Panasonic TY-FB10WPE, Руководство по эксплуатации

Страница: 61 / 64

61
Declaration of Conformity
(cont.)
(German)
Das oben beschriebene Objekt <A> entspricht den Anforderungen der nachfolgend aufgeführten
EU-Vorgaben <B> und den harmonisierten Normen <C>.
Das Produkt entspricht außerdem den EU-Direktiven <D>.
(French)
L’objet de la déclaration décrite ci-dessus <A> est conforme aux conditions stipulées dans les
législations de l’Union européenne énoncées ci-après <B> et aux normes harmonisées <C>.
Ce produit est également conforme aux directives du Conseil européen <D>.
(Spanish)
Se confirma la conformidad del objeto de la declaración descrita bajo <A> con los requerimientos
de las siguientes regulaciones CE <B> y estándares armonizados <C>
Así mismo, el producto cumple las Directivas del Consejo <D>
(Italian)
L’oggetto <A> della dichiarazione sopra descritto è conforme ai requisiti delle seguenti legislazioni
europee <B> e norme armonizzate <C>.
Il prodotto quindi ottempera le direttive del Consiglio <D>
(Swedish)
Föremålet för den deklaration som beskrivs ovan <A> är i överensstämmelse med kraven i nedan
nämnda EU-lagstiftning <B> och harmoniserade standarder <C>
Produkten uppfyller även rådets direktiv <D>
(Dutch)
Het product van de verklaring zoals hierboven beschreven <A> is conform de vereisten van
onderstaande EU-wetgeving <B> en geharmoniseerde normen <C>
Het product voldoet daarnaast ook aan de Richtlijnen van de Raad <D>
(Norwegian)
Gjenstand for erklæringen som beskrives ovenfor <A> er i overensstemmelse med kravene ifølge
EU-lovene <B> og de harmoniserte normer <C>
Produktet tilfredsstiller også EU-rådets direktiver <D>
(Finnish)
Yllä mainitussa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa mainittu laite <A> täyttää EU-
lainsäädäntöön sisältyvien seuraavien asetuksien <B> sekä harmonisoitujen standardien <C>
vaatimukset.
Tuote täyttää myös Euroopan neuvoston direktiivit <D>.
(Danish)
Genstanden for ovennævnte erklæring <A> er i overensstemmelse med kravene i følgende EU-
lovgivning <B> og harmoniserede standarder <C>
Produktet er også i overensstemmelse med Rådets direktiver <D>
(Portuguese)
O objectivo da declaração supra descrita <A> está em conformidade com os requisitos das
seguintes legislações da UE <B> e das normas harmonizadas <C>
Além disso, o produto também observa as directivas do Conselho <D>
(Greek)
Το αντικείμενο της παρούσας ∆ήλωσης , το οποίο περιγράφεται στο εδάφιο Α , ανταποκρίνεται στις
απαιτήσεις των ακόλουθων , στο εδάφιο Β αναφερόμενων Οδηγιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και
των εναρμονισμένων πρότυπων κανονισμών του εδαφίου C.
Το ως άνω αντικείμενο εκπληρεί επίσης τους ισχύοντες κανονισμούς του Συμβουλίου , οι οποίοι
αναφέρονται στο εδάφιο D.