25
RQ
TX10
02
PO
L
S
K
I
Cz
yn
no
ś
ci ws
t
ę
pne
O
d
twarzanie p
ł
yt
Inn
e
ope
rac
je
In
forma
cje
d
oda
tko
w
e
Wybierz aby dosotosowa
ć
do typu urz
ą
dzenia, które pod
łą
czy
ł
e
ś
do
z
łą
cza HDMI AV OUT.
Wybierz „BITSTREAM“, je
ż
eli urz
ą
dzenie mo
ż
e rozkodowywa
ć
strumie
ń
bitowy (cyfrowa forma danych 5.1-kana
ł
owych). W przeciwnym razie,
wybierz „PCM“.
(Je
ż
eli strumie
ń
bitowy jest przekazywany na urz
ą
dzenie bez dekodera,
mog
ą
by
ć
emitowane ha
ł
asy o wysokim poziomie i mo
ż
e to uszkodzi
ć
twoje g
ł
o
ś
niki i s
ł
uch.)
DOLBY DIGITAL
§
≥
BITSTREAM
≥
PCM
DTS
§
≥
BITSTREAM
≥
PCM
MPEG
§
≥
BITSTREAM
≥
PCM
§
Gdy audio jest wyprowadzane ze z
łą
cza HDMI AV OUT, a
pod
łą
czone urz
ą
dzenie nie obs
ł
uguje elementu wybranego w menu,
rzeczywisty sygna
ł
wyj
ś
ciowy b
ę
dzie uzale
ż
niony od charakterystyk
wydajno
ś
ci pod
łą
czonego urz
ą
dzenia.
REJESTRACJA
[DivX]
Wy
ś
wietlenie kodu rejestracyjnego urz
ą
dzenia.
≥
POKA
Ż
KOD
B
ę
dzie potrzebny ten kod rejestracyjny do zakupienia i odtwarzania
tre
ś
ci kodeka DivX Video-on-Demand (VOD) (
B
26).
CZAS JPEG
Ustaw pr
ę
dko
ść
pokazu slajdów.
Wst
ę
pne ustawienie fabryczne: 3 SEK.
≥
1 SEK. do 15 SEK. (w krokach 1-jedn.)
≥
15 SEK. do 60 SEK. (w krokach 5-jedn.)
≥
60 SEK. do 180 SEK. (w krokach 30-jedn.)
DOMY
Ś
LNE
Ta funkcja przywraca wszystkie warto
ś
ci w g
ł
ównym menu - MAIN – do
ustawie
ń
domy
ś
lnych.
≥
RESETUJ
Ekran has
ł
a jest pokazany, je
ż
eli ustawione jest „OGRANICZENIA“
(
B
24). Wprowad
ź
to same has
ł
o, po czym wy
łą
cz urz
ą
dzenie i
ponownie w
łą
cz.
Menu AUDIO
ZAKRES DYN.
≥
W
ŁĄ
CZ.: Reguluje for przejrzysto
ść
, nawet przy niskiej g
ł
o
ś
no
ś
ci.
Przydatne dla ogl
ą
dania telewizora pó
ź
n
ą
noc
ą
.
(Wspó
ł
pracuje tylko z Dolby Digital)
≥
WY
ŁĄ
CZ
Menu WY
Ś
WIETLACZ
J
Ę
ZYK
Wybierz j
ę
zyk komunikatów na ekranie.
≥
ENGLISH
≥
FRANÇAIS
≥
ESPAÑOL
≥
DEUTSCH
≥
ITALIANO
≥
SVENSKA
≥
NEDERLANDS
≥
POLSKI
Menu HDMI
PRIORYTET WIDEO
≥
W
ŁĄ
CZ.: Gdy u
ż
ywasz z
łą
cza HDMI AV OUT do wyprowadzenia
sygna
ł
u wideo. Rozdzielczo
ść
sygna
ł
u wideo
wyprowadzanego ze z
łą
cza HDMI AV OUT jest
zoptymalizowana w zale
ż
no
ś
ci od mo
ż
liwo
ś
ci pod
łą
czonego
urz
ą
dzenia (np. TV).
≥
WY
ŁĄ
CZ:Je
ż
eli nie u
ż
ywasz z
łą
cza HDMI AV OUT do wyprowadzenia
sygna
ł
u wideo. Wyj
ś
ciowy sygna
ł
wideo nie b
ę
dze
uzale
ż
niony od pod
łą
czonego urz
ą
dzenia, ale od tego
urz
ą
dzenia.
WYJ
Ś
CIE AUDIO
≥
W
ŁĄ
CZ.: Gdy sygna
ł
audio wyprowadzany jest ze z
łą
cza HDMI AV
OUT. (W zale
ż
no
ś
ci od mo
ż
liwo
ś
ci pod
łą
czonego urz
ą
dzenia,
wyj
ś
ciowy sygna
ł
audio mo
ż
e by
ć
odmienny od ustawie
ń
audio urz
ą
dzenia g
ł
ównego.)
≥
WY
ŁĄ
CZ:Gdy sygna
ł
audio wyprowadzany jest nie ze z
łą
cza HDMI AV
OUT. (Sygna
ł
audio jest wyprowadzany na podstawie
ustawie
ń
urz
ą
dzenia g
ł
ównego.)
ZAKRES RGB
Dzia
ł
a to tylko wówczas, gdy „PRZESTRZ KOLORU“ w Menu 4 (HDMI)
jest ustawiona na RGB (
B
19).
≥
STANDARDOWY
≥
WZBOGACONY: Gdy bia
ł
o-czarne obrazy s
ą
niewyra
ź
ne.
VIERA Link
≥
W
ŁĄ
CZ.: Funkcja VIERA Link „HDAVI Control“ jest dost
ę
pna (
B
20).
≥
WY
ŁĄ
CZ
LINK DO WY
Ł
. TV
Wybierz
żą
dane ustawienie opcji Power off link tego urz
ą
dzenia dla
dzia
ł
ania VIERA Link (
B
20). (Dzia
ł
a to w zale
ż
no
ś
ci od ustawie
ń
pod
łą
czonego VIERA Link „HDAVI Control“ kompatybilnego urz
ą
dzenia.)
≥
WIDEO/AUDIO: Gdy telewizor jest wy
łą
czony, to urz
ą
dzenie wy
łą
czy
si
ę
automatycznie.
≥
WIDEO: Gdy telewizor jest wy
łą
czony, to urz
ą
dzenie wy
łą
czy si
ę
, za
wyj
ą
tkiem nast
ę
puj
ą
cych okoliczno
ś
ci:
– odtwarzanie audio (
[CD]
[MP3]
[WMA]
)
– tryb iPod
– tryb radio
– „AUX“ lub tryb „D-IN“ (niewybrane tryb audio TV dla VIERA
Link)
TV AUDIO
Wybierz wej
ś
cie sygna
ł
u audio w telewizorze, maj
ą
ce wspó
ł
pracowa
ć
z
operacjami VIERA Link (
B
20).
≥
AUX
≥
DIGITAL IN
Menu INNE
Ś
CIEMNIANIE FL
Zmie
ń
jaskrawo
ść
wy
ś
wietlacza.
≥
JASNY
≥
PRZYCIEMNIONY: Wy
ś
wietlacz jest przyciemniony.
≥
AUTO: Wy
ś
wietlacz jest przyciemniony, lecz rozja
ś
ni si
ę
, gdy wykonasz
jak
ą
kolwiek operacj
ę
.
USTAW. PODSTAW.
≥
USTAW (
B
10)
DVD-VR/DANE
Wybierz aby odtwarza
ć
tylko format DVD-VR lub DANE.
≥
DVD-VR: Aby odtwarza
ć
programy wideo na DVD-RAM lub DVD-R/-RW.
≥
DANE: Aby
odtwarza
ć
pliki danych na DVD-RAM lub DVD-R/-RW.
Ś
CIEMN. EKRANU
Ma to na celu ochron
ę
ekranu telewizora od wypalenia znaku.
≥
WY
ŁĄ
CZ
≥
CZAS W
Ł
. 5 MIN: Je
ż
eli przez 5 minut nie odbywa si
ę
ż
adna operacja,
obraz ponownie stanie si
ę
szary. Ekran telewizora
powróci, gdy wykonasz jak
ą
kolwiek operacj
ę
.
(Funkcja nie dzia
ł
a podczas odtwarzania wideo.)
93
RQTX1002-Z_pol.book Page 25 Monday, May 25, 2009 10:09 AM