控筆將自動關閉請再次開啟電源觸控筆尚未與電視機登錄請重新執行登錄第 5 頁 ...

Страница 28: ...4 GHz 頻帶 FH SS 跳頻展頻技術尺寸零件編號 TY TP10W 寬度 186 7 mm 高度 18 0 mm 總長度 18 2 mm 重量約 30 g 電池除外 Bluetooth 藍牙文字標記及標誌皆為 Bluetooth SIG Inc 所有 Panasonic Corporation 已獲授權使用此標記其他商標及商品名稱皆為個別擁有者所有進口廠商台松電器販賣股份有限公司連絡地址新北市中和區員山路 579 號連絡電話 02 2223 5121 Panasonic Corporation Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2013 ...

Страница 29: ...truy cập Trang chủ Panasonic http panasonic jp support global cs tv index html Có thể sử dụng được hai Touch Pen một lúc Trước khi sử dụng sản phẩm này vui lòng đọc các hướng dẫn cẩn thận và giữ lại sách hướng dẫn này để sử dụng về sau Trước khi sử dụng sản phẩm này hãy chắc chắn đọc phần Lưu ý an toàn và Lưu ý khi sử dụng trang 1 4 Lưu ý an toàn Nguy hiểm Thông tin về việc cấm làm nóng Không đưa ...

Страница 30: ... nhiệt đánh lửa vỡ v v dẫn đến cháy hoặc thiệt hại cho các khu vực xung quanh Không đặt tại ở những nơi mà nhiệt độ tăng bất thường Bề mặt của thiết bị hoặc các bộ phận có thể bị xấu đi hoặc bị cháy Cần cẩn thận bên trong xe đóng kín cửa vào mùa hè các địa điểm tiếp xúc với ánh sáng mặt trời trực tiếp và gần bếp lò Không làm đổ chất lỏng như nước hoặc làm thiết bị Nếu chất lỏng vào bên trong thiết...

Страница 31: ...ép mạnh xuống màn hình hoặc không di chuyển bút nhanh Điều này có thể gây xước màn hình Xem hình ảnh Touch Pen Ngừng sử dụng Touch Pen ngay lập tức nếu da bạn cảm thấy bất thường Trong một số ít các trường hợp sơn hoặc vật liệu sử dụng trong Touch Pen có thể gây dị ứng Ngừng sử dụng Touch Pen ngay lập tức nếu bạn thấy có nổi mẩn đỏ bị đau hoặc ngứa Sử dụng trong thời gian dài có thể gây ra các tri...

Страница 32: ...ị nhiễu sóng vô tuyến từ các thiết bị khác Giới hạn sử dụng Chỉ sử dụng trong quốc gia của bạn Nhiễu từ thiết bị khác Do nhiễu vô tuyến nhiều trục trặc có thể xảy ra nếu thiết bị này đặt quá gần thiết bị khác Chúng tôi khuyến cáo nên giữ thiết bị cách các thiết bị sau càng xa càng tốt Thiết bị Bluetooth ngoại trừ thiết bị này mạng LAN không dây sóng vi ba các thiết bị văn phòng tự động điện thoại ...

Страница 33: ... chỉ báo Đèn sáng hoặc nhấp nháy trong khi sử dụng hoặc sạc để cho biết tình trạng mức pin và Touch Pen Đèn sáng khoảng 2 giây khi được bật lên và sau đó nhấp nháy theo quãng khoảng 2 giây Có thể sử dụng đến hai Touch Pen Đèn báo nháy đỏ là dành cho thao tác Touch Pen 1 và màu xanh lá dành cho thao tác Touch Pen 2 Ngoài ra đèn sẽ sáng hoặc nhấp nháy khi đăng ký Touch Pen với TV Để đăng ký xem phần...

Страница 34: ... pin được lắp vào Không được dùng lực cố mở thêm nữa Đăng ký Phải đăng ký với TV lần đầu tiên khi sử dụng Touch Pen lần đầu tiên sau khi mua hoặc sử dụng nó trên TV khác 1 Bật TV plasma để bắt đầu đăng ký Touch Pen bằng cách thao tác trên TV Trước khi sử dụng lắp bộ chuyển đổi Bluetooth được cung cấp vào TV plasma không có trang bị chức năng giao tiếp Bluetooth trang 8 Để biết cách bắt đầu đăng ký...

Страница 35: ...n hình TV để đầu bút được đẩy vào Nếu bút bị nghiêng mạnh hoặc đầu bút không được đẩy vào thì nó không hoạt động bình thường Cách sử dụng Touch Pen Thực hiện các thao tác sau đây bằng cách sử dụng Touch Pen khi lựa chọn thao tác màn hình hoặc các mục hoặc sử dụng phần mềm cho Touch Pen Ví dụ thao tác Cách di chuyển Mô tả Chạm Chạm đầu bút vào bảng điều khiển và nhả ra nhanh chóng Chọn mục Giữ Nhả ...

Страница 36: ...uyền hình để tắt TV 2 Gắn đầu nối bộ chuyển đổi Bluetooth vào đầu nối USB trên TV 3 Loại bỏ lớp giấy bảo vệ của băng dính hai mặt được gắn ở mặt sau bộ chuyển đổi Bluetooth gắn bộ chuyển đổi Bluetooth với băng dính hai mặt vào vị trí trên TV được hiển thị trong hình Gắn vào như hình dưới đây Đầu nối USB Bộ chuyển đổi Bluetooth Lấy giấy nhả và gắn vào Băng dính hai mặt Bộ chuyển đổi Bluetooth ...

Страница 37: ...p vào bộ thiết bị Nếu bạn loại bỏ sản phẩm này xin vui lòng liên hệ với chính quyền địa phương hoặc đại lý bán lẻ của bạn và hỏi về phương pháp xử lý phù hợp Không tháo rời sản phẩm này trừ khi vứt bỏ nó Nguy hiểm Vi pin chỉ dành riêng cho sản phẩm này nên không được sử dụng cho các thiết bị khác Không ném pin vào lửa hay làm nóng pin Không cạy pin bằng móng tay để pin va chạm mạnh tháo lớp vỏ bên...

Страница 38: ... hãy liên hệ với bác sỹ Gỡ rối Q A Trước tiên hãy kiểm tra những điểm sau đây Nếu không giải quyết được vấn đề xin hãy liên hệ tới nơi mà bạn đã mua sản phẩm Touch Pen không hoạt động Touch Pen đã được đăng ký với TV chưa Thực hiện đăng ký nếu bút chưa được đăng ký hoặc bạn không chắc chắn về việc đăng ký ttrang 6 Trước khi sử dụng đăng ký bút với TV để xem ttrang 6 TV đã ở chế độ Touch Pen chưa Đ...

Страница 39: ...hưng sẽ tắt trong vài phút Touch Pen sẽ tự động tắt nếu không có thao tác chạm hoặc vẽ nào được thực hiện trong vòng 5 phút Bật nguồn lại Touch Pen chưa được đăng ký với TV Thực hiện đăng ký lại trang 6 Thông số kỹ thuật dành cho Touch Pen Phạm vi nhiệt độ sử dụng 0 C 40 C Pin Khi sử dụng pin mangan R03 Panasonic khoảng 8 giờ Khi sử dụng pin alkaline LR03 Panasonic khoảng 30 giờ Vật liệu Thân chín...

Страница 40: ...y xin vui lòng liên hệ với các cơ quan sở tại hoặc đại lý bán hàng để hỏi thông tin về hình thức vứt bỏ rác theo quy định Nhãn từ và biểu tượng Bluetooth thuộc sở hữu của Bluetooth SIG Inc và công ty Panasonic được phép sử dụng nhãn này Nhãn hiệu hoặc tên thương mại khác có người sở hữu tương ứng Panasonic Corporation Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2013 ...

Страница 41: ...ナソニック製品をお買い上げいただきまことにありがとうございますプラズマテレビ専用電子タッチペンキット以降はタッチペンと表記はタッチペン操作のアプリケーションがインストールされた当社製プラズマテレビでのみ使用することができます Bluetooth 通信機能を搭載していないプラズマテレビにおいては同梱のBluetoothアダプタを取り付けてご使用ください本キットに対応しているプラズマテレビの機種については当社ホームページをご覧ください http panasonic jp support tv タッチペンは同時に最大２本までしか使用できません本書をよくお読みのうえ正しく安全にお使いくださいご使用前に安全上のご注意 1 3ページを必ずお読みください保証書はお買い上げ日販売店名などの記入を確かめ本書とともに大切に保管してくださいプラズマテレビ専用...

Страница 42: ...故の原因となります本機は心臓ペースメーカーの装着部位から22 cm以上離してください本機からの電波によりペースメーカーの作動に影響を与える場合があります長期間使わないときは本機から電池を取り出してください液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になることがあります異常に温度が高くなるところに置かないでください機器表面や部品が劣化するほか火災の原因になることがあります昼の閉め切った自動車内や直射日光の当たるところストーブの近くでは特にご注意ください水などの液体をかけたりぬらしたりしないでください本機の内部に入るとショートや発熱の原因になります分解禁止についてテレビ本体は熱くなっている場合がありますので触り続けないでください低温やけどなどの原因になりますテレビの表面温度について Bluetooth について本機の取り扱...

Страница 43: ...があります極性プラスとマイナスを逆に入れないでください取り扱いを誤ると電池の破裂液もれにより火災けがや周囲を汚損する原因になることがあります挿入指示通り正しく入れてください 6ページテレビ画面をタッチペンで強く叩いたり突いたりしないでくださいテレビの転倒や画面の傷の原因になりますテレビの転倒によるけがの原因になりますタッチペンのペン先以外の部分を画面に当てないでください画面が傷つくおそれがあります画面上でペン先を強く押し付けたままペンを動かしたり画面上で勢いをつけてペンを走らせないでください画面が傷つくおそれがありますタッチペンの使用は１時間を目安に適度に休憩をとってください長時間のご使用による目の疲れ体調不良などの原因になることがありますタッチペンのご使用について画面上での操作について 3 日本語 ...

Страница 44: ...を使用２４ＦＨ8 タッチペン使用上の注意事項この機器の使用周波数帯域では電子レンジなどの産業科学医療機器のほか工場の製造ラインなどで使用される移動体識別用の構内無線局免許を要する無線局および特定小電力無線局免許を要しない無線局ならびにアマチュア無線局免許を要する無線局が運用されています 1 この機器を使用する前に近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局ならびにアマチュア無線局が運用されていない事を確認してください 2 万一この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合にはすみやかに場所を変更するかまたは電波の使用を停止したうえパナソニック VIERA ビエラご相談窓口 13 ページにご連絡いただき混信回避のための処置など例えばパーティションの設置などについてご相談ください 3 そ...

Страница 45: ...が切れます使用中に点灯または点滅して電池残量やタッチペンの状態を示しますインジケータランプ電源を入れると約 2秒間赤く点灯したあと約 2秒間隔で点滅しますタッチペンは最大 2本までご使用できタッチペン１で動作するときは赤色タッチペン２で動作するときは緑色で点滅しますタッチペンをテレビに登録する時にも点灯点滅します登録の方法については登録のページを参照してください 7 ページ電池の残量が少なくなると電源を入れたときに 5回連続で点滅しますペン先画面にはタッチペンのこちら側の先端部を押し当てて使用してください誤ってご使用になると画面に傷がつくおそれがあります本体カバー電池の入れかたのページを参照してください 6 ページ 5 日本語 ...

Страница 46: ...ー本体カバーはカチッと音がするまで閉めてください電池の入れかた電池残量が少なくなるとタッチペンの電源を入れたときにインジケータランプが 5 回点滅します早めの電池交換をお勧めします指定の電池マンガン単 4 形乾電池もしくはアルカリ単 4 形乾電池をご使用ください電池の極性プラスとマイナスを逆に入れないでください不要となった電池は不燃物ごみとして処理するか地方の条例に従って処理してください本体カバーは電池が入っているところまでしか開きませんそれ以上無理に開けないでくださいお願い 6 日本語 ...

Страница 47: ... に取り付けてください 9 ページタッチペン登録を開始する方法はご使用のテレビの取扱説明書をご覧くださいタッチペンの電源が入っていない状態で電源ボタンを押してください別のテレビで登録をしなおす場合は電源ボタンを 5 秒以上押し続けてくださいタッチペンのテレビへの登録が始まります登録中はインジケータランプが赤と緑に交互に連続して点滅します登録中はタッチペンをテレビから 50cm 以内の距離に置いてください 2 分以上経っても登録ができなかった場合は自動的にタッチペンの電源が切れますインジケータランプが緑色に約３秒間点滅したら登録が完了し同時にテレビに接続されます登録後は電源の入っているテレビの近くでタッチペンの電源を入れると自動的にテレビと再接続しますテレビ側で登録を解除した場合は再度登録してください 7 日本語 ...

Страница 48: ...タップペンの先をパネルに付けてすぐにはなします項目を選択するホールドリリースペンの先をパネルに付けたままにしますペン先をはなします項目を選択したままにする項目の選択を解除するドラッグアンドドロップペンの先をパネルに付けたまま移動します項目を選択したまま移動するタッチペンの持ちかた図のようにタッチペンを持ってくださいタッチペンの中央部を持ってくださいテレビの画面に垂直にタッチペンの先端側を画面に軽く押し当て先端が押し込まれるようにしてください傾けすぎたり先端が押し込まれていないと正常に動作しません 8 日本語 ...

Страница 49: ...ッチペンを使用するには Bluetooth アダプタの取り付けが必要ですテレビ本体の電源ボタンを押してテレビの電源を切るテレビの USB 端子に Bluetooth アダプタのコネクタを挿入する Bluetooth アダプタの裏面に貼ってある両面テープの剥離紙を剥がして両面テープでテレビの図の位置に Bluetooth アダプタを貼り付ける両面テープ Bluetoothアダプタ取り付け例 USBコネクタ Bluetoothアダプタ剥離紙を剝がして貼り付ける 9 日本語 ...

Страница 50: ...数ホッピングスペクトラム拡散方式使用温度範囲 0 40 電池パナソニックマンガン乾電池単 4 形使用時約 8 時間パナソニックアルカリ乾電池単 4 形使用時約 30 時間寸法幅 186 7 mm 高さ 18 0 mm 奥行 18 2 mm 質量約 30 g 電池含まず保管お手入れ保管の際は湿度の高いところや温度が高くなるところを避けてくださいお手入れはやわらかい乾いた布を使ってくださいやわらかい布にほこりなどが付着していると製品に傷がつきますご使用前にほこりなどをはらってくださいなおベンジンやシンナーワックスなどは塗装がはがれる原因になりますので使用しないでくださいお手入れの際にタッチペンを水などの液体につけないでくださいペン先の汚れ等は綿棒等で取り除いてくださいただしペン先にはセンサーがありますので衝撃を与えないようにご注...

Страница 51: ... ページテレビにタッチペンを登録できない本機に対応しているテレビですか 1ページテレビからの距離が 50 cm 以内ですか 2 分以内に登録できない場合は自動的に電源が切れますそのような場合には再度登録を行ってください 7 ページタッチペンでタッチや描画をしたときの反応が悪いタッチペンはできるだけ画面に垂直になるようにしてくださいタッチペンを画面に当てたとき先端が押し込まれていることを確認してくださいできるだけタッチペンの中央部を持ってくださいタッチペンの電源ボタンを押してもインジケータランプが点灯しない電池が消耗していませんか電源ボタンを押してもインジケータランプが点灯しない場合は電池残量がありません電池を交換してください 6 ページタッチペンの電源を入れるとインジケータランプは点滅するが数分後にランプが消えるタッチペンは５分間タッチや描...

Страница 52: ...後は診断をして修理できる場合はご要望により修理させていただきます修理料金は次の内容で構成されています技術料診断修理調整点検などの費用部品代部品および補助材料代出張料技術者を派遣する費用補修用性能部品の保有期間 8年当社はこのタッチペンの補修用性能部品製品の機能を維持するための部品を製造打ち切り後8年保有しています修理を依頼されるときは 11ページの故障かな Q A に従ってご確認のあと直らないときはお買い上げ日と下の内容をご連絡くださいお買い上げの際に記入されると便利です販売店名電話お買い上げ日年月日製品名プラズマテレビ専用電子タッチペンキット品番 TY TP10W 故障の状況できるだけ具体的によくお読みください 12 日本語 ...

Страница 53: ...どによっては回線の混雑時に数分で切れる場合がありますご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いについてパナソニック株式会社およびグループ関係会社はお客様の個人情報をご相談対応や修理対応などに利用させていただきご相談内容は録音させていただきますまた折り返し電話をさせていただくときのために発信番号を通知いただいておりますなお個人情報を適切に管理し修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き第三者に開示提供いたしません個人情報に関するお問い合わせはご相談いただきました窓口にご連絡ください 13 日本語 ...

Страница 54: ...保証とアフターサービスつづきよくお読みください 14 日本語 ...

Страница 55: ...15 日本語 ...

Страница 56: ...16 日本語 ...

Страница 57: ...17 日本語 ...

Страница 58: ...したい場合は日本国内の法律等に従って廃棄処理をしてください 571 8504 大阪府門真市松生町1番15号 Ⓒ Panasonic Corporation 2013 Printed in China M1112 1023 パナソニック株式会社 AVC ネットワークス社 Bluetooth とそのロゴマークはBluetooth SIG Inc の商標でパナソニックはライセンスに基づき使用しています本書に記載されるその他の商標や製品名は一般にそれらの権利を保有する各社のものです 18 日本語 ...

Страница 59: ......

Страница 60: ...TY TP10W パナソニック株式会社 AVCネットワークス社プラズマテレビ専用電子タッチペンキット保証書 ...

Результаты поиска

Содержание TY-TP10W

Отзывы:

Похожие инструкции для TY-TP10W

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TY-TP10W, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TY-TP10W

Отзывы:

Похожие инструкции для TY-TP10W

Бренды по названию

Популярные бренды